I always trust her to keep our secrets; she's incredibly
trustworthy.
我总是信任她保守我们的秘密；她非常值得信赖。
A
trustworthy person is someone you can rely on to have your best interests at heart.
一个值得信赖的人是你可以放心把你的利益放在他们心中的那种人。
He is a man of his word and his honesty makes him very
trustworthy.
他言出必行，他的诚实使他非常值得信赖。
I trust my doctor's expertise, knowing that she always gives me accurate and reliable information.
我信任我的医生的专业知识，因为她总是给我提供准确和可靠的信息。
The local bakery has a reputation for being
trustworthy with their quality ingredients and delicious products.
当地的面包店以其优质原料和美味产品而闻名，一直以来都值得信赖。
A
trustworthy friend is like a rare gem, valuable and hard to come by.
一个值得信赖的朋友就像稀世珍宝，既珍贵又难以寻觅。
The police force is known for its integrity and unwavering commitment to serving the public, making them a
trustworthy institution.
警察部队以其正直和对公众服务的坚定承诺而知名，是一个值得信赖的机构。
She is a
trustworthy partner in business, always fulfilling her commitments and keeping her promises.
她在商业上是个值得信赖的伙伴，总是履行承诺，信守诺言。
Parents should instill trust in their children by being consistent and honest in their interactions.
父母应该通过在与孩子的互动中保持一致和诚实来培养他们的信任。
A
trustworthy teacher earns the respect and confidence of their students through their knowledge and dedication.
一位值得信赖的老师因其知识和奉献精神赢得了学生的尊重和信任。
They added that he called the company trustworthy.
他们补充说，他认为这家公司值得信赖。
Chen Zhuobiao, CNOOC's president for Uganda business, said that over the past decade, through unremitting efforts, CNOOC has proven itself to be a trustworthy partner in support of Uganda's oil industry with mature and advanced technologies from China.
中国海洋石油总公司乌干达业务总裁陈卓标表示，在过去的十年里，经过不懈努力，中国海洋石油公司用中国成熟先进的技术证明了自己是支持乌干达石油工业的值得信赖的合作伙伴。
"With a history in China going back 25 years, Sanofi Pasteur has always been committed to being a trustworthy partner in disease prevention and immunization, growing together with China's economy, and sharing its prosperity and development," said Mike Zhang, head of Sanofi Pasteur Greater China.
赛诺菲巴斯德大中华区负责人Mike Zhang表示：“赛诺菲巴斯德在中国的历史可以追溯到25年前，一直致力于成为疾病预防和免疫领域值得信赖的合作伙伴，与中国经济共同发展，分享中国的繁荣与发展。”。
In 2020, Huawei released the Software Process Trustworthiness Capability Framework and Assessment Criteria, establishing a complete set of trustworthy coding production mechanisms.
在2020年，华为发布了《软件过程可信能力框架与评价准则》，构建了完备的可信代码生产机制。
"Our robust results in the first quarter of 2021 exemplify our strong capabilities in meeting user demands for reliable, innovative and trustworthy products," said Lu Chao, chief financial officer.
“2021年第一季度的强劲业绩彰显了我们在满足用户对可靠、创新和值得信赖的产品需求方面的强大能力，”首席财务官卢超表示。
"During the pandemic, we have continued to provide trustworthy food, beverages and health solutions for people all over the world.
在疫情期间，我们持续为全球各地的人们提供可靠的食物、饮料和健康解决方案。
The CREC is a trustworthy friend for us, and we believe, as the two nations stand closely together, we sure will tide over the difficulties," Homolya said.
In addition to building a trustworthy brand for Chinese people, Yili has been going global.
"They (KOLs) are professional and … have such trustworthy appearances that you are more than willing to allow them to promote products on your behalf," said Yee, who exports A-level Musang King durians to China.
Mi Yang, DiDi's head of operations in Latin America, said that the goal is to provide the largest number possible of inhabitants with a mobility service that is "trustworthy, safe and convenient, and which is able to evolve and improve in line with each city's needs.
Huawei will spend $2 billion over the next five years on enhancing its software engineering capabilities, making "both the company's coding processes and results secure and trustworthy", he said.
"We want to build a trustworthy service platform promoting effective social activities and providing honest news.
In a world with a lot of information, trust becomes even more important, because you are not sure which information to pay attention to or whether it is trustworthy.
By listening to them, leaders can create trustworthy relationships with their staff, and this can breed loyalty.
"What we wanted to do is not only help our customers to identify their problems but also provide them with trustworthy solutions," Yan said.
In addition, Vipshop possesses the core competitiveness which can guarantee authentic products, which relieves their concerns and become the most trustworthy partner.
[Photo provided to China Daily]Aucma redefines low-cost cooling technology with Arktek project for medical industryAucma Co Ltd, one of China's largest refrigeration equipment suppliers, is making efforts to reshape Chinese brands as trustworthy and responsible in the company's go-global strategy.
"We are going to forge China's largest and most trustworthy auto trading platform," Li said confidently.
Additionally, it is also appropriate to support the trustworthy, safe and responsible use of digital technologies, including artificial intelligence.
Arab people, especially in the younger generation, see Chinese as genuine and trustworthy friends.
Following the principle of "providing honest and efficient services for honest and trustworthy organizations and individuals", Wucheng county has opened a green channel for honest and trustworthy organizations and individuals.
The implementation of "Credit+Government Services" green approval also showcases the image of a trustworthy government that operates in accordance with the law and with morality, making trustworthy individuals "beneficiaries", it added.
Singapore has stood out as a friendly, trustworthy and reliable partner in Wuxi's history of international exchanges, according to the municipal government.
The influence of Chinese brands has been further recognized with consumers' impression of Chinese brands not being limited to cheap, effective and practical in 2020 but now also includes aspects, such as brands that are rich in cultural heritage, have higher cost-effectiveness, include ingenious craftsmanship and are trustworthy in 2023.
In Wuxi's history of international exchanges, Singapore has stood out as a friendly, trustworthy and reliable partner.
Livestreamer Wang of Buyi Information said: "Many people find livestreaming in recruitment trustworthy as they can see on their phone screens what the factories and workshops look like, instead of hearing about them from friends or reading about them in glossy brochures.
Amid labor shortages and logistical constraints caused by the COVID-19 pandemic that have severely disrupted regional and global supply chains, and given rising protectionism is also challenging economic globalization, they said BRICS countries have helped maintain open, resilient, transparent, trustworthy and stable global and regional industrial and supply chains.
Loic Tassel, president of Procter& Gamble Europe, said that without globalization, billions of consumers would not have access to high-quality, reliable, trustworthy and innovative products.
The value of the Canton Fair lies in the innovation of trade cooperation between China and other countries and regions in the world, noted Xu, adding that it facilitates one-stop trade consultation and procurement for companies from home and abroad, and provides trustworthy suppliers and purchasers.
Cold-chain products lacking proof of disinfection, nucleic acid test certificates or traceable and trustworthy origins must be denied importation, Chen said.
On Xiaohongshu, a Chinese lifestyle-sharing platform, there are more than 90,000 posts with the hashtag "SkinTanning", where both male and female bloggers display their glowing tans, offer practical tips and recommend trustworthy salons.
While social media can be fun and flashy, and paid advertising can be used for a quick win, an efficient branded website serves as a valuable and trustworthy resource for potential customers.
虽然社交媒体充满趣味、引人注目，付费广告能带来立竿见影的效果，但一个高效的品牌官方网站对于潜在客户而言，却是具有价值且值得信赖的信息资源。
Ordinary consumers are instead opting for so-called Key Opinion Consumers－everyday people whose market value is based on their relatable and trustworthy nature.
China's epidemic experiences have proved that the products are qualified and trustworthy, Zhang said.
"It's important to build up the loyalty of users by establishing a trustworthy brand rather than offering heavy subsidies.
"They (key opinion leaders) are professional and … have such trustworthy appearances that you are willing to allow them to promote products on your behalf," said Yee, who exports A-level Musang King durians to China.
"An ocean of information may appear on everyone's smartphone every day but not much of them can reach readers accurately and offer trustworthy information," said Chen Tong, president of Yidian Zixun, a Chinese mobile news aggregator.
have such trustworthy appearances that you are willing to allow them to promote products on your behalf," said Yee, who exports A-level Musang King durians to China.
The center aims to raise the production safety and quality of the Chinese dairy industry through knowledge sharing, building a trustworthy third party platform, and strengthening its international consulting team.
Although demand for nannies has been growing in recent years, the homemaker services sector still remains unregulated and lacks independent and trustworthy assessments of work.
"He appeared more trustworthy to me, like a friend or classmate, which make his videos really different to other celebrity endorsements," she said.
To start with, effective and trustworthy distribution channels are essential to build a robust and healthy film industry.
"AI systems are also vulnerable to attack as algorithms aren't safe, trustworthy or reliable.
For many German companies, China is not only an important production base and sales market for future development, but also a trustworthy partner.
This is a powerful vote of confidence in the future of aviation in China, Airbus CEO Guillaume Faury said, adding that it also underlines Airbus' long, trustworthy and successful relationship with its partners in China.
“这充分彰显了各方对中国航空业未来发展的强大信心，”空客首席执行官纪尧姆·傅里表示，并补充道这也突显了空中客车公司与其在中国的合作伙伴之间长期、可靠且成功的合作关系。
"As a trustworthy partner, Audi will scale up its investment and deepen local production and innovation to support China's carbon-neutral future," said Unser.
"It is such a competitive market, where you can find so many brands, and those who are not trustworthy will lose their chance," he said.
While structuring a sustainable development strategy to engineer trustworthy, environmentally friendly vehicles that excel in design, performance and reliability, GAC Motor has set a practical goal of selling 1 million vehicles by 2020, among which 20 percent will be new energy vehicles, according to the company.
The Magic 3 series is widely seen as a key test for Honor that is striving to establish itself as an independent, trustworthy and quality-conscious brand in the high-end smartphone segment.
Experts who attended the 2021 World Artificial Intelligence Conference called for the development of responsible and trustworthy AI, as the sector is set to transform countless aspects of everyday life.
According to the "Trustworthy AI White Paper" released by the China Academy of Information and Communications Technology during the event, major risks and challenges of AI include application hazards caused by insecure algorithms, nontransparent algorithmic models, data-derived decision bias, confirmation of liabilities and privacy leaks.
Are online doctors qualified and trustworthy?
"By 2023, we expect to see the deployment of hardware and software combinations that together create more trustworthy and secure IoT systems. "
"We are also willing to invest into trustworthy partners in semiconductor materials, manufacturing and other areas to help them grow," Guo said.
I had to find a trustworthy tech company to help transmit the videos quickly and securely," Yao said.
In response to the national strategy to strengthen cybersecurity, Qilu Bank, a listed financial institution based in Jinan, Shandong province, has enhanced its network security control capabilities by various measures, contributing to a trustworthy financial order in Shandong.
In June 2021, the Carbis Bay G7 Summit communique issued by the G7 summit proposed to establish a trustworthy and values-driven digital ecosystem.
However, a common problem with technology is building trustworthy AI, which is still a barrier to the promotion of AI applications.
The capital market's legal system should be further perfected by 2025, at which time a law-advocating, trustworthy, regulated, transparent, open and inclusive ecosystem will be built in general.
Therefore, even if the central bank knows about specific personal capital flows, its measures for privacy protection and data security, so far, are very reliable and trustworthy, he said.
Fourth, it is important for China to continuously build a fair and trustworthy environment based on the rule of law.
China's further reform and opening-up will support the renminbi to be accepted as a trustworthy international currency.
Not only can Chinese investors make diversified overseas asset allocations, international investors also get access to a trustworthy, highly efficient and convenient channel to tap the Chinese mainland market, said Li.
Efforts strengthened to improve funding access for small, medium-sized enterprisesFinancial regulators are coming up with new methodologies to evaluate the credit profile of small and medium-sized enterprises and improve their access to bank loans, as part of the nation's ongoing efforts to create a trustworthy society.
"Be it solving the outstanding problems facing Europe or effectively responding to global challenges, China is a trustworthy and indispensable partner of the EU," Foreign Ministry spokesman Wang Wenbin said on Wednesday.