I always trust her to keep our secrets; she's incredibly
trustworthy.
我总是信任她保守我们的秘密；她非常值得信赖。
A
trustworthy person is someone you can rely on to have your best interests at heart.
一个值得信赖的人是你可以放心把你的利益放在他们心中的那种人。
He is a man of his word and his honesty makes him very
trustworthy.
他言出必行，他的诚实使他非常值得信赖。
I trust my doctor's expertise, knowing that she always gives me accurate and reliable information.
我信任我的医生的专业知识，因为她总是给我提供准确和可靠的信息。
The local bakery has a reputation for being
trustworthy with their quality ingredients and delicious products.
当地的面包店以其优质原料和美味产品而闻名，一直以来都值得信赖。
A
trustworthy friend is like a rare gem, valuable and hard to come by.
一个值得信赖的朋友就像稀世珍宝，既珍贵又难以寻觅。
The police force is known for its integrity and unwavering commitment to serving the public, making them a
trustworthy institution.
警察部队以其正直和对公众服务的坚定承诺而知名，是一个值得信赖的机构。
She is a
trustworthy partner in business, always fulfilling her commitments and keeping her promises.
她在商业上是个值得信赖的伙伴，总是履行承诺，信守诺言。
Parents should instill trust in their children by being consistent and honest in their interactions.
父母应该通过在与孩子的互动中保持一致和诚实来培养他们的信任。
A
trustworthy teacher earns the respect and confidence of their students through their knowledge and dedication.
一位值得信赖的老师因其知识和奉献精神赢得了学生的尊重和信任。
They added that he called the company trustworthy.
他们补充说，他认为这家公司值得信赖。
Chen Zhuobiao, CNOOC's president for Uganda business, said that over the past decade, through unremitting efforts, CNOOC has proven itself to be a trustworthy partner in support of Uganda's oil industry with mature and advanced technologies from China.
中国海洋石油总公司乌干达业务总裁陈卓标表示，在过去的十年里，经过不懈努力，中国海洋石油公司用中国成熟先进的技术证明了自己是支持乌干达石油工业的值得信赖的合作伙伴。
"With a history in China going back 25 years, Sanofi Pasteur has always been committed to being a trustworthy partner in disease prevention and immunization, growing together with China's economy, and sharing its prosperity and development," said Mike Zhang, head of Sanofi Pasteur Greater China.
赛诺菲巴斯德大中华区负责人Mike Zhang表示：“赛诺菲巴斯德在中国的历史可以追溯到25年前，一直致力于成为疾病预防和免疫领域值得信赖的合作伙伴，与中国经济共同发展，分享中国的繁荣与发展。”。
In 2020, Huawei released the Software Process Trustworthiness Capability Framework and Assessment Criteria, establishing a complete set of trustworthy coding production mechanisms.
在2020年，华为发布了《软件过程可信能力框架与评价准则》，构建了完备的可信代码生产机制。
"Our robust results in the first quarter of 2021 exemplify our strong capabilities in meeting user demands for reliable, innovative and trustworthy products," said Lu Chao, chief financial officer.
“2021年第一季度的强劲业绩彰显了我们在满足用户对可靠、创新和值得信赖的产品需求方面的强大能力，”首席财务官卢超表示。
"During the pandemic, we have continued to provide trustworthy food, beverages and health solutions for people all over the world.
在疫情期间，我们持续为全球各地的人们提供可靠的食物、饮料和健康解决方案。
The CREC is a trustworthy friend for us, and we believe, as the two nations stand closely together, we sure will tide over the difficulties," Homolya said.
In addition to building a trustworthy brand for Chinese people, Yili has been going global.
"They (KOLs) are professional and … have such trustworthy appearances that you are more than willing to allow them to promote products on your behalf," said Yee, who exports A-level Musang King durians to China.
Mi Yang, DiDi's head of operations in Latin America, said that the goal is to provide the largest number possible of inhabitants with a mobility service that is "trustworthy, safe and convenient, and which is able to evolve and improve in line with each city's needs.