高考Taylor's swift action helped her teammates calm down.

泰勒的迅速行动帮助队友们冷静下来。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

高考She says these activities at bedtime can get kids all excited and make it hard for them to calm down and sleep.

她说，这些睡前活动会让孩子们兴奋不已，让他们很难平静下来睡觉。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

高考Happy and calm is the man who takes all these possibilities into consideration and arrives at the appointment either early or on time.

幸福而平静的人会考虑到所有这些可能性，并提前或按时赴约。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

高考In this instance, step away from your keyboard to allow everyone to calm down.

在这种情况下，请远离键盘，让每个人都冷静下来。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

六级Growing up in New Zealand, everything was always calm and slow.

在新西兰长大，一切都是平静而缓慢的。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section B

四级But unlike the modern definition of Epicureanism as a life of indulgence ( ' , 放纵 ) and luxury, for the ancient Greeks, it meant finding a state of calm, peace and mental ease.

但与伊壁鸠鲁主义作为放纵生活的现代定义不同（“，放纵 ) 对古希腊人来说，奢侈意味着找到一种平静、平和和、精神放松的状态。

2016年6月阅读原文

高考When this happens, the important thing is to try not to let a calm discussion turn into a heated argument.

发生这种情况时，重要的是不要让平静的讨论变成激烈的争论。

2015年高考英语福建卷 短文填词 原文

四级The scientists suggest this may be an attempt to calm humans down.

科学家们认为，这可能是试图让人类平静下来。

2017年6月听力原文

六级The passengers often say that seeing animals makes them feel much better, and helps them to calm down before a flight.

乘客们经常说，看到动物会让他们感觉好多了，并帮助他们在飞行前冷静下来。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section B

考研A calm, rule-following child might respond better to a different sort of parenting than, for example, a younger sibling.

一个冷静、循规蹈矩的孩子可能比一个弟弟妹妹对不同的养育方式反应更好。

2020年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研Sometimes storms blew the vessels far off their course, and often calm brought unbearably long delay.

有时暴风雨会把船只吹离航道很远，而平静常常会带来难以忍受的长时间延误。

2015年考研翻译原文

高考It involves slow, steady breathing for self-control that helps people stay calm and attentive.

它包括缓慢、稳定的呼吸以实现自我控制，帮助人们保持冷静和专注。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 单项填空 选项

高考I placed the chick in the nest, and it quickly calmed down.

我把小鸡放在巢里，它很快平静下来。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

四级Sometimes it burns fiercely and other times it’s relatively calm.

有时它燃烧得很厉害，有时则相对平静。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级But unlike the modern definition of Epicureanism as a life of indulgence (u2009放纵u2009) and luxury, for the ancient Greeks, it meant finding a state of calm, peace and mental ease.

但与现代将伊壁鸠鲁主义定义为放纵的生活不同（u2009放纵u2009）和奢华，对古希腊人来说，这意味着找到一种平静、平静和精神放松的状态。

2016 年 6 月大学英语四级考试真题（第3套）

考研Therefore, it is important to study humans in all their richness and diversity in a calm and systematic manner, with the hope that the knowledge resulting from such studies can lead humans to a more harmonious way of living with themselves and with all other life forms on this planet Earth.

因此，重要的是以冷静和系统的方式研究人类的丰富性和多样性，希望这些研究所产生的知识能够引导人类以更和谐的方式与自己以及地球上的所有其他生命形式生活在一起。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题