I have everything under control; there's no need to tout your assistance.
我一切都掌控得来，不需要你吹嘘你的帮助。
The company is tout-ing its new product as the most innovative in the market.
公司大力宣传其新产品是市场上最具创新性的。
The magician's tricks were so impressive that people couldn't stop tout-ing his talent.
魔术师的表演太精彩了，人们禁不住称赞他的技艺。
She was a tout for the local travel agency, showing tourists around the city.
她是当地旅行社的导游，带领游客游览城市。
The politician's campaign team is tout-ing his commitment to education reform.
政治家的竞选团队在宣扬他对教育改革的承诺。
The real estate agent was tout-ing the property's prime location and excellent views.
房地产经纪人极力推销这套房子的位置优越和视野绝佳。
After winning the championship, the athlete couldn't help but tout his victory to everyone he met.
赢得冠军后，这位运动员忍不住向遇到的每个人炫耀他的胜利。
The chef is tout-ing his restaurant's signature dish as the must-try item on the menu.
主厨在宣传菜单上的特色菜，说这是必尝之选。
The sports commentator kept tout-ing the young player's potential during the match.
裁判不断强调这位年轻球员的潜力。
The salesperson was tout-ing the benefits of the new smartphone to attract customers.
销售员极力推销新款智能手机的各种优点，以吸引顾客购买。
The Minety project is touted as Europe's largest lithium-ion battery storage system to date.
Minety项目被吹捧为迄今为止欧洲最大的锂离子电池存储系统。
A delay in the construction of the power line has held back the construction of the plant touted to become the biggest steel manufacturer in the Southern African Development Community.
输电线建设的延误阻碍了该工厂的建设，该工厂被吹捧为南部非洲发展共同体最大的钢铁制造商。
The model has been touted as the linchpin of China's 14th Five-year Plan for economic and social development as well as the long-range objectives through the year 2035.
这一模式被誉为中国经济和社会发展“十四五”规划以及2035年远景目标的支柱。
In a statement, the company touted Wu's ground-breaking role in creating Qidian, a prototype he helped grow into today's digital literary standard following a string of acquisitions, and believed his contributions to company milestones such as its initial public offering have laid a solid foundation for further development in the so-called 'Neo-Culture Creativity Era'.
com, once touted as China's Facebook, made a fresh start on Monday by launching its application on different mobile app stores in the country.
Speaking during a dialogue session with Alibaba Group chairman Jack Ma during the second World Artificial Intelligence Conference in Shanghai, he touted how the Tesla China team has done an amazing job that is reflective of how much progress China can make.
Rwanda President Paul Kagame touted the platform in opening new frontiers in e-commerce, tourism and boosting the capacity and competitiveness of the country's entrepreneurs and business people.
The remarks came as Ofo and Mobike, once touted as investor darlings, pedaled toward an uncertain future, due mostly to overexpansion and their struggles to find profitable business models.
这些言论出现之际，一度被视为投资者宠儿的Ofo和Mobike正骑行在充满不确定性的未来道路上，主要原因在于它们的过度扩张以及在寻找可持续盈利模式上的苦苦挣扎。
That same day, the National Enquirer touted it was publishing alleged intimate text messages between Bezos and Lauren Sanchez, a former television anchor whom he was said to be dating.
That same day, the National Enquirer touted that it would publish alleged intimate text messages between Bezos and Lauren Sanchez, whom he was said to be dating.
Once touted as investor darlings, the two companies seem to be pedaling toward an unforeseeable future due to overexpansion and struggling to find profitable business models, analysts said.
Solar power is attracting energy companies keen to exploit the lucrative business, which is often touted as the obvious solution for the 600 million Africans who live without electricity.
Touted as the largest online entertainment platform for Generation Z－those born between 1990 and 2009－the company said in its IPO prospectus that it aims to enrich the everyday life of the younger generation in China with an ever-growing supply of creative content.
Touted by the Malaysian Prime Minister Najib Razak as a game changer for the Malaysian economy, ECRL will link Port Klang in the west coast of peninsular Malaysia with the east coast.
In a statement announcing the acquisition nearly a decade ago, WuXi PharmaTech touted the purchase as a way for it to gain a "significant US operational footprint".
While expanding domestic demand has been touted as an important means of promoting economic growth in China, experts noted that a recently released guideline has stressed the importance of simultaneously deepening supply-side reform.
Multinational corporations touted China's contributions to the global economy since the country's accession to the World Trade Organization two decades ago, calling it a signature move and a milestone for China's opening-up.
It has been touted as China's first large-scale industrial project in digital economy since the country rolled out a plan for the overall layout of digital development earlier this year.
He is touted as a "walking map", because since he joined the company at the age of 18, he has never left the front line of electricity grid rescue and worked hard to remember each of Binhai's streets.
Among them include Dima Romashko, a 29-year-old Ukrainian TV host for a music channel, who touted livestreaming as a "life-changing experience" where he gained experience speaking to mass audiences.
The superficial wound masks, also known as medical aesthetic masks, are made of medical dressings and touted as a superior skin quality preservation and rejuvenation product than traditional skin care masks.
Once touted as a symbol of China's emerging sharing economy, cash-strapped Ofo is now struggling financially.
曾经被誉为是中国共享经济象征的Ofo，如今却陷入财务困境。
Anne-Marie Verdin, brand director at Mulberry, also touted WeChat's advanced functionality and prominence in the daily lives of consumers, predicting it to be "the central tool to communicate with the Chinese audience".
SparkDesk has been widely touted as a Chinese-language alternative to ChatGPT after it became accessible to designated users for testing in April and was officially launched in May.
The model has been widely touted as a Chinese-language alternative to ChatGPT after it became accessible to designated users for testing on April 20.
It also touted hydrogen-powered cars as the future, raising fears it would be left behind, as the flashier and nimbler Tesla eclipsed it in both innovation and share price.
Plans Waymo touted in 2018 to buy up to 62,000 Chrysler Pacifica minivans and 20,000 Jaguar I-Pace SUVs have not materialized.
The briefing event last week is another effort to tout its platform to more buyers, after a series of promotional activities last year.
Ambassadors from EU countries are to expected to endorse the deal in Brussels on Wednesday－a deal officials touted as advancing the bloc's efforts to meet commitments under the Paris climate accord.
The newly established company was touted as a milestone in the industry for reforming the State-owned enterprises.
Chris Lattner, who left Apple in January and had been vice-president of the carmaker's Autopilot software, was the hire Tesla touted earlier this year after losing Sterling Anderson, the head of its Autopilot program.
GM touted double-digit spikes in sales of crossover vehicles, with Chevrolet and GMC models up 20 percent or more.
Some platforms for online courses and other forms of paid knowledge were also criticized by netizens as "selling anxiety" as much of their content is touted as making people more successful while advertising strategies tend to make people feel unsatisfied with their current lives.
Company officials touted how ThinQ, LG's own AI platform, simplifies people's lives by doing tasks such as picking up the best laundry cycles.
Members of the WallStreetBets forum on Reddit though continued to tout GameStop shares as heading for the moon.
US employment is near record levels — and President Donald Trump is expected to tout the strong economy during his re-election bid this year.
The videostreaming firm was once touted as one of the most promising startups.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419