There are a lot of
straphangers on the bus during morning rush hour.
早高峰时公交车上有很多站客。
I was a
straphanger for a few months before I could afford to buy my own ticket.
我在买得起票之前,坐了几个月的吊车客。
She looked at the crowded subway car with disdain, preferring to stand than to be a
straphanger.
她不屑地看着拥挤的地铁车厢,宁愿站着也不愿意当吊车客。
The city is considering implementing a new fare system to discourage
straphangers and encourage more people to purchase tickets.
市政府正在考虑实施新的票价系统,以减少吊车客的数量并鼓励更多人购买车票。
He often felt uncomfortable as a
straphanger, especially during rush hour when the train was packed.
他经常作为吊车客感到不舒服,尤其是在高峰时段,火车上人满为患。
Many people choose to be
straphangers because it's cheaper than buying a ticket.
许多人选择当吊车客是因为这比买票便宜。
The subway system has been criticized for not providing enough seats, forcing many passengers to become
straphangers.
地铁系统因座位不足而受到批评,迫使许多乘客成为吊车客。
The homeless often resort to being
straphangers, using the subway system as their primary mode of transportation.
无家可归的人常常被迫成为吊车客,将地铁系统作为他们主要的交通工具。
During the pandemic, the number of
straphangers significantly decreased due to safety concerns.
在疫情期间,由于安全担忧,吊车客的数量显著减少。
He started a campaign to raise awareness about the plight of
straphangers and the need for better subway facilities.
他发起了一场运动,提高人们对吊车客困境的认识以及改善地铁设施的需要。
She decided to end her days as a
straphanger by saving up enough money to buy her first subway ticket.
她决定不再做吊车客,通过攒钱购买了第一张地铁票。
In fact, the moment a straphanger scans a QR code on such machine, he or she has officially become a participant in New Retail.
事实上,当一名乘客在这样的机器上扫描二维码那一刻起,他就正式成为了新零售的参与者。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419