高考Thanks to modern manufacturing and technology, companies are able to produce products quickly and inexpensively.

得益于现代制造业和技术，公司能够快速、廉价地生产产品。

2015年高考英语安徽卷 完形填空 原文

高考After receiving the Oscar for Best Supporting Actress, Anne Benedict went on to thank all the people who had helped in her career.

在获得奥斯卡最佳女配角奖后，安妮·本尼迪克特继续感谢所有在她职业生涯中给予帮助的人。

2015年高考英语陕西卷 单项填空 原文

高考Thanks to the advanced technology, we live in an age of bettered communication.

多亏了先进的技术，我们生活在一个交流更加便利的时代。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

四级In some ways, you probably go through that process after a big event like your wedding day – but the difference is that thanks to their other psychological tendencies, the HSAM subjects are doing it day in, day out, for the whole of their lives.

在某些方面，你可能会在婚礼等重大事件之后经历这个过程——但不同的是，由于他们的其他心理倾向，HSAM受试者在一生中每天都在这样做。

2017年6月阅读原文

四级Thank you very much for coming this afternoon.

非常感谢你今天下午来。

2013年6月听力原文

四级Thank you again for staying at Sheraton Hotel.

再次感谢您入住喜来登酒店。

2017年6月四级真题（第二套）听力 Section B

高考But before I go, I'd like to invite you out for dinner — just to thank you for all the help you gave me during my three-month research work here.

但在我离开之前，我想邀请你出去吃晚饭——只是为了感谢你在我三个月的研究工作中给予我的帮助。

2017年高考英语全国卷2 听力 原文

高考Thanks! but I already have one.

谢谢但我已经有一个了。

2019年高考英语全国卷I 听力 原文

高考I've always wanted to thank you.

我一直想谢谢你。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

四级A simple "thank you" lets the senders know that their email has arrived safely, that it has not been lost among what could be 50 other emails that have arrived in your email inbox that day.

一句简单的“谢谢”让发件人知道他们的电子邮件已经安全到达，并且没有在当天到达您电子邮件收件箱的50封其他电子邮件中丢失。

2018年12月四级真题（第二套）听力 Section C

四级It didn't take long for magazines and documentary film-makers to come to understand her total recall, and thanks to the subsequent media interest, a few dozen other subjects ( ' , including Veiseh) have since come forward and contacted the team at the University of California, Irvine.

杂志和纪录片制片人花了很长时间才了解到她的全部召回，并且由于随后的媒体兴趣，几十个其他主题（包括维西）已经上台并联系了尔湾加利福尼亚大学的团队。

2017年6月阅读原文

高考Thank you george, but I've decided to travel a bit before finding another job.

谢谢你，乔治，但我决定在找另一份工作之前先去旅行一下。

2016年高考英语全国卷2 听力 原文

六级Thanks for taking the time to answer my questions, professor.

谢谢你抽出时间回答我的问题，教授。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section A

高考Anyone who has ever been helped by a social worker has Jane Addams to thank.

任何曾经得到社会工作者帮助的人都应该感谢简·亚当斯。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文

四级Around the world, people changed sleep patterns thanks to the start or end of daylight savings time.

由于夏令时的开始或结束，全世界的人们都改变了睡眠模式。

2015年12月阅读原文

六级Despite being the continent's second-largest producer of tomatoes, Nigeria is dependent on $1 billion worth of tomato-paste imports every year, as around 75% of the local harvest goes to waste thanks to a lack of proper storage facilities.

尽管尼日利亚是非洲第二大番茄生产国，但每年仍依赖价值10亿美元的番茄酱进口，因为当地75%的收成由于缺乏适当的储存设施而浪费掉。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

高考Asked if he needs help, he replies, " no, thanks."

当被问到是否需要帮助时，他回答：“不，谢谢。”

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Thank you for your attention, and enjoy your new term.

感谢您的关注，祝您新学期愉快。

2015年高考英语北京卷 听力 原文

高考This creation attracted a lot of attention thanks to its mixture of modern and traditional Chinese elements.

由于融合了现代和传统中国元素，这一创作吸引了大量的关注。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

高考Thanks to digital technology and the widely available Internet, Turin notes, the endangered languages can be saved and reconnected with speech communities.

都灵指出，多亏了数字技术和广泛可用的互联网，濒危语言得以保存并与语音社区重新连接。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

六级Thank you for calling SAKS Fifth Avenue Department Store.

感谢您致电萨克斯第五大道百货公司。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section A

四级Brits stayed up a half-hour later to watch it, and then they woke up earlier than usual the next morning thanks to summer nights, the phenomenon in which the sun barely sets in northern countries in the summertime.

英国人晚了半个小时才看电视，第二天早上他们比平时醒得早，这要归功于夏夜，这是一种在北方国家夏季太阳几乎不落下的现象。

2015年12月阅读原文

四级Thanks to Joe, I have realized how little basis there is for the social divisions that exist in every community.

多亏了乔，我才意识到存在于每个社区的社会分化是多么的缺乏基础。

2012年6月听力原文

四级The letter was written by Darwin to thank an American geologist, Dr.Ferdinand Vandeveer Hayden, for sending him copies of his research into the geology of the region that would become Yellowstone National Park.

这封信是达尔文写的，感谢美国地质学家费迪南德·范德韦尔·海登博士给他寄来他对该地区地质研究的副本，该地区将成为黄石国家公园。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

高考She left before I could even make it to the door to offer my thanks.

我还没来得及进门道谢，她就走了。

2019年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考Thank you for being with us.

谢谢你和我们在一起。

2015年高考英语湖北卷 听力 原文

六级You are going to give a short speech of thanks for the speaker this evening, aren't you, Bill?

比尔，今晚你要为演讲者做一个简短的致谢词，是吗？

2017年12月六级真题（第二套）听力 Section A

高考By the end of the century, if not sooner, the world's oceans will be bluer and greener thanks to a warming climate, according to a new study.

根据一项新的研究，到本世纪末，如果不是更早的话，由于气候变暖，世界海洋将变得更蓝、更绿。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Thanks to men like Curtice, "the bonds of scarcity" had been broken and America was rolling "to an all-time high of prosperity".

多亏了科蒂斯这样的人，“稀缺的纽带”已经被打破，美国正在“走向空前繁荣”。

2013年6月阅读原文

四级The family turned to social media expressing their gratitude saying, "From the bottom of our hearts, we would like to deeply thank each and every person that stopped by!"

这家人转向社交媒体表达他们的感激之情，说：“从心底深处，我们要深深感谢每一位路过的人！”

2017年12月四级真题（第二套）听力 Section A

六级And that box there to confirm you have known driving convictions, thank you, and then sign there

那个盒子是用来确认你已经知道驾驶定罪的，谢谢，然后在那里签名

2014年6月听力原文

四级Thanks to men like Curtice, "the bonds of scarcity" had been broken and America was rolling "to an all-time high of prosperity"

多亏了科蒂斯这样的人，“稀缺的纽带”已经被打破，美国正“走向空前繁荣”

2013年6月阅读原文

高考Many businesses started up by college students have taken off thanks to the comfortable climate for business creation.

由于创造商业环境的舒适，许多大学生创办的企业已经腾飞。

2016年高考英语江苏卷 单项填空 原文

六级The final legislation might throw a public plan into the competition, but thanks to the fierce opposition of the insurance industry and Republican critics, it might not save much money.

最终的立法可能会将一项公共计划投入竞争，但由于保险业和共和党批评者的强烈反对，它可能不会节省很多钱。

2016年6月阅读原文

六级We've held on to this workday structure – but thanks to our digital devices, many employees never really clock out.

我们一直坚持这种工作日结构——但多亏了我们的数字设备，许多员工从未真正打卡下班。

2016年12月阅读原文

高考Thank you for calling, and goodbye.

谢谢你的来电，再见。

2015年高考英语湖南卷 听力 原文

高考The lives of these people have finally been recorded thanks to the effects of a Frenchman form Paris called gin.

多亏了一位来自巴黎的法国人杜松子酒的影响，这些人的生活终于被记录下来了。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Without delay, I called to thank her.

我毫不迟疑地打电话感谢她。

2019年高考英语天津卷 完形填空 原文

四级I'll pay with my credit card, thanks.

我会用信用卡支付的，谢谢。

2017年6月四级真题（第二套）听力 Section B

高考Their cat was recovering, thanks to Alice's help.

多亏了爱丽丝的帮助，他们的猫正在康复。

2015年高考英语重庆卷 完形填空 A 原文

六级That may be because they have had plenty of younger ones to choose from, partly thanks to the post-war baby-boom and partly because over the past few decades many more women have entered the labour force, increasing employers' choice.

这可能是因为他们有很多年轻人可供选择，一部分是因为战后婴儿潮，另一部分是因为在过去几十年中，更多的女性进入了劳动力市场，增加了雇主的选择。

2010年12月阅读原文

六级We've held on to this workday structure – but thanks to our digital devices, many employees never really clock out.

我们一直坚持这种工作日结构——但多亏了我们的数字设备，许多员工从未真正打卡下班。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考Good luck! And thanks for coming in today.

祝你好运谢谢你今天的光临。

2014年高考英语全国卷1 听力 原文

四级It didn't take long for magazines and documentary filmmakers to come to understand her "total recall", and thanks to the subsequent media interest, a few dozen other subjects including Veise have since come forward and contacted the team at the University

没过多久，杂志和纪录片制作人就理解了她的“全面召回”，由于随后媒体的关注，包括维丝在内的几十名其他主题人士已经站出来与大学的团队联系

2017年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级And that box there to confirm you have known driving convictions, thank you, and then sign there.

那个盒子是用来确认你已经知道驾驶定罪的，谢谢你，然后在那里签名。

2014年6月听力原文

高考In the past two decades, however, continued connection with and dependence on family,thanks to cellphones,email and social media, have increased significantly.

然而，在过去的二十年中，由于手机、电子邮件和社交媒体，与家庭的持续联系和对家庭的依赖显著增加。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Ask Tony to convey thanks to his mother.

请托尼向他母亲转达谢意。

2012年6月听力原文

考研Markets have lost faith that the euro zone's economies, weaker or stronger, will one day converge thanks to the discipline of sharing a single currency, which denies uncompetitive members the quick fix of devaluation.

市场已经失去信心，认为欧元区的经济体，无论是弱是强，总有一天会趋同，这要归功于共享单一货币的原则，这使得没有竞争力的成员国无法快速解决贬值问题。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级That may be because they have had plenty of younger ones to choose from, partly thanks to the post-war baby-boom and partly because over the past few decades many more women have entered the labour force, increasing employers' choice

这可能是因为他们有很多年轻人可供选择，一部分是因为战后婴儿潮，另一部分是因为在过去几十年中，更多的女性进入了劳动力市场，增加了雇主的选择

2010年12月阅读原文

六级Thank you, but I don't eat shellfish.

谢谢，但我不吃贝类。

2011年12月听力原文

四级I cannot thank you enough for caring about Chauncy.

我非常感谢你对Chauncy的关心。

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section A

四级Thanks in part to video games, the generation now entering the workforce is especially open to the idea of having their work gamified.

在某种程度上要感谢电子游戏，现在进入职场的这一代人尤其乐于接受将工作游戏化的想法。

2016年12月阅读原文

四级Thank you for coming, everyone.

谢谢大家的光临。

2013年6月听力原文

高考Thanks to the beatles, a lot of opportunities were opened up to new faces on the market.

多亏了披头士乐队，市场上出现了许多新面孔。

2019年高考英语浙江卷 阅读理解 七选五 原文

高考Thank you for filling in for me.

谢谢你代替我。

2016年高考英语全国卷3 完形填空 原文

六级We’ve held on to this workday structure—but thanks to our digital devices, many employees never really clock out.

我们一直坚持这种工作日结构，但多亏了我们的数字设备，许多员工从未真正下班。

2016年12月六级（第三套）真题

六级So do exports, which thanks in part to the weak dollar, soared 11 percent between May 2006 and May 2007.

出口也是如此，部分原因是美元疲软，在2006年5月至2007年5月期间飙升了11%。

2008年6月英语六级真题

六级Second, thanks to the advanced technology, the cost of E-books is much lower, so it takes readers far less money to buy E-books.

其次，由于技术先进，电子书的成本要低得多，所以读者购买电子书所花的钱要少得多。

2008年6月英语六级真题

六级That may be because they have had plenty of younger ones to choose from, partly thanks to the post-war baby-boom and partly because over the past few decades many more women have entered the labour force, increasing employers’ choice.

这可能是因为他们有很多年轻人可供选择，部分原因是战后的婴儿潮，另一部分原因是在过去几十年里，越来越多的女性进入劳动力队伍，增加了雇主的选择。

2010年12月英语六级真题

六级Same goes for surgeons, who’re using robotic systems to perform an ever-growing list of operations—not because the machines save money but because, thanks to the greater precision of robots, the patients recover in less time and have fewer complications, says Dr. Myriam Curet.

Myriam Curet博士说，外科医生也是如此，他们使用机器人系统进行越来越多的手术——不是因为机器省钱，而是因为由于机器人的更高精度，患者在更短的时间内康复，并发症更少。

2012年12月英语六级真题

四级We are convinced that you mean to do us good by your proposal; and we thank you heartily.

我们相信，你的建议对我们有益；我们衷心感谢你。

1989年1月英语四级真题

四级Thanks to a variety of relatively inexpensive communications devices with business applications, even small businesses in the United States are able to get into international markets.

由于有了各种相对便宜的通信设备和商业应用程序，即使是美国的小企业也能够进入国际市场。

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Your family will thank you later.

你的家人稍后会感谢你。

2003年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级The arrangement benefits both countries; Xu’s Yale lab is more productive, thanks to the lower costs of conducing from a word-class scientist and his U. S. team.

这一安排对两国都有利；

2007年12月大学英语四级考试真题

四级Thanks to men like Curtice, “the bonds of scarcity” had been broken and America was rolling “in an all-time high of prosperity”.

多亏了像柯蒂斯这样的人，“稀缺的纽带”被打破了，美国正“以前所未有的繁荣”前进。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级Instead, it says, thanks to slowing population growth, land currently ploughed up for crops might be able to revert (回返）to forest or wilderness.

相反，报告称，由于人口增长放缓，目前耕种的土地可能会恢复原状(回返）去森林或荒野。

2015年6月大学英语四级考试真题（第2套)

四级It didn’t take long for magazines and documentary film-makers to come to understand her “total recall”， and thank to the subsequent media interest, a few dozen other subjects (including Veiseh) have since come forward and contacted the team at the University of California, Irvine.

没过多久，杂志和纪录片制作人就开始理解她的“全面回忆”，由于随后媒体的关注，其他几十位受试者（包括维什）也站出来联系了加州大学欧文分校的团队。

2017年6月大学英语四级真题（第1套）

四级In some ways, you probably go through that process after a big event like your wedding day,but the difference is that thanks to their other psychological tendencies, the HSAM subjects are doing it day in, day out, for the whole of their lives.

在某些方面，你可能会在婚礼等重大事件后经历这个过程，但不同的是，由于他们的其他心理倾向，HSAM受试者一生都在日复一日地这样做。

2017年6月大学英语四级真题（第1套）

四级The letter was written by Darwin to thank an American geologist, Dr. Ferdinand Vandeveer Hayden, for sending him copies of his research into the geology of the region that would become Yellowstone National Park.

这封信是达尔文写的，感谢美国地质学家费迪南德·范德韦尔·海登博士给他寄来了他对该地区地质研究的副本，该地区将成为黄石国家公园。

2018年6月大学英语四级真题（第1套)

四级You might as well call it the Year of the Lunch Box, thanks in large part to a genius move by a Nashville-based manufacturer，Aladdin Industries.

你不妨称之为“午餐盒年”，这在很大程度上要归功于纳什维尔制造商阿拉丁工业公司的天才之举。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

考研Why does a clerk in a store go away and leave you when your reply to her offer to help is, “No, thank you.

为什么商店里的店员会离开你，而你对她的帮助回复是：“不，谢谢。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研But suppose you say instead, “Yes, thank you.

但假设你说：“是的，谢谢。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Because thanks to these schools our early mechanics, especially in the New England and Middle Atlantic states, were generally literate and at home in arithmetic and in some aspects of geometry and trigonometry.

因为多亏了这些学校，我们早期的力学，特别是在新英格兰和大西洋中部各州，在算术、几何和三角学的某些方面都很识字。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Our banking is done at automated teller terminals that thank us with mechanical politeness for the transaction.

我们的银行业务是在自动柜员机终端完成的，这些终端以机械的礼貌感谢我们的交易。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研And thanks to the continual miniaturization of electronics and micro-mechanics, there are already robot systems that can perform some kinds of brain and bone surgery with submillimeter accuracy—far greater precision than highly skilled physicians can achieve with their hands alone.

由于电子和微观机械的不断小型化，已经有了机器人系统，可以以亚毫米的精度进行某些类型的大脑和骨骼手术——远高于高技能医生仅靠手所能达到的精度。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题