高考This tension between what we feel we can have and " what we're seemingly able to have is the niggling suffering, the anxiety we feel.
我们能拥有的东西和“我们似乎能拥有的东西”之间的紧张关系是我们所感受到的琐碎痛苦和焦虑。
2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读D 原文
六级Most pop singers suffer from three things: lack of training, overuse and abuse of the voice, especially when they are young
大多数流行歌手都有三方面的问题:缺乏训练、过度使用和滥用嗓音,尤其是年轻时
2013年6月听力原文
六级Once armed with a method for gaining access to iPhones, the government could ask to use it proactively, before a suspected terrorist attack—leaving Apple in a bind as to whether to comply or risk an attack and suffer a public-relations nightmare.
一旦掌握了获取iPhone的方法,政府就可以要求主动使用它,以免一场可疑的恐怖袭击让苹果陷入到底是遵守还是冒着被袭击的风险的困境,并遭受一场公关噩梦。
2017年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
四级One reason is that more countries are big oil producers now, so the nations suffering from the price drop account for a larger share of the global economy.
一个原因是,现在有更多的国家是石油生产大国,因此遭受油价下跌影响的国家在全球经济中所占份额更大。
2016年12月阅读原文
六级As long as robots add to the sum of human happiness, reduce suffering, and create time to read world-class journalism, we should be their fans.
只要机器人能增加人类的幸福,减少痛苦,创造时间阅读世界级的新闻,我们就应该成为他们的粉丝。
2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section A
高考All around her, people were suffering, especially the elderly.
她周围的人都在受苦,尤其是老年人。
2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文
四级All in all, the Olympic class ships were marvels of sea engineering, but they seemed cursed to suffer disastrous fates.
总的来说,奥运会级别的船只是海洋工程的奇迹,但它们似乎注定要遭受灾难性的命运。
2018年6月四级真题(第一套)阅读 Section C
六级Nearly nine million Americans alone suffer from the illness.
仅美国就有近900万人患有这种疾病。
2013年6月听力原文
四级And although their memories are vast, they are still likely to suffer from false memories.
尽管他们的记忆很丰富,但他们仍有可能遭受错误记忆的折磨。
2017年6月阅读原文
四级And although their memories are vast, they are still likely to suffer from "false memories".
尽管他们的记忆很丰富,但他们仍然可能遭受“错误记忆”的折磨。
2017年6月四级真题(第一套)阅读 Section B
四级As I was suffering through my week of anxiety, overthinking the material and guessing my grasp of it, I did some of my own polling among students and professors.
在我焦虑不安的一周里,我过度思考材料,猜测自己对材料的掌握,我自己在学生和教授中做了一些民意调查。
2017年12月四级真题(第一套)阅读 Section B
高考One of the most important factors that influenced their satisfaction as volunteers was the amount of suffering they experienced in their volunteer positions.
影响志愿者满意度的最重要因素之一是他们在志愿者岗位上经历的痛苦程度。
2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文
六级They suffer from depression without showing any symptoms.
他们患有抑郁症,没有任何症状。
2016年12月阅读原文
四级If everyone around you has similar views, your work will suffer from confirmation bias ( ' , 偏颇 ).
如果你周围的每个人都有相似的观点,那么你的工作就会受到确认偏见的影响(',偏颇 ).
2015年12月阅读原文
四级If everyone around you has similar views, your work will suffer from confirmation bias.
如果你周围的每个人都有相似的观点,你的工作就会受到确认偏见的影响。
2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section C
高考Frogs living near brightly lit highways suffer nocturnal light levels that are as much as a million times brighter than normal, throwing nearly every aspect of their behavior out of joint, including their nighttime breeding choruses.
生活在灯火通明的高速公路附近的青蛙夜间的亮度比正常情况高出一百万倍,几乎使它们行为的各个方面都失去了协调,包括它们夜间繁殖的合唱。
2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文
六级Milkman says, "that these extracurricular jobs were an effort on the part of the workers to regain their dignity after suffering the degradation of repetitive assembly line work in the factory
送奶工说:“这些课外工作是工人们在经历了工厂重复的装配线工作的退化后,为恢复尊严而做出的努力
2013年6月阅读原文
六级They suffer great losses in stocks, property and other assets
他们在股票、财产和其他资产方面遭受巨大损失
2013年6月阅读原文
四级A reasonable assumption—don't families struggle to avoid nursing homes and suffer real guilt if they can't? In the initial results, assisted living residents did paint the most positive picture.
一个合理的假设是,如果不能,家庭是否会努力逃避养老院,并遭受真正的内疚?在最初的结果中,辅助生活居民确实描绘了最积极的画面。
2016年6月阅读原文
四级A reasonable assumption—don't families struggle to avoid nursing homes and suffer real guilt if they can't?
一个合理的假设是,如果不能,家庭是否会努力逃避养老院,并遭受真正的内疚?
2016年6月四级真题(第三套)阅读 Section B
高考The astronauts will suffer from a carbon-dioxide headache when they exercise in one place for a long time.
宇航员长时间在一个地方锻炼时会患上二氧化碳头痛。
2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 题设
四级People suffering from sleep loss are at an increased risk from obesity, psychological problems and car crashes.
睡眠不足的人患肥胖症、心理问题和车祸的风险增加。
2016年6月听力原文
六级Are people suffering from gadget overload? Are they exhausted by the consumer equivalent of the brain fatigue—information overload—that is caused by constant updates of devices and online media?As you are probably aware, the latest job markets news isn’t good: Unemployment is still more than 9 percent, and new job growth has fallen close to zero.
人们是否正遭受着电子设备过载的痛苦?他们是否因消费者的大脑疲劳而精疲力竭,这相当于设备和在线媒体的不断更新所导致的信息过载?正如你可能知道的,最新的就业市场消息并不好:失业率仍然超过9%,新的就业增长率已经接近于零。
2015年12月听力原文
考研I came to recognise various signs of a bad paper: the kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia.
我开始意识到一份坏报纸的种种迹象:这种报纸声称,每周吃一公斤以上西兰花的人比那些吃得少的人晚年患恶性贫血的可能性高1.17倍。
2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ
六级Our own decision-making abilities can become depleted over the course of the day causing indecision or poor choices, but choosing on behalf of someone else is an enjoyable task that doesn't suffer the same pitfalls.
我们自己的决策能力可能会在一天中耗尽,导致犹豫不决或糟糕的选择,但代表他人选择是一项令人愉快的任务,不会遭遇同样的陷阱。
2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section C
四级psychiatrist (心理医生) at the University of California, San Diego, said older people are more likely to suffer from broken sleep, while younger people are better at sleeping efficiently straight through the night.
精神病医生(心理医生) 圣地亚哥加利福尼亚大学表示,老年人更容易遭受睡眠中断,而年轻人则更能有效地整夜整夜睡眠。
2011年6月阅读原文
考研But many within the public sector suffer under the current system, too.
但在目前的体制下,公共部门中的许多人也受到了影响。
2012年考研阅读原文
考研One could interpret much of the work of Beethoven by saying that suffering is inevitable, but the courage to fight it renders life worth living.
人们可以用痛苦是不可避免的来解释贝多芬的许多作品,但与痛苦作斗争的勇气使生命变得值得活下去。
2014年考研翻译原文
考研It is not by chance that the Funeral March is not the last movement of the Eroica Symphony, but the second, so that suffering does not have the last word.
葬礼进行曲不是埃洛伊卡交响曲的最后一乐章,而是第二乐章,这不是偶然的,因此苦难不是最后一个词。
2014年考研翻译原文
高考A tough man can tolerate suffering.
坚强的人能忍受痛苦。
2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 选项
考研First, they can shut things down without suffering much in the way of consequences.
首先,他们可以在不造成太多后果的情况下关闭一切。
2012年考研阅读原文
六级You could be suffering from a serious illness that needs a doctor's care.
你可能患有需要医生治疗的严重疾病。
2017年12月六级真题(第二套)听力 Section C
六级On the flip side, there are many forced riders, who are suffering from the climate change impacts despite having scarcely contributed to the problem.
另一方面,还有许多被迫骑车的人,他们正遭受着气候变化的影响,尽管他们几乎没有造成这个问题。
2016年12月阅读原文
高考Whether we've been suffer from, lied to, misled, or cheated on, there are different levels of losing trust.
无论我们是否遭受过欺骗、欺骗、误导或欺骗,都会有不同程度的失去信任。
2015年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文
高考With no rains for over a year, the city is suffering from unusually hot weather.
由于一年多没有下雨,这个城市正遭受异常炎热的天气。
2017年高考英语全国卷1 听力 原文
六级So the evidence contradicts the claim that we're mainly suffering from structural unemployment.
因此,证据与我们主要遭受结构性失业的说法相矛盾。
2016年6月阅读原文
六级A quarter of students report that their use of digital devices during class causes their grades to suffer .
四分之一的学生报告说,他们在课堂上使用数字设备导致成绩下降。
2018年12月六级真题(第二套)阅读
六级The most climate-vulnerable countries in the world have contributed very little to creating the global disease from which they now suffer the most.
世界上最易受气候影响的国家对造成这种全球疾病的贡献微乎其微,而它们现在正遭受着最大的痛苦。
2016年12月阅读原文
六级In the flip side, there are many "forced riders", who are suffering from the climate change impacts despite having scarcely contributed to the problem.
另一方面,有许多“被迫搭便车者”,他们正遭受气候变化的影响,尽管他们几乎没有对这个问题做出贡献。
2016年12月六级真题(第二套)阅读 Section C
六级Native low-skilled workers suffer most from the competition of foreign labor.
本地低技能工人在外国劳动力的竞争中受害最深。
2011年6月阅读原文
高考They conclude that when task interdependence is high, team performance will suffer when there is too much talent, while individual talent will have positive effects on team performance when task interdependence is lower.
他们得出结论,当任务相互依存度较高时,人才过多会影响团队绩效,而当任务相互依存度较低时,个人人才会对团队绩效产生积极影响。
2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文
高考Six months after suffering our defeat on the spring practice field, we won our first game and our second, and continued to improve.
在春季训练场遭受失败的六个月后,我们赢得了第一场和第二场比赛,并继续提高。
2018年高考英语天津卷 完形填空 原文
高考If you are not going to suffer this problem, then I suggest that the next time you go to your mum's home for dinner, get a few cooking tips from her.
如果你不会遇到这个问题,那么我建议下次你去你妈妈家吃饭时,从她那里得到一些烹饪技巧。
2018年高考英语浙江卷 语法填空 原文
高考Poor countries suffer less from droughts economically.
穷国在经济上受干旱影响较小。
2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 选项
六级"By taking upon the role of adviser rather than decision maker, one does not suffer the consequences of decision fatigue," he says.
他说:“通过扮演顾问而不是决策者的角色,人们不会因决策疲劳而遭受后果。”。
2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section C
四级We are suffering, he writes, from a serendipity deficit.
他写道,我们正遭受着偶然性赤字的折磨。
2017年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
高考News of delayed reward will make readers suffer, or present a threat to them.
延迟奖励的消息将使读者遭受痛苦,或对他们构成威胁。
2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 题设
四级If we started trying different materials,our quality would probably suffer.
如果我们开始尝试不同的材料,我们的质量可能会受到影响。
2018年12月四级真题(第二套)听力 Section B
六级Milkman says, "that these extracurricular jobs were an effort on the part of the workers to regain their dignity after suffering the degradation of repetitive assembly line work in the factory.
送奶工说:“这些课外工作是工人们在经历了工厂重复的装配线工作的退化后,为恢复尊严而做出的努力。
2013年6月阅读原文
六级The most climate-vulnerable countries in the world have contributed very little to creating the global disease from which they now suffer the most.
世界上最易受气候影响的国家对造成这种全球疾病的贡献微乎其微,而它们现在正遭受着最大的痛苦。
2016年12月六级真题(第二套)阅读 Section C
高考The 65-year-old Steve Goodwin was found suffering from early alzheimer's.
65岁的史蒂夫·古德温被发现患有早期老年痴呆症。
2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
六级Harris says that American education is suffering from an epidemic of "fake math"—an emphasis on the rote memorization of formulas and steps, rather than an understanding of how math can influence the ways we see the world.
哈里斯说,美国教育正在遭受“假数学”的流行——强调死记硬背公式和步骤,而不是理解数学如何影响我们看待世界的方式。
2018年12月六级真题(第二套)阅读 Section C
高考The elderly were free from suffering.
老人们没有痛苦。
2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 选项
六级Research finds that if employees suffer from high stress, they will be less motivated, less productive and more likely to quit.
研究发现,如果员工承受高压力,他们的积极性会降低,工作效率会降低,而且更可能辞职。
2016年12月阅读原文
六级Most pop singers suffer from three things: lack of training, overuse and abuse of the voice, especially when they are young.
大多数流行歌手都有三个问题:缺乏训练、过度使用和滥用嗓音,尤其是在他们年轻的时候。
2013年6月听力原文
六级In America today, even teenagers suffer from stress, and their problem is even more serious than grown-ups'.
在今天的美国,即使是青少年也承受着压力,他们的问题甚至比成年人更严重。
2016年12月阅读原文
高考On what occasion does a person probably suffer from performance fatigue?
在什么情况下,一个人可能会出现表演疲劳?
2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 题设
六级“I have often thought,” Ms Milkman says, “that these extracurricular jobs were an effort on the part of the workers to regain their dignity after suffering the degradation of repetitive assembly line work in the factory.
米尔克曼女士说:“我经常认为,这些课外工作是工人在经历了工厂重复流水线工作的退化后,为恢复尊严所做的努力。”。
2013年6月六级考试真题(二)
六级Because so much previous suffering and social conflict stemmed from poverty, the arrival of widespread affluence suggested utopian (乌托邦式的) possibilities.
因为之前的许多痛苦和社会冲突都源于贫困,所以普遍富裕的到来暗示着乌托邦(乌托邦式的) 可能性。
2007年6月英语六级真题
六级Americans suffer from an overdose of work.
美国人工作过量。
2007年6月英语六级真题
四级Many have come to believe that Type As are at a much higher risk of suffering heart attack or dying of heart disease than others.
许多人已经开始相信,a型患者患心脏病发作或死于心脏病的风险比其他人高得多。
1992年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级It’s also true of children who suffer for years in foster homes (收养孩子的家庭) because of parents who can’t or won’t care for them but refuse to give up custody (监护) rights.
在寄养家庭中受苦多年的儿童也是如此(收养孩子的家庭) 因为父母不能或不愿照顾他们,但拒绝放弃监护权(监护) 权利。
2003年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级For the Princess, the trip to this war-torn country was an excellent opportunity to use her popularity to show the world how much destruction and suffering landmines can cause.
对公主来说,访问这个饱受战争蹂躏的国家是一个极好的机会,可以利用她的声望向世界展示地雷会造成多大的破坏和痛苦。
2004年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级No wonder so many of us suffer from emotional fatigue, a kind of utter exhaustion of the spirit.
难怪我们中有这么多人会遭受情绪疲劳,一种精神上的彻底衰竭。
2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题
四级He sees it as a loss of the sense of common public good and public courtesy (礼貌), and says that adults suffer form it as much as child.
他认为这是对公共利益和公共礼貌的丧失(礼貌), 并说成年人和儿童一样遭受这种疾病的折磨。
2008年12月英语四级考试真题
四级Are people suffering form gadget (小器具) overload?
人们是不是因为这个小工具而痛苦(小器具) 超载?
2012年12月大学英语四级真题试卷(1)
四级One explanation might be that women, who despite decades of social advances still suffer from economic inequality, discrimination (歧视) and even violence, might have more to cry about.
一种解释可能是,尽管社会进步了几十年,但妇女仍然遭受着经济不平等、歧视(歧视) 甚至暴力,可能还有更多值得哭诉的地方。
2014年6月大学英语四级考试真题(第3套)
四级If everyone around you has similar views, your work will suffer from confirmation bias (偏颇).
如果你周围的每个人都有相似的观点,你的工作就会受到确认偏见的影响(偏颇).
2015年12月大学英语四级考试真题(第3套)
四级A reasonable assumption—don't families struggle to avoid nursing homes and suffer real guilt if they can't?
一个合理的假设——如果不能,家庭难道不会努力避开养老院,并遭受真正的内疚吗?
2016年6月大学英语四级真题(第1套)
四级And although their memories are vast, they are still likely to suffer from “false memories”.
尽管他们的记忆很丰富,但他们仍然有可能遭受“虚假记忆”的折磨。
2017年6月大学英语四级真题(第1套)
四级We are suffering, he writes, from a “serendipity deficit.
他写道,我们正遭受“意外收获不足”的折磨。
2017年12月大学英语四级考试真题(第3套)
四级Parts of Spain and Portugal suffer from terrible forest fires.
西班牙和葡萄牙部分地区遭受严重的森林火灾。
2020年12月大学英语四级真题(第2套)
四级“There’s tremendous opportunity to get a generation of people for whom suffering isn’t their thing,” Cocalis said.
Cocalis说:“这是一个巨大的机会,可以让一代人摆脱痛苦。”。
2020年12月大学英语四级真题(第3套)
考研Many of the minor illnesses of modern industrial society, headaches, tiredness, and stomach upsets are thought to arise from breathing polluted air; doctors’ surgeries are full of people suffering from illnesses caused by pollution.
现代工业社会的许多小病,如头痛、疲劳和胃部不适,都被认为是由呼吸污染的空气引起的;医生的手术室里挤满了因污染而患病的人。
1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研It is also becoming increasingly difficult to deal with the problem of traffic in towns; most of the important cities of the world suffer from traffic congestion.
处理城镇交通问题也变得越来越困难;世界上大多数重要城市都遭受着交通拥堵的困扰。
1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研This year, 50 percent of the 910,000 people who suffer from cancer will survive at least five years.
今年,在91万癌症患者中,50%的人将至少存活五年。
1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研Without forgetting, adaptive ability would suffer; for example, learned behaviour that might have been correct a decade ago may no longer be.
不忘,适应能力会受到影响;例如,十年前可能正确的习得行为可能不再正确。
1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研Under the new Northern Territory law, an adult patient can request death—probably by a deadly injection or pill—to put an end to suffering.
根据新的北领地法律,成年患者可以要求死亡——可能是通过致命的注射或药丸——以结束痛苦。
1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研For Lloyd Nickson, a 54-year-old Darwin resident suffering from lung cancer, the NT Rights of Terminally Ill law means he can get on with living without the haunting fear of his suffering: a terrifying death from his breathing condition.
对于患有肺癌癌症的54岁达尔文居民劳埃德·尼克森来说,《NT临终疾病权利法》意味着他可以继续生活,而不会对自己的痛苦产生挥之不去的恐惧:呼吸困难导致可怕的死亡。
1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研Perhaps it is humankind’s long suffering at the mercy of flood and drought that makes the idea of forcing the waters to do our bidding so fascinating.
也许正是人类长期遭受洪水和干旱的折磨,才使得迫使水服从我们的命令的想法如此迷人。
1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研The Supreme Court’s decisions on physician-assisted suicide carry important implications for how medicine seeks to relieve dying patients of pain and suffering.
最高法院关于医生协助自杀的裁决对医学如何减轻垂死患者的痛苦具有重要意义。
2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研“Large numbers of physicians seem unconcerned with the pain their patients are needlessly and predictably suffering”, to the extent that it constitutes “systematic patient abuse”.
“大量医生似乎对患者不必要和可预测的痛苦漠不关心”,以至于这构成了“系统性的患者虐待”。
2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研Those suffering from persistent nightmares should seek help from a therapist.
那些持续做噩梦的人应该寻求治疗师的帮助。
2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419