They suffer huge losses during the epidemic.
他们在疫情期间遭受巨大损失。
He suffers from chronic pneumonia.
他患有慢性肺炎。
Harry
suffered a fracture in the accident.
哈里在事故中骨折了。
She suffers from frequent headaches.
她经常头痛。
The economy is suffering due to the pandemic.
经济因疫情而受挫。
He had to suffer the consequences of his actions.
他必须承受自己行为的后果。
The patients were suffering immensely in the overcrowded hospital.
病人在拥挤的医院里痛苦不堪。
The country
suffered a severe drought last year.
这个国家去年遭受了严重的干旱。
She couldn't bear to see her child suffer.
她不忍心看到她的孩子受苦。
He was suffering from a lack of sleep.
他因缺乏睡眠而受苦。
The old building has
suffered from neglect over the years.
这座老建筑多年来遭受了忽视。
The stock market is suffering losses due to volatile conditions.
股市因动荡的状况而遭受损失。
The athletes had to endure hours of grueling training to prepare for the Olympics.
运动员们为了备战奥运会不得不忍受数小时的艰苦训练。
Among these patients, 20 percent to 25 percent are surgically resectable at first diagnosis, but even after radical surgical treatment, 30 percent to 55 percent of these patients suffer from post-surgical recurrence and death.
在这些患者中，20%至25%的患者在首次诊断时可以通过手术切除，但即使经过彻底的手术治疗，30%至55%的患者也会出现术后复发和死亡。
Patients may also suffer from double vision and impediments to facial expression, speech, swallowing, and walking.
患者还可能患有复视和面部表情、言语、吞咽和行走障碍。
According to the Report on Cardiovascular Health and Diseases in China published by Beijing Fuwai Hospital in 2021, about 25 million people suffered from valve diseases.
根据北京阜外医院2021年发布的《中国心血管健康与疾病报告》，约2500万人患有瓣膜疾病。
The risk of heart valve diseases increased from age 60 and one in eight individuals over 75 suffered from moderate to severe valve diseases.
心脏瓣膜疾病的风险从60岁开始增加，75岁以上的人中有八分之一患有中度至重度瓣膜疾病。
Data from the National Health Commission showed that in 2021, 1.3 million patients suffered from infective diarrhea, with it having more infections than the flu.
国家卫生健康委员会的数据显示，2021年，130万患者患有感染性腹泻，感染人数超过流感。
Specifically, many middle-aged and young people suffer from diarrhea due to work pressure, lifestyle and travel needs.
具体来说，许多中青年人由于工作压力、生活方式和旅行需求而腹泻。
Due to the difficulty in treatment and the high risk of recurrence, patients often suffer from the lifelong condition.
由于治疗难度大，复发风险高，患者往往终身患病。
It is estimated that 4 to 10 percent of adults suffer from recurrent constipation, and up to 22 percent among those aged 60 or above suffer from chronic constipation, which can lead to the onset of major diseases such as rectal cancer, hepatic encephalopathy, breast disease, and Alzheimer's disease.
据估计，4%至10%的成年人患有复发性便秘，60岁或以上的人中有22%患有慢性便秘，这可能导致直肠癌症、肝性脑病、乳腺病和阿尔茨海默病等重大疾病的发作。
The retailer has suffered from shrinking market share and a loss of profits, resulting in the closing of many underperforming stores in some cities over the past two years.
过去两年，这家零售商的市场份额不断缩小，利润不断亏损，导致一些城市许多表现不佳的商店关闭。
In the third quarter, Air China, China Eastern and China Southern suffered losses of 8.67 billion yuan, 9.38 billion yuan and 6.1 billion yuan, respectively, according to their earnings reports.
根据中国国航、中国东方航空和中国南方航空的盈利报告，第三季度分别亏损86.7亿元、93.8亿元和61亿元。
"At low temperatures, ordinary vehicle parts made of rubber, steel and other materials will suffer from 'low-temperature embrittlement', making them easy to break and be damaged," said Chen Jianhua, director of the assembly technique research institute of Jonyang Kinetics.
“在低温下，由橡胶、钢和其他材料制成的普通汽车零部件会发生‘低温脆化’，使其容易断裂和损坏，”容阳动力学装配技术研究所所长陈建华说。
"Our goal at Signia is to let more people who suffer from hearing loss live a brilliant life.
“我们在Signia的目标是让更多听力受损的人过上辉煌的生活。
The latest data from the World Health Organization showed that 28 percent of the world's population suffered from vision problems, while the ratio for China was as high as 49 percent.
世界卫生组织的最新数据显示，全球28%的人口患有视力问题，而中国的这一比例高达49%。
According to recent pulmonary health studies among the Chinese population, 4.2 percent of adults aged above 20 in the country suffer from asthma.
根据最近在中国人群中进行的肺部健康研究，中国20岁以上的成年人中有4.2%患有哮喘。
COPD, an inflammatory lung disease that causes obstructed airflow in the lungs, is even more widespread－close to 100 million of the country's adult population suffer from this chronic pulmonary disease, which has become the third leading cause of death in China.
慢性阻塞性肺病是一种导致肺部气流受阻的炎症性肺病，其传播范围更广——中国近1亿成年人口患有这种慢性肺病，已成为中国第三大死亡原因。
One in five Chinese adults aged over 40 suffer from COPD, according to the 2020 annual report on COPD prevention and treatment in China.
根据2020年中国慢阻肺防治年度报告，中国40岁以上成年人中，五分之一患有慢阻肺。
More than 85 percent of small, medium-sized and micro enterprises surveyed by the report have encountered digital security problems and have suffered more cyberattacks than before.
该报告调查的85%以上的中小微企业遇到了数字安全问题，遭受的网络攻击比以前更多。
The ongoing pandemic and rising fuel prices have hampered growth of the global aviation sector, and a number of Chinese airlines have suffered losses for two consecutive years.
持续的疫情和不断上涨的燃油价格阻碍了全球航空业的增长，一些中国航空公司已连续两年亏损。
The metropolis has long suffered from serious traffic congestion, the CEO of Tel Aviv Municipality Menachem Leiba told the ceremony, adding that the new construction is an integral part of the entire Green Line that will greatly ease urban travel pressure.
特拉维夫市首席执行官Menachem Leiba在仪式上表示，这座大都市长期以来一直遭受严重的交通拥堵，并补充说，新建筑是整个绿线的一个组成部分，将大大缓解城市出行压力。
Data showed 30 percent of such patients suffer from brain metastasis when they were first diagnosed, and 75 percent developed brain progression within two years of treatment.
数据显示，30%的此类患者在首次诊断时患有脑转移，75%的患者在治疗后两年内出现脑进展。
The company suffered losses in 2019 and 2020, and then started making a profit in 2021, according to its prospectus.
根据其招股书，该公司在2019年和2020年亏损，然后在2021年开始盈利。
According to the Securities Daily, the market value for treatment of erectile dysfunction in China is worth more than 10 billion yuan ($1.58 billion), given that more than 62.1 percent of males over 40 years old in the country suffer from the problem.
据《证券日报》报道，鉴于中国40岁以上男性中有62.1%患有勃起功能障碍，中国治疗勃起功能障碍的市场价值超过100亿元人民币（15.8亿美元）。
Case sharing: Combination of ASCT and CAR-T therapy improves CNS lymphoma patient survival benefitsOn Dec 21, Wu, a 52 years old woman, who suffered from DLBCL with multiple parts of the brain affected, received autologous hematopoietic stem-cell transplantation combined with CAR-T therapy at Tongji Hospital of Huazhong University of Science and Technology.
案例分享：ASCT和CAR-T联合治疗提高中枢神经系统淋巴瘤患者生存率12月21日，吴，一名52岁的女性，患有DLBCL，大脑多个部位受到影响，在华中科技大学同济医院接受了自体造血干细胞移植和CAR-T联合治疗。
"However, small and medium-sized industrial enterprises generally suffered from the COVID-19 impact, especially those in midstream and downstream industries.
“然而，中小型工业企业普遍受到新冠肺炎的影响，尤其是中下游工业企业。
A large number of the beneficiaries were countries and regions involved in the Belt and Road Initiative, where many have suffered severely from the pandemic, the company said.
该公司表示，大量受益者是参与“一带一路”倡议倡议的国家和地区，许多国家和地区都遭受了疫情的严重影响。
The US market itself has suffered a lot," Bai said.
美国市场本身也遭受了很大的损失，”白说。
Companies in other countries will also suffer.
其他国家的公司也将遭受损失。
While shipping, transport volume and supply chains suffered globally, Piraeus Port managed to weather the COVID-19 pandemic in strict compliance with safety rules set by Greek authorities, Vamvakidis said.
瓦姆瓦基迪斯说，在全球航运、运输量和供应链普遍受到影响的情况下，比雷埃夫斯港在遵守希腊当局制定的安全规定的同时，成功抵御了新冠疫情的影响。
Apple CEO Tim Cook said on Chinese social media platform Weibo the company is making a donation to help affected communities in Shanxi province, which suffered from heavy rainstorms recently.
苹果公司首席执行官蒂姆·库克在中国社交媒体平台微博上表示，公司将捐款以帮助近期遭受暴雨影响的山西省社区。
Global sportswear market leader Adidas donated 20 million yuan ($3.1 million) in cash and supplies to North China's Shanxi province, which suffered from heavy rainstorms recently.
全球运动服饰市场领军品牌阿迪达斯近日向遭受严重暴雨灾害的中国华北地区山西省捐赠了2000万元人民币（约合310万美元）的现金和物资。
Since the outbreak of the COVID-19 pandemic, global supply chain has suffered significant impacts.
自COVID-19疫情爆发以来，全球供应链遭受了重大影响。
Medical experts said new CML cases amount to around 10,000 each year in the country, and 20 to 30 percent suffer from drug resistance or treatment failure.
医疗专家表示，中国每年新发CML病例约10000例，其中20%到30%的患者存在耐药或者治疗失败的问题。
Many patients suffer from lasting sleeping problems and depression.
许多患者遭受长期的睡眠问题和抑郁之苦。
"We've encountered many teenage patients who often avoid socializing with peers and some who even suffer from depression," she said.
她说:"我们遇到过很多青少年病人,他们常常不与同龄人交往,有些人甚至患有抑郁症。"
Statistics from the National Health Commission showed that 52.7 percent of children and adolescents in the country suffered from myopia last year.
国家卫健委的统计数据显示，去年我国儿童青少年的总体近视率为52.7%。
"Even if China is flexing its regulatory muscles and COVID-19 infection rates fluctuate, equities are not likely to suffer if the economic recovery continues," said Luca Paolini, chief strategist of Pictet Asset Management, a Swiss firm.
瑞士财富管理公司(Pictet Asset Management)首席策略师卢卡·帕奥利尼(Luca Paolini)表示:“即便中国正在展现其监管能力，且新冠感染率起伏不定，只要经济复苏持续，股市就可能不会遭受打击。”
Jiang Binghe, executive deputy general manager of Cushman & Wakefield South China region, said the co-working space industry suffered a big loss last year due to the COVID-19 pandemic.
高力国际华南区常务副总经理江冰河表示，由于新冠疫情，共享办公空间行业去年遭受了重大损失。
If they go without timely anti-viral treatment, patients with hepatitis B or C will likely eventually suffer from liver cirrhosis and cancer.
如果乙肝或丙肝患者没有及时接受抗病毒治疗，他们很可能最终会患上肝硬化和肝癌。
The document showed that Bilibili suffered a net loss of nearly 3.1 billion yuan last year.
该文件显示，哔哩哔哩去年净亏损近31亿元人民币。
He added the opinion that Xiaomi is likely to win the lawsuit and it "will suffer irreparable harm in the form of serious reputational and unrecoverable economic injuries" if the ban is imposed.
他补充说，小米很可能赢得这场诉讼，如果禁令实施，它将“遭受无法挽回的声誉和经济损失”。
He recalls having suffered from self-esteem issues when he was a child, and how attempting to communicate with others became a daunting affair.
他回想起自己小时候曾有过自尊心问题，那时与人交流对他来说成了一项艰巨的任务。
Five of these employees suffer from hearing loss.
这五名员工中有五人患有听力损失。
Between 2013 to 2016, Pop Mart suffered net losses, but one year after the company bought the franchise of Molly, its revenues jumped to 158,074 yuan ($24,150) in 2017, with sales of pop toys based on Molly accounting for 26.3 percent of the company's revenues.
2013年至2016年间，泡泡玛特一直处于净亏损状态。但该公司2016年收购 Molly 系列后一年，其2017年的营收增长至1580.74万元人民币（合241.5万美元），其中 Molly 玩偶销售额占公司总营收的26.3%。
In China, more than 20,000 children aged 17 and under lost their lives or suffered injuries in road traffic accidents in 2019.
在中国，2019年有超过20,000名17岁及以下的儿童在道路交通事故中失去生命或受伤。
A report released in August by the China Association of Health Promotion and Education and Sanofi, which surveyed more than 1,300 moderate to severe AD patients in the country, showed that more than 60 percent of them suffered from unbearable itching, and over half of them suffered from interruption in sleep owing to itching almost every night.
今年8月，中国健康促进与教育协会和赛诺菲发布的报告显示，在参与调查的1300多名中重度AD患者中，超过60%的人饱受难以忍受的瘙痒之苦，几乎每晚都有半数以上的人因瘙痒而睡眠中断。
This year, the world suffered due to the COVID-19 pandemic, but people's pursuit of a beautiful life didn't change, said Charles Kao, China branch president of Amorepacific.
"Gucci has perhaps suffered more than others from the lack of tourist flows," Duplaix told reporters.
A judge in Pennsylvania rejected the request on Saturday, saying that the three had failed to prove they would suffer "immediate, irreparable harm" if new downloads are barred, since the app would remain operational for current subscribers.
China has become the first major market to recover for Airbus since the global aviation industry suffered losses amid the COVID-19 pandemic, the European aircraft manufacturer said on Friday.
In the second quarter of this year, worldwide smartphone shipments decreased 16 percent year-on-year to 278.4 million units, said market research company International Data Corp. "Smartphones shipments suffered a huge decline in Q2 as they directly correlate to consumer spending, which had a massive reduction due to the global economic slowdown and rising unemployment brought on by the widespread lockdowns," said Nabila Popal, research director for IDC's Worldwide Mobile Device Trackers.
According to a 2019 report by the World Health Organization, about 67 percent of Chinese adolescents living in cities suffer from myopia, up from 53.6 percent in 2018.
The international markets suffered more challenging situation.
He added that many of his colleagues suffered problems such as dry skin, insomnia and headaches.
However, it suffered falling revenue due to the crisis as it raked in only 47.77 billion yuan in the first quarter, a year-on-year drop of 1.2 percent.
In China, which suffered a great deal during the initial phase of the pandemic, edu-tech firms saw a surge in demand for study-at-home products.
According to the International Diabetes Federation, China currently has more than 116.4 million diabetic patients, and most of them suffer from type-2 diabetes.
根据国际糖尿病联盟的数据，目前中国有超过1.164亿糖尿病患者，并且其中大多数患有二型糖尿病。
Stocks closely related to Luckin also suffered.
Due to the contagion and suspension of production in February, a group of domestic enterprises has suffered some losses.
Yin Jiangbo had to chart a new plan for the year with a long-term vision while setting aside for now the losses his firm recently suffered.
Many economic sectors have suffered from the short-lived impact of the disease because of factors such as the prolonged Spring Festival holiday, the avoidance of large gatherings, the temporary closure of manufacturing facilities, and the suspension of logistics.
They suffered from labor shortages, pending export orders and serious damage to their benefits.
China First Heavy Industries Co, which supplies technical equipment, high-tech products and services for a number of industries, including steel, nonferrous metals, electrical power, energy and automobiles, suffered financial losses in 2016 but has seen a notable jump in net profits since 2018, after it steadily deepened its supply-side structural reform and adjusted its operating model.
Abbott said it can meet the nutritional demands of people over the age of 10 who suffer from diseases including food intake disorder, digestion and absorption obstacles, and metabolic disorders.
Nearly 180 million elderly people in China suffer from chronic diseases, data provided by Abbott showed.
The proportion that suffer from one or more chronic diseases is as high as 75 percent.
Abbott said it can meet the nutritional demands of people over 10 who suffer from diseases including food intake disorder, digestion and absorption obstacles and metabolic disorder, or other similar diseases.
At present, nearly 180 million elderly people in China suffer from chronic diseases, according to data provided by Abbott.
Around 100,000 patients set up a poverty alleviation file, among which over 20,000 suffer from moderate to severe AS.
These patients not only suffer from disease, but also bear heavy economic burdens.
Many patients suffer from chronic sleeping problems and depression.
Li Wei, director of the Dermatological Department at Huashan Hospital of Fudan University in Shanghai, said that very often these patients suffer from other diseases, such as asthma and allergic rhinitis, and there is little safe and effective medical treatment in the country as most therapies so far do not provide sustained effect and usually come with obvious side effects.
The number of diabetes patients is estimated at 8.7 million in Shandong province, and roughly 2 million are thought to suffer from diabetic retinopathy, according to Bi Hongsheng, a national legislator and director of the Eye Hospital affiliated with Shandong University of TCM.
"The UK will also suffer in terms of lower inward investment and lost productivity gains through the stagnation of digital infrastructure," Mobile UK said in a statement.
These US suppliers will ultimately suffer from the ban," Bai said.
The British tour operator suffered from multiple setbacks including changing travel habits and the rise of online booking sites, according to a report by the Associated Press.
Chinese liver disease patients mostly suffer from viral hepatitis and non-alcoholic fatty liver, but because such diseases have obscure early symptoms, a majority of patients are diagnosed at a late stage, when surgery and drug treatment have limited effects, he said.
The company's ordinary shareholders enjoyed a net income of 618.8 million yuan in Q2, while they suffered a net loss of 2,212.5 million yuan for the same period last year.
Boeing CEO Dennis Muilenburg said last week that the company has not suffered any order cancellations for the plane due to the grounding.
The country in H1 saw its newly-added output of crude steel at 44.34 million tons, while net exports of steel suffered a 70,000-ton decrease year-on-year, said the CISA.
"China is playing an increasingly important role due to the sale of hearing solutions via private specialist stores and retail chains, he said, adding the country shows a vast potential in market penetration as an estimated 70 million people in the country suffer from hearing loss, but a mere 5 percent own hearing aids.
Long Mo, deputy director of the China Rehabilitation Research Center for Hearing and Speech Impairment, said only 7.9 percent of Chinese who suffer from medium-level or worse hearing impairments use hearing aids or cochlear implant.
The shortage of hearing professionals is another key challenge in China, especially those who have already suffered hearing difficulties in small towns or rural areas, said Long.
Facebook suffered similar partial outage in March this year, which affected its global users for almost 24 hours, as a result of what it called a change to its system.
But it fails to define clearly which products will continue being restricted and Huawei's core network and 5G base station business may still suffer from the ban," Lyu said.
PARIS, France - Boeing suffered a fresh setback at the opening of the Paris Airshow on Monday as the US planemaker's engine supplier revealed a delay affecting its all-new 777X jet, while Airbus targeted the middle of the market with a rival plane.
I also learned from my interviews that sailors often suffer long periods of separation from their families and loved ones.
Uber priced its IPO on Thursday at the low end of its targeted range, hoping that approach would spare it the trading plunge suffered by Lyft.
Last year, the company suffered heavy losses, brought on by an increasingly competitive travel market and a summer heatwave that saw fewer Brits go abroad on holiday.
We usually suffer during the rainy season when we carry our produce from our farms to the market," said Bala Musa, a local resident.
The CTX program involves injecting stem cells into the brains of people who have suffered strokes.
In the 1990s, a large number of imported products entered China market, and various traditional Chinese brands, including Yunnan Baiyao, suffered due to the subsequent fierce competition.
在20世纪90年代，大量进口产品进入中国市场，包括云南白药在内的众多中国传统品牌，在随后激烈的竞争中遭受冲击。
The company suffered losses of $25.4 billion in the fourth quarter of 2018, largely driven by the plunge in paper value of several of its stock investments, revealed its annual report released Saturday.
Notably, although the property market has suffered from some negative factors such as stricter policy control and dives in share prices, four out of the top five still come from this sector, namely Yang Huiyan, Wu Yajun, Chen Lihua and SOHO China's CEO Zhang Xin.
Chinese e-commerce platform Pinduoduo suffered huge losses due to a technical bug Sunday morning, NetEase has reported.
In September 2018, Didi's founder and CEO Cheng Wei said in an internal letter to employees the company has not turned a profit during recent years, and suffered a net loss of 4 billion yuan ($582 million) in the first half of 2018 alone.
Other medicine companies also suffered an overall decline on Monday in the wake of the news.
However, he suffered a setback on his first overseas endeavor selling drums.
There were 151 million children that suffered from delayed development in 2017 across the world, according to statistics from the Food and Agriculture Organization of the United Nations.
According to ForwardKeys, a global travel intelligence analyst, Chinese weekly bookings to the US from late March to August suffered an 8.4-percent slump on year as of August, likely due to the ongoing trade tensions between China and the US.
However, a decade ago, Feihe suffered a sizeable blow, when a baby milk scandal rocked the industry.