Eric has an aptitude for languages.
埃里克具有学习语言的才能。
Tom skipped the fourth grade because of his aptitude.
汤姆因天资聪颖从三年级跳到了五年级。
**He has a natural aptitude for languages.**
他有学习语言的天赋。
**Developing your aptitude in problem-solving is crucial for success in any field.**
培养解决问题的能力对于在任何领域取得成功都是至关重要的。
**Her musical aptitude was recognized at an early age when she started playing the piano.**
她的音乐才能在很小的时候就开始弹钢琴时就被人们所认识。
**The aptitude test helped the company identify candidates with strong analytical skills.**
能力测试帮助公司识别出具有强大分析能力的候选人。
**He lacked the physical aptitude required for professional sports, but excelled in strategy games.**
他缺乏从事职业体育所需的体能，但在策略游戏中表现出色。
**The job requires not only technical aptitude but also excellent communication skills.**
这份工作不仅需要技术能力，还需要出色的沟通技巧。
**Through consistent practice, she improved her aptitude for public speaking significantly.**
通过持续的练习，她显著提高了公开演讲的能力。
**The aptitude for learning new technologies varies among individuals based on their background and interest.**
学习新技术的能力因个人背景和兴趣而异。
**The aptitude test assesses candidates' logical reasoning, numerical ability, and verbal comprehension.**
能力测试评估候选人的逻辑推理、数字能力和语言理解能力。
**His aptitude for mathematics allowed him to excel in advanced calculus despite being a freshman.**
他的数学才能使他在大一时就在高级微积分中表现出色。
"With the upgrading, Rise hopes to offer comprehensive aptitude training solutions based on a model merging online with offline services, and seeks to build a better education ecosystem for children and parents," she said.
她表示，通过升级转型，Rise 希望能够提供一种结合线上与线下服务的综合能力培训解决方案，并致力于为孩子和家长构建一个更美好的教育生态系统。
Isabel Ge Mahe sharpens US tech giant's focus on the Chinese market with new initiativesIsabel Ge Mahe, vice-president and managing director of Apple in China, started off her career on the technical management side but graduated to business administration, leveraging both her aptitude and educational qualifications.
In another nod to her aptitude for customer service, Shanghai Airlines established the Wu Eryu Cabin Crew in 2000 which comprised more than 100 flight attendants.
As a whiz kid in gaming, and with minimal aptitude in scholastic studies, Lau left school at 16 and spent most of his time playing computer games.
The robot can also adjust the speed and spin of the ball according to a player's level of aptitude.