They suffer huge losses during the epidemic.
他们在疫情期间遭受巨大损失。
He suffers from chronic pneumonia.
他患有慢性肺炎。
Harry suffered a fracture in the accident.
哈里在事故中骨折了。Mary is
suffering from great pain.
玛丽在遭受巨大的痛苦。
You can shut things down without
suffering much in the way of consequences.
你们可以停止工作的情况下，不用承担什么后果。
Lisa's words mitigated my
suffering.
丽萨的话减轻了我的痛苦。
She suffers from frequent headaches.
她经常头痛。
The economy is
suffering due to the pandemic.
经济因疫情而受挫。
He had to suffer the consequences of his actions.
他必须承受自己行为的后果。
The patients were
suffering immensely in the overcrowded hospital.
病人在拥挤的医院里痛苦不堪。
The country suffered a severe drought last year.
这个国家去年遭受了严重的干旱。
She couldn't bear to see her child suffer.
她不忍心看到她的孩子受苦。
He was
suffering from a lack of sleep.
他因缺乏睡眠而受苦。
The old building has suffered from neglect over the years.
这座老建筑多年来遭受了忽视。
The stock market is
suffering losses due to volatile conditions.
股市因动荡的状况而遭受损失。
The athletes had to endure hours of grueling training to prepare for the Olympics.
运动员们为了备战奥运会不得不忍受数小时的艰苦训练。
Among these patients, 20 percent to 25 percent are surgically resectable at first diagnosis, but even after radical surgical treatment, 30 percent to 55 percent of these patients suffer from post-surgical recurrence and death.
在这些患者中，20%至25%的患者在首次诊断时可以通过手术切除，但即使经过彻底的手术治疗，30%至55%的患者也会出现术后复发和死亡。
Patients in neurosurgical ICUs suffering from acute and critical head conditions face a high risk of sudden health status deterioration.
神经外科重症监护室中患有急性和危重头部疾病的患者面临着健康状况突然恶化的高风险。
Fremanezumab offers prophylactic treatment for adults suffering from migraines.
Fremanezumab为患有偏头痛的成年人提供预防性治疗。
As the aging population continues to grow, the number of people suffering from cataracts has witnessed steady annual growth.
随着人口老龄化的持续增长，白内障患者的数量逐年稳步增长。
Currently, the global economy is suffering from high inflation and downside risks but it is bound to be on a track of recovery and growth in the long run, said Yasunori Ogawa, president and CEO of Epson, adding he believed that the Chinese market still has huge growth potential.
爱普生总裁兼首席执行官Ogawa Yasunori表示，目前，全球经济正面临高通胀和下行风险，但从长远来看，它肯定会走上复苏和增长的轨道。他补充说，他相信中国市场仍有巨大的增长潜力。
Patients may also suffer from double vision and impediments to facial expression, speech, swallowing, and walking.
患者还可能患有复视和面部表情、言语、吞咽和行走障碍。
Wang Huahong, chief physician of the gastroenterology department at Peking University First Hospital, said: "Adults are one of the most common age groups suffering from diarrhea.
北京大学第一医院消化内科主任医师王华红说：“成年人是腹泻最常见的年龄组之一。
Specifically, many middle-aged and young people suffer from diarrhea due to work pressure, lifestyle and travel needs.
具体来说，许多中青年人由于工作压力、生活方式和旅行需求而腹泻。
Due to the difficulty in treatment and the high risk of recurrence, patients often suffer from the lifelong condition.
由于治疗难度大，复发风险高，患者往往终身患病。
It is estimated that 4 to 10 percent of adults suffer from recurrent constipation, and up to 22 percent among those aged 60 or above suffer from chronic constipation, which can lead to the onset of major diseases such as rectal cancer, hepatic encephalopathy, breast disease, and Alzheimer's disease.
据估计，4%至10%的成年人患有复发性便秘，60岁或以上的人中有22%患有慢性便秘，这可能导致直肠癌症、肝性脑病、乳腺病和阿尔茨海默病等重大疾病的发作。
China is currently ranked fourth in the world in terms of the number of children aged 14 or younger suffering from Type 1 diabetes.
就14岁及以下儿童患1型糖尿病的人数而言，中国目前位居世界第四。
The interruptions had led to elders and toddlers suffering from the cold, the report by ThePaper said.
ThePaper的报道称，这些干扰导致老人和学步儿童患上了感冒。
TikTok is the only social media owner to post advertising growth, while incumbent social networks are suffering flat or declining ad sales, especially in Europe and North America.
TikTok是唯一一家发布广告增长的社交媒体所有者，而现有社交网络的广告销售额持平或下降，尤其是在欧洲和北美。
"At low temperatures, ordinary vehicle parts made of rubber, steel and other materials will suffer from 'low-temperature embrittlement', making them easy to break and be damaged," said Chen Jianhua, director of the assembly technique research institute of Jonyang Kinetics.
“在低温下，由橡胶、钢和其他材料制成的普通汽车零部件会发生‘低温脆化’，使其容易断裂和损坏，”容阳动力学装配技术研究所所长陈建华说。
Data also shows that 220 million Chinese people are suffering from different levels of hearing loss.
数据还显示，2.2亿中国人正遭受不同程度的听力损失。
"Our goal at Signia is to let more people who suffer from hearing loss live a brilliant life.
“我们在Signia的目标是让更多听力受损的人过上辉煌的生活。
Zhou Mi, a senior researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation in Beijing, said those countries need to uplift trade and investment activities, as well as enhance openness and interconnectivity, especially as the global economy is suffering from geopolitical and geoeconomic headwinds.
位于北京的中国国际贸易经济合作研究院高级研究员周密表示，这些国家需要提升贸易和投资活动，加强开放和互联互通，尤其是在全球经济正遭受地缘政治和地缘经济逆风之际。
According to recent pulmonary health studies among the Chinese population, 4.2 percent of adults aged above 20 in the country suffer from asthma.
根据最近在中国人群中进行的肺部健康研究，中国20岁以上的成年人中有4.2%患有哮喘。
COPD, an inflammatory lung disease that causes obstructed airflow in the lungs, is even more widespread－close to 100 million of the country's adult population suffer from this chronic pulmonary disease, which has become the third leading cause of death in China.
慢性阻塞性肺病是一种导致肺部气流受阻的炎症性肺病，其传播范围更广——中国近1亿成年人口患有这种慢性肺病，已成为中国第三大死亡原因。
One in five Chinese adults aged over 40 suffer from COPD, according to the 2020 annual report on COPD prevention and treatment in China.
根据2020年中国慢阻肺防治年度报告，中国40岁以上成年人中，五分之一患有慢阻肺。
Meanwhile, in cities suffering from water shortages, more than 25 percent of the total sewage treated should be used as reclaimed water, said the document.
同时，该文件称，在缺水的城市，应将处理后的污水总量的25%以上用作再生水。
The launch of this product can fulfill the urgent needs in rapid itch relief and help more moderate-to-severe AD patients alleviate suffering and return to normal work and life, said Wang.
王说，该产品的推出可以满足快速缓解瘙痒的迫切需求，并帮助更多中重度AD患者减轻痛苦，恢复正常工作和生活。
Song Xudong, director of the Cataract department at Beijing Tongren Eye center said: "With the advent of an aging society and a shift in living habits and eye usage, the number of patients suffering from various eye-related health issues in China, such as ametropia, cataracts and dry eyes, is increasing day by day.
北京同仁眼科中心白内障科主任宋旭东说：“随着老龄化社会的到来，生活习惯和用眼方式的转变，中国患有屈光不正、白内障和干眼症等各种与眼睛相关的健康问题的患者数量日益增加。
The tablet is a new anaplastic lymphoma kinase (ALK) tyrosine kinase inhibitor used to treat those suffering from non-small cell lung cancer.
该片是一种新型间变性淋巴瘤激酶（ALK）酪氨酸激酶抑制剂，用于治疗癌症患者。
Data showed 30 percent of such patients suffer from brain metastasis when they were first diagnosed, and 75 percent developed brain progression within two years of treatment.
数据显示，30%的此类患者在首次诊断时患有脑转移，75%的患者在治疗后两年内出现脑进展。
- China's online insurer Zhong An said on Friday that it has launched an insurance product for people suffering from hair loss, the first of its kind in the country.
-中国在线保险公司中安周五表示，该公司推出了一款针对脱发患者的保险产品，这是中国首款此类产品。
China Central Television cited a survey as reporting that up to 250 million people, or one in six, are believed to be suffering from hair loss in China.
中国中央电视台援引一项调查报道称，据信，中国有多达2.5亿人，即六分之一的人患有脱发。
The Shanghai Mental Health Center and Mindfront Health had in September 2020 reached an agreement to provide non-drug medical services for patients suffering from mild to moderate mental health problems.
上海市精神卫生中心和Mindfront Health于2020年9月达成协议，为患有轻度至中度精神健康问题的患者提供非药物医疗服务。
According to the Securities Daily, the market value for treatment of erectile dysfunction in China is worth more than 10 billion yuan ($1.58 billion), given that more than 62.1 percent of males over 40 years old in the country suffer from the problem.
据《证券日报》报道，鉴于中国40岁以上男性中有62.1%患有勃起功能障碍，中国治疗勃起功能障碍的市场价值超过100亿元人民币（15.8亿美元）。
With large-scale promotion and application of this therapy in the future, it will be possible to offer new options to save patients suffering from lymphoma.
随着这种疗法在未来的大规模推广和应用，将有可能为挽救淋巴瘤患者提供新的选择。
The injection, which provides an innovative treatment option for such patients -- who represent 85 percent of the total population suffering from this chronic neuromuscular disease characterized by debilitating and potentially life-threatening muscle weakness -- was developed by Argenx.
Argenx开发了这种注射剂，为这些患者提供了一种创新的治疗选择，这些患者占患有这种慢性神经肌肉疾病的总人口的85%，其特征是衰弱和可能危及生命的肌肉无力。
The patient population suffering from heart regurgitation grows with each passing day, and the total potential market value of valve replacement in China, Europe, and the United States is expected to exceed $4.7 billion in 2030, it noted.
报告指出，患有心脏反流的患者群体与日俱增，到2030年，中国、欧洲和美国瓣膜置换术的潜在市场总价值预计将超过47亿美元。
Those suffering from hearing loss due to senior age usually start with mild degree symptoms.
那些因年老而遭受听力损失的人通常从轻度症状开始。
Companies in other countries will also suffer.
其他国家的公司也将遭受损失。
Medical experts have said that the device could benefit many Chinese patients suffering from bradycardia.
医学专家表示，该设备可以使许多患有心动过缓的中国患者受益。
The internet health insight report on varicose veins in 2021 launched by Servier and Ali-Health said China is home to an estimated 120 million people suffering from lower limb venous disease, including more than 80 million women, with data showing a growing trend in younger patients.
由Servier和阿里健康发布的2021年互联网健康洞察报告显示，中国估计有1.2亿人患有下肢静脉疾病，其中包括超过8000万女性。数据显示，患者群体呈现年轻化的趋势。
But we need big organizations to change and to drive change to bring an end to animal suffering.
但是我们需要大机构进行改变 并推动改变 以终结动物受苦受难的情况
Medical experts said new CML cases amount to around 10,000 each year in the country, and 20 to 30 percent suffer from drug resistance or treatment failure.
医疗专家表示，中国每年新发CML病例约10000例，其中20%到30%的患者存在耐药或者治疗失败的问题。
Many patients suffer from lasting sleeping problems and depression.
许多患者遭受长期的睡眠问题和抑郁之苦。
"We've encountered many teenage patients who often avoid socializing with peers and some who even suffer from depression," she said.
她说:"我们遇到过很多青少年病人,他们常常不与同龄人交往,有些人甚至患有抑郁症。"
"Even if China is flexing its regulatory muscles and COVID-19 infection rates fluctuate, equities are not likely to suffer if the economic recovery continues," said Luca Paolini, chief strategist of Pictet Asset Management, a Swiss firm.
瑞士财富管理公司(Pictet Asset Management)首席策略师卢卡·帕奥利尼(Luca Paolini)表示:“即便中国正在展现其监管能力，且新冠感染率起伏不定，只要经济复苏持续，股市就可能不会遭受打击。”
Ferre said business environment in China for foreign companies has been very favorable, and while applying "a lot of regulatory rigor",Chinese authorities have been "receptive" and have given a pathway for approvals for the company's technology that provides incisionless treatment to patients suffering from essential tremor and tremor-dominant Parkinson's disease.
费瑞表示,中国对于外企的营商环境一直非常友好。虽然中国监管部门实施严格的法规监管,但他们对公司的无创治疗特发性震颤及以震颤为主型帕金森病的技术审批路径持开放态度,为公司产品的审批提供了途径。这显示了中国政府对于创新医疗技术的支持和认可,同时也体现了其在确保患者安全和健康的同时,推动医疗行业发展的决心。
France-based ophthalmic optics company Essilor teamed up with Tencent and launched online consultation services on the latter's medical platform Tencent Medipedia, in a bid to better serve China's adolescents suffering from myopia.
法国眼视光公司Essilor与腾讯合作，在后者旗下的医疗平台Tencent Medipedia上推出了在线咨询服务，旨在更好地服务中国患有近视的青少年群体。
If they go without timely anti-viral treatment, patients with hepatitis B or C will likely eventually suffer from liver cirrhosis and cancer.
如果乙肝或丙肝患者没有及时接受抗病毒治疗，他们很可能最终会患上肝硬化和肝癌。
He added the opinion that Xiaomi is likely to win the lawsuit and it "will suffer irreparable harm in the form of serious reputational and unrecoverable economic injuries" if the ban is imposed.
他补充说，小米很可能赢得这场诉讼，如果禁令实施，它将“遭受无法挽回的声誉和经济损失”。
Five of these employees suffer from hearing loss.
这五名员工中有五人患有听力损失。
A total of six new drugs and indications, including those for patients suffering from melanoma, ankylosing spondylitis (a rheumatic immune disease), and non-small cell carcinoma, were approved in China last year.
去年，中国批准了六种新药和适应症，包括针对黑色素瘤、强直性脊柱炎（一种风湿免疫疾病）和非小细胞肺癌的药物。
The company estimated that these medicines will benefit around 10 million patients suffering from complex and rare diseases in China.
该公司估计，这些药物将使中国大约1000万名患有复杂和罕见疾病患者受益。
According to the International Diabetes Federation, about 463 million adults aged 20 to 79 were suffering from diabetes in the world in 2019.
根据国际糖尿病联盟的数据，2019年全球约有4.63亿20至79岁的成年人患有糖尿病。
According to a report released by Olympus, 70 percent of interviewees said they care about their gastrointestinal health status, and 24 percent are willing to see a doctor and receive gastroscopy when suffering from gastrointestinal discomfort.
A judge in Pennsylvania rejected the request on Saturday, saying that the three had failed to prove they would suffer "immediate, irreparable harm" if new downloads are barred, since the app would remain operational for current subscribers.
The services will first start with patients suffering from blood cancers, solid cancers, immunology, and pulmonary arterial hypertension.
According to a 2019 report by the World Health Organization, about 67 percent of Chinese adolescents living in cities suffer from myopia, up from 53.6 percent in 2018.
The number of Chinese people suffering from other ophthalmic diseases such as glaucoma, cataracts and xerophthalmia is also increasing at a high rate.
There is a higher proportion of suffering from their disability but lower purchasing power.
There are more than 10 million people in China suffering from upper limb disabilities, data from the China Disabled Persons' Federation showed.
More efforts are needed in early diagnosis and treatment to help the world's patients suffering from the incurable disease hemophilia, industry experts said.
Barcelona spin-off company Braingaze on Friday announced a partnership with Chinese insurance giant Ping An Group and eye-tracking startup 7invensun to jointly offer diagnostic solutions to Chinese kids who are suffering from attention deficit hyperactivity disorders.
Amid worries that the global semiconductor supply chain risks suffering from fragmentation amid trade tensions between China and the US, Sievers admitted that trade tensions are very stressful elements for the semiconductor industry.
The latest batch will be delivered to eight Italian hospitals suffering acute shortages of necessities.
According to the International Diabetes Federation, China currently has more than 116.4 million diabetic patients, and most of them suffer from type-2 diabetes.
根据国际糖尿病联盟的数据，目前中国有超过1.164亿糖尿病患者，并且其中大多数患有二型糖尿病。
He continued to jump from one choice to another, encountering twists and turns, and suffering failures.
The company is the first in China to develop the convalescent plasma treatment for patients suffering the disease, using blood plasma taken from convalescents, and China's National Health Commission has issued guidelines on use of the convalescent plasma treatment.
"While all industries are suffering at the moment, Denis Depoux, managing director of consultancy Roland Berger in China, foresees some players might stand to gain.
"We've seen many SMEs suffering a financial strain due to the epidemic, so solving their financing difficulties should be the top priority," said He Zhimin, deputy commissioner of the National Intellectual Property Administration.
"With novel coronavirus pneumonia plaguing China and other countries across the globe, numerous front-line contributors commit themselves to the battle to help and save those who are suffering from the disease and protect more people from infection," said Leon Guo, senior vice-president of Tencent and chairman of the Tencent Charity Foundation.
Relations are greatly suffering from the overall process," he said.
The number of women patients suffering from the disease is three times that of the opposite gender, and women at childbearing age usually have to face the dilemma between postponing starting a family and suspending disease treatment with traditional therapies.
Abbott said it can meet the nutritional demands of people over the age of 10 who suffer from diseases including food intake disorder, digestion and absorption obstacles, and metabolic disorders.
Nearly 180 million elderly people in China suffer from chronic diseases, data provided by Abbott showed.
The proportion that suffer from one or more chronic diseases is as high as 75 percent.
The report said that patients suffering from chronic diseases such as cardiovascular disease and diabetes are mainly from such areas, which shows the need for greater drug accessibility.
Abbott said it can meet the nutritional demands of people over 10 who suffer from diseases including food intake disorder, digestion and absorption obstacles and metabolic disorder, or other similar diseases.
At present, nearly 180 million elderly people in China suffer from chronic diseases, according to data provided by Abbott.
The State Council Leading Group Office of Poverty Alleviation and Development, the National Health Commission and related departments launched a healthcare poverty alleviation project aimed at benefiting patients suffering from ankylosing spondylitis, a chronic disease that causes inflammation around the spinal vertebrae.
Around 100,000 patients set up a poverty alleviation file, among which over 20,000 suffer from moderate to severe AS.
These patients not only suffer from disease, but also bear heavy economic burdens.
Many patients suffer from chronic sleeping problems and depression.
Li Wei, director of the Dermatological Department at Huashan Hospital of Fudan University in Shanghai, said that very often these patients suffer from other diseases, such as asthma and allergic rhinitis, and there is little safe and effective medical treatment in the country as most therapies so far do not provide sustained effect and usually come with obvious side effects.
One patient suffering from severe atopic dermatitis became the first recipient, whose condition was improved and quality of life was elevated.
The number of diabetes patients is estimated at 8.7 million in Shandong province, and roughly 2 million are thought to suffer from diabetic retinopathy, according to Bi Hongsheng, a national legislator and director of the Eye Hospital affiliated with Shandong University of TCM.
The company said it is also mulling to replicate such online platforms in long-term disease management for patients suffering from other chronic diseases.
"You have not told us the whole truth and these families are suffering because of it. "
"The UK will also suffer in terms of lower inward investment and lost productivity gains through the stagnation of digital infrastructure," Mobile UK said in a statement.
These US suppliers will ultimately suffer from the ban," Bai said.
Chinese liver disease patients mostly suffer from viral hepatitis and non-alcoholic fatty liver, but because such diseases have obscure early symptoms, a majority of patients are diagnosed at a late stage, when surgery and drug treatment have limited effects, he said.
JD Logistics has reached the break-even level after suffering a loss of 2.8 billion yuan ($398.9 million) last year, he added.
Many of JD's businesses have begun to meet the break-even or even profit in the past few years, Richard Liu Qiangdong, chairman and CEO of JD, said during a conference call, highlighting JD Logistics began to break even after suffering a loss of 2.8 billion yuan last year, according to report by Paper.
In an interview with China Daily when participating in a summer camp in Shanghai for children suffering from rare diseases from all over the country last month, Chief Executive Officer Christophe Weber said the company plans to make significant investments over the next five years in research and development in China, focusing on unmet medical needs in the country.
The combination of China's continued healthcare reforms and the government's focus on encouraging innovation, along with the company's robust plan to accelerate innovation in the country, will result in the availability of 10 of Takeda's innovative medicines in the coming years, including three for patients suffering from rare diseases.
We're also expecting drugs for patients suffering from Fabry (a rare disorder that arises from a deficiency of a particular enzyme) and Gaucher disease (a rare genetic disorder that results in serious bone damage and even death).
com without suffering the same competitive damage it might once have.
"China is playing an increasingly important role due to the sale of hearing solutions via private specialist stores and retail chains, he said, adding the country shows a vast potential in market penetration as an estimated 70 million people in the country suffer from hearing loss, but a mere 5 percent own hearing aids.
Long Mo, deputy director of the China Rehabilitation Research Center for Hearing and Speech Impairment, said only 7.9 percent of Chinese who suffer from medium-level or worse hearing impairments use hearing aids or cochlear implant.
In fact, China's mobile games market is suffering its slowest revenue growth in a decade.
But it fails to define clearly which products will continue being restricted and Huawei's core network and 5G base station business may still suffer from the ban," Lyu said.
I also learned from my interviews that sailors often suffer long periods of separation from their families and loved ones.
"We were suffering a lot before COSCO takes over.
The road construction will bring convenience to the people and end the long suffering, said Usman.
We usually suffer during the rainy season when we carry our produce from our farms to the market," said Bala Musa, a local resident.