I bought a red sweater before the spring festival.
我在春节前买了一件红毛衣。
The sweater has to be handwashed.
这件毛衣必须经手洗。
This woolen sweater keeps me warm in the cold winter.
这件羊毛衫使我在寒冷的冬天保暖。
I need to buy a new sweater for the winter.
我需要买一件新的毛衣过冬。
She's wearing a cozy wool sweater today.
她今天穿了一件舒适的羊毛衫。
He pulled on a thick sweater before going outside into the cold.
他在出门进冷空气前穿上了厚厚的毛衣。
The sweater shrunk after I washed it.
我洗了这件毛衣后它缩水了。
The color of this sweater matches your eyes perfectly.
这件毛衣的颜色和你的眼睛颜色很搭。
Can you pass me that red sweater from the closet? 你能从衣柜里把那件红色毛衣递给我吗？
The sweater is made from a blend of cotton and cashmere.
这件毛衣是棉和羊绒混纺的。
She knitted a sweater for her grandson as a Christmas gift.
她为孙子织了一件毛衣作为圣诞礼物。
He layered a shirt under his sweater for extra warmth.
他在毛衣里面加了一件衬衫以增加保暖。
This sweater has a beautiful cable knit pattern.
这件毛衣有漂亮的编织图案。
"Back then, the county had developed a mature industry of making woolen sweaters, which helped nurtured a bunch of skilled workers familiar with wool techniques that are needed for making brush tips," Bae said, adding that lower-cost labor and a wealth of raw material supplies were also among the reasons they came to the county, which is about 170 kilometers southeast of Beijing and 80 km southwest of Tianjin.
“那时,这个县的羊毛衫产业已经很成熟了,培养了一大批掌握羊毛制品技术的熟练工人,而这些技术正是制作笔头所需要的,”裴万胜说。他说,较低的劳动力成本和丰富的原材料供应也是他们选择这个距北京东南170公里、距天津西南80公里的县的原因。
When the company was founded in 1979, our cashmere sweater factory didn't have enough initial capital and couldn't buy the most advanced imported equipment.
The workbench in the corner of Xu Jiajia's house is stacked with dozens of sweaters, jeans, hats and other types of apparel.
For instance, Yao Hong, an employee of a company, bought a bottle of imported probiotic drink in addition to flowers and a sweater for his mother.
Soon, my online shopping cart was stuffed with a woolen sweater, a pair of shoes, cosmetics, and skincare and baby products.
As the world's fifth-largest knitwear manufacturer, the company owns Cambodia's largest sweater factory that mainly exports products to the United States and Europe.
With the signing of the RCEP, sweaters made at the Cambodia factory can be exported to China, Japan, Australia and other RCEP markets that together account for a third of the world's population, with very little tariffs, he said.
"There were many small factories that processed textile-related products such as underwear and sweaters," said Lei, during a recent ceremony to celebrate the construction of an international textile and clothing center in the city.
Hu, who has long dyed hair, wears loose sweaters and Nike Air Force 1 sneakers, attributes the allure of street dancing to its strong sense of belonging and also being a good form of exercise.
In the 1990s, Qingxian became well-known as a center for woolen sweaters, complete with wool processing units and a skilled workforce whose wool techniques were adaptable and relevant to brush-making, a craft that soon acquired dimensions of an industry.
20世纪90年代，青县以羊毛衫中心的美誉声名鹊起，拥有完整的羊毛加工设施及一支技术娴熟的劳动力队伍。这支队伍掌握的羊毛工艺灵活且适用于制刷业，使得制刷工艺迅速发展成为颇具规模的产业。
Classic, chic, warm and undeniably comfortable wool sweaters or knitwear are a wardrobe must for people－and Puyuan, a small town that does not have a sheep-raising tradition has emerged as the nation's biggest wool clothing production hub.
经典的、优雅的、保暖且无可否认舒适的羊毛衫或针织服装，是人们的衣橱必备之选。而普源——一个并无养羊传统的小镇，却已崛起为全国最大的羊毛服饰生产中心。
Each year, around 700 million wool sweaters and knitwear pieces are sold and transported out of Puyuan, making it the largest wool sweater trading hub of the nation.
每年，大约有七亿件羊毛衫及针织品在濮院售出并运往各地，使其成为全国最大的羊毛衫交易集散地。
Xi Jinping, then Party secretary of Zhejiang, visited Puyuan three times between 2003 and 2005, and encouraged the local government and businesses to better develop and consolidate the wool sweater manufacturing sector and turn Puyuan town into a fashion hub of wool clothing.
Today, Puyuan has turned into China's manufacturing and leading fashion center for wool clothing, comprising 15 wool sweater submarkets and five facilitating ones covering a combined area of 1.7 square kilometers.
如今，濮院已转型为中国羊毛服装的制造重镇与时尚中心，坐拥15个羊毛衫专业市场和5个配套市场，总占地面积达1.7平方公里。
"I was fascinated by the sweater designs and bought 10 pieces in 30 minutes," said a tourist from Beijing surnamed Zhou and a finicky shopper, who spent a lot of time wandering through the market.
一位来自北京、姓周的挑剔型游客周女士表示：“我对这些毛衣的设计非常着迷，以至于在30分钟内就买了10件。”她此前在市场里花费了大量时间闲逛。
Chen Rong, chairman of the Wenzhou Chamber of Commerce of Puyuan, who came to the place when he was only 22 and had been undertaking wool sweater business for the past two decades, said Puyuan's charm lies in the fact that production, sales and marketing can be done both online and offline here.
陈荣，普元温州市商会会长，他在仅仅22岁时便来到此地，并在过去的二十年里一直从事羊毛衫生意。他表示，普元的魅力在于这里能够实现线上线下的生产和销售一体化经营。
"The local government has been fully working with enterprises to integrate internet sales platforms with each part of the wool sweater business, with buyers and suppliers placing orders and allocating manufacturing resources with the help of their respective internet platforms," said Chen Rong.
陈荣表示：“当地政府一直在全力配合企业，将互联网销售平台与羊毛衫业务的各个环节相融合。借助各自的互联网平台，买家和供应商得以进行订单投放和制造资源分配。”
She, a farmer, bought me a woolen sweater online.
Making a cashmere sweater used to take a whole week, but at its 10,000-square-meter new factory, the process has been shortened to eight hours through a highly-automated system.
He now owns a clothing brand called Mmaicco, specializing in men's sweaters.