Eric has a
superstitious thought that black cats are unlucky.
埃里克有一种迷信的想法认为黑猫不吉祥。
Tom is
superstitious and believes black will bring bad luck.
汤姆非常迷信,认为黑色会带来厄运。
Your thinking often had a traditional
superstitious quality.
你们的思想中往往有一种传统的迷信色彩。
Many athletes have pre-game rituals that border on
superstitious, like wearing the same lucky socks for every match.
许多运动员有赛前仪式,近乎迷信,比如每场比赛都穿同一双幸运袜。
It's considered
superstitious to believe that breaking a mirror will bring seven years of bad luck.
人们认为相信打碎镜子会带来七年厄运是迷信。
My grandmother is quite
superstitious; she never walks under a ladder and avoids black cats.
我的祖母非常迷信,她从不从梯子下走过,也避开黑猫。
Some cultures view Friday the 13th as a
superstitious day filled with bad omens.
一些文化视13号星期五为充满不祥预兆的迷信日。
Superstitious beliefs often stem from a desire to control the unpredictable aspects of life.
迷信信念往往源于控制生活中不可预测方面的愿望。
She knocked on wood after making a positive prediction, fearing her words might jinx it if she didn't follow the
superstitious practice.
她在做出积极预测后敲了敲木头,担心如果不遵循这一迷信习俗,她的言语可能会带来厄运。
The old man was
superstitious about the number 4, believing it brought misfortune, so he avoided it at all costs.
老人对数字4很迷信,认为它会带来不幸,所以他竭力避免这个数字。
Superstitious people might carry a rabbit's foot for good luck, despite the irony of using an unlucky creature for such purposes.
迷信的人可能会携带兔子脚以求好运,尽管用这种不幸生物来达到这种目的颇具讽刺意味。
In some societies, it's seen as
superstitious to open an umbrella indoors, as it's believed to bring bad luck or even accidents.
在某些社会中,在室内打开伞被视为迷信,因为人们相信这会带来坏运气甚至事故。
The sailor refused to set sail without his lucky charm, revealing his
superstitious nature.
那名水手没有带上他的幸运符就不愿启航,这显露出了他迷信的一面。
He participated in superstitious activities and resisted the Party's censorship.