六级And we don't know about the long-term consequences.

我们不知道长期的后果。

2017年6月阅读原文

考研"Thinking about long-term consequence is key to reducing the possible negative effects of curiosity," Hsee says.

“考虑长期后果是减少好奇心可能产生的负面影响的关键，”Hsee说。

2018年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级CubeSat researchers suggest that now's the time to ponder unexpected and unintended possible consequences of more people than ever having access to their own small slice of space.

CubeSat的研究人员认为，现在是时候考虑一下比以往任何时候都更多的人能够进入他们自己的一小块空间所带来的意想不到的后果了。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研The need of training is too evident; the pressure to accomplish a change in their attitude and habits is too urgent to leave these consequences wholly out of account.

培训的必要性太明显；改变他们的态度和习惯的压力太紧迫了，不能完全忽视这些后果。

2009年考研翻译原文

高考For the machine, this quality is not in-born, nor is it something introduced by humans; it is a logical consequence of the simple fact that the machine cannot achieve its original purpose if it is dead.

对于机器来说，这种品质不是天生的，也不是人类引入的；这是一个简单事实的逻辑结果，即如果机器死了，就无法达到其原始目的。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考All around the world, we can see the consequences of this throwaway lifestyle.

在全世界，我们都可以看到这种一次性生活方式的后果。

2015年高考英语安徽卷 完形填空 原文

六级But some of the consequences can be alleviated.

但一些后果可以减轻。

2010年12月阅读原文

六级A job application might mention affiliations with groups such as the Wisconsin Association of African-American Lawyers or the National Black Employees Association, the names of which apparently have consequences, and are also beyond their members' control.

求职申请可能会提到与威斯康星州非裔美国律师协会或全国黑人雇员协会等团体的关系，这些团体的名字显然会产生影响，也超出其成员的控制范围。

2015年12月阅读原文

六级A job application might mention affiliations with groups such as the "Wisconsin Association of African-American Lawyers" or the "National Black Employees Association," the names of which apparently have consequences, and are also beyond their members' con

求职申请可能会提到与“威斯康星州非裔美国律师协会”或“全国黑人雇员协会”等团体的联系，这些团体的名字显然会产生影响，而且也超出了其成员的权限

2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级One way of responding to your boss's suggestion is to explain the possible consequences to her and offer an alternative solution.

回应上司建议的一种方式是向她解释可能产生的后果，并提供另一种解决方案。

2011年6月阅读原文

四级Considering that the government's standards are not nearly ambitious enough, the picture is clear: by not cooking at home, we're not eating the right things, and the consequences are hard to overstate.

考虑到政府的标准还不够雄心勃勃，情况很清楚：不在家做饭，我们吃的东西就不对，其后果也很难夸大。

2015年12月阅读原文

六级Generous parental leave policies and readily available part-time options have unintended consequences:instead of strengthening women's attachment to the workplace,they appear to weaken it.

慷慨的育儿假政策和现成的非全日制选择产生了意想不到的后果：它们不但没有加强妇女对工作场所的依恋，反而似乎削弱了这种依恋。

2014年6月阅读原文

六级This is where a culture of social responsibility around CubeSats becomes important 一 not simply to ensure that physical risks are minimized, but to engage with a much larger community in anticipating and managing less obvious consequences of the technolog

这就是围绕立方体卫星的社会责任文化变得重要的地方一 不仅仅是为了确保物理风险最小化，而是为了让更大的社区参与预测和管理技术不太明显的后果

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研We are still at the beginning of this revolution and small choices now may turn out to have gigantic consequences later.

我们仍处于这场革命的开端，现在的小选择可能会在以后产生巨大的后果。

2018年考研阅读原文

四级become aware of its serious consequences

意识到它的严重后果

2010年6月阅读原文

四级But too often collateral ( ' , 附随的 ) consequences bear no relation to public safety.

但往往是抵押品(",，附随的 ) 后果与公共安全无关。

2015年12月阅读原文

四级But too often collateral (附随的) consequences bear no relation to public safety.

但往往是抵押品(附随的) 后果与公共安全无关。

2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

六级They have to bear consequences they are not responsible for.

他们必须承担他们不负责的后果。

2016年12月阅读原文

高考The benefits of this kind of engineering come with consequences 一 called light pollution 一 whose effects scientists are only now beginning to study.

这种工程的好处是伴随着结果而来的一 光污染一 科学家们现在才开始研究其影响。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

六级As a consequence, they lag behind other disciplines.

因此，他们落后于其他学科。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section C

高考This belief in "post-industrial society" has led those countries to neglect their manufacturing sector with negative consequences for their economies.

这种对“后工业社会”的信仰导致这些国家忽视了其制造业，给其经济带来了负面后果。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

考研The potential evolution of today's technology, and its social consequences, is dazzlingly complicated, and it's perhaps best left to science fiction writers and futurologists to explore the many possibilities we can envisage.

当今技术的潜在演变及其社会后果极其复杂，也许最好让科幻作家和未来学家来探索我们可以设想的许多可能性。

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级It is necessary for the companies and state agencies involved to consider the ethical consequences of these potential changes to build a better future for all.

公司和国家机构必须考虑这些潜在变化的伦理后果，为所有人创造更好的未来。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级Perhaps the most dramatic example of the negative consequences of poor communication between scientists and the public is the issue of climate change, where a variety of factors, not the least of which is a breakdown in the transmission of fundamental cli

科学家和公众之间沟通不畅的负面后果最引人注目的例子也许是气候变化问题，在这一问题上，有多种因素，其中最重要的因素是基本信息传播的中断

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级So this shows negative consequences of poor dietary intake can occur even when body weight has not changed conspicuously.

所以这表明，即使体重并没有明显变化，饮食摄入不足也会产生负面影响。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

四级the consequence of a broken marriage

婚姻破裂的后果

2010年12月阅读原文

六级But now Israeli researchers are reporting that even sleeping in the same room can have negative consequences: not for the child,but for the mother.

但现在以色列研究人员报告说，即使睡在同一个房间也可能产生负面后果：不是对孩子，而是对母亲。

2016年6月听力原文

考研But there should be consequences.

但应该有后果。

2012年考研阅读原文

考研First, they can shut things down without suffering much in the way of consequences.

首先，他们可以在不造成太多后果的情况下关闭一切。

2012年考研阅读原文

四级The consequences of getting caught are serious and may include a "O" on a test or assignment, an "F" in the class, suspension (暂令停学) or dismissal from school and a ruined reputation.

被抓到的后果很严重，可能包括考试或作业中的“O”，课堂上的“F”，停课(暂令停学) 或者被学校开除，名誉扫地。

2011年12月阅读原文

四级Eating food not cooked by ourselves can cause serious consequences.

吃非自己烹调的食物会造成严重后果。

2015年12月阅读原文

六级The class differences in child rearing are growing—a symptom of widening inequality with far-reaching consequences.

抚养子女方面的阶级差异正在扩大——这是不平等性扩大的一个症状，并产生了深远的后果。

2017年6月阅读原文

六级The third rule is to be ready to cite options and consequences.

第三条规则是准备好引用选项和结果。

2011年6月阅读原文

六级What these unintended consequences might be is admittedly far from clear.

诚然，这些意想不到的后果可能是什么还远远不清楚。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级What people were like when they came in had greater consequence than what happened once they were there.

人们进来时的样子比他们到了那里后发生的事情影响更大。

2016年6月阅读原文

六级Traditionally, guidelines have heavily influenced the practice of medicine, and the latest ones are expected to make doctors more conscious of the economic consequences of their decisions, even though there's no obligation to follow them.

传统上，指导方针对医学实践产生了重大影响，最新的指导方针有望使医生更加意识到他们的决定所带来的经济后果，即使他们没有义务遵守这些指导方针。

2015年12月阅读原文

高考This led to an unexpected consequence, though she had a wonderful time there.

这导致了一个意想不到的结果，尽管她在那里玩得很开心。

2019年高考英语江苏卷 完形填空 原文

四级Eventually, the cheater gets caught, and the later he/she gets caught, the worse the consequences

最终，作弊者被抓住，越晚被抓住，后果越严重

2011年12月阅读原文

四级People should be warned of its harmful consequences.

人们应该被警告其有害后果。

2010年6月阅读原文

四级Partly as a consequence of this limited time, over half of all American homes now have microwave ovens

部分由于时间有限，现在超过一半的美国家庭拥有微波炉

2012年12月听力原文

四级"Make your own way"," Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: Now that you've made your bed, lie on it.

“走你自己的路”、“用你自己的双脚站立”或者是我母亲最喜欢的一句话，当我面对某些行为的后果时：既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。

2011年12月听力原文

四级Residents' hearts and lungs are affected as a consequence.

居民的心脏和肺因此受到影响。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section A

六级What is said to be the consequence of a shrinking population?

人口减少的后果是什么？

2013年12月阅读原文

六级To date, the US has seemed unable to see the consequences of spending so much more than is taken in.

迄今为止，美国似乎看不到支出超过收入的后果。

2012年12月阅读原文

六级The boss's suggestions might be appropriate, but there are always consequences

老板的建议可能是恰当的，但总有后果

2011年6月阅读原文

六级Tell her she can have what she wants, but explain the consequences.

告诉她她可以得到她想要的，但解释后果。

2011年6月阅读原文

六级One way of responding to your boss's suggestion is to explain the possible consequences to her and offer an alternative solution

回应上司建议的一种方法是向她解释可能产生的后果，并提供另一种解决方案

2011年6月阅读原文

六级Males'ifficulty with "tender" emotions has serious consequences

男性在“温柔”情绪方面的困难有着严重的后果

2010年12月阅读原文

六级Make your own way"," Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: Now that you've made your bed, lie on it.

“走你自己的路”、“自己站起来”或是我母亲最喜欢的一句话，当我面对某些行为的后果时：既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。

2011年12月听力原文

六级It has consequences: South Africa's ongoing drought—the worst in three decades—will cost at least a quarter of its com crop this year.

其后果是：南非持续发生的三十年来最严重的旱灾将使今年的玉米收成至少减少四分之一。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级But there's a danger they're ill-equipped to think through potential unintended consequences.

但有一种危险，他们没有足够的能力去思考潜在的意外后果。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级Evaluating Risks To decide whether a risk is worth taking, you must examine the consequences, in the future as well as right now, negative as well as positive, and to others as well as to yourself.

评估风险要决定一项风险是否值得承担，你必须检查其后果，无论是在未来还是现在，消极的还是积极的，以及对他人和你自己的影响。

2011年12月阅读原文

六级"By taking upon the role of adviser rather than decision maker, one does not suffer the consequences of decision fatigue," he says.

他说：“通过扮演顾问而不是决策者的角色，人们不会因决策疲劳而遭受后果。”。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级It would be more costly to deal with its consequences than to avoid it.

处理其后果的代价将比避免后果的代价更高。

2016年12月六级（第一套）真题

六级CubeSat researchers suggest that now's the time to ponder unexpected and unintended possible consequences of more people than ever having access to their own small slice of space.

CubeSat的研究人员建议，现在是时候思考更多的人能够进入自己的一小块空间所带来的意想不到的可能后果了。

2019.6六级真题第三套

六级Such discoveries are likely to have revolutionary consequences for biology, astronomy and philosophy.

这些发现可能会对生物学、天文学和哲学产生革命性的影响。

2008年6月英语六级真题

六级But the promise is so extravagant that it predestines many disappointments and sometimes inspires choices that have anti-social consequences, including family breakdown and obesity (肥胖症).

但这个承诺是如此奢侈，以至于它注定了许多失望，有时还会引发一些具有反社会后果的选择，包括家庭破裂和肥胖(肥胖症).

2007年6月英语六级真题

六级The goal of the year-long effort is to educate teens on the rules of safe driving and the severe consequences that can result if those rules are not followed, and then have them communicate that information to their peers.

这项为期一年的努力的目标是教育青少年安全驾驶规则以及如果不遵守这些规则可能产生的严重后果，然后让他们将这些信息传达给同龄人。

2009年6月英语六级真题

六级Males’ difficulty with “tender” emotions has serious consequences.

男性难以控制“温柔”的情绪会带来严重后果。

2010年12月英语六级真题

六级The boss's suggestions might be appropriate, but there are always consequences.

老板的建议也许是恰当的，但总是有后果的。

2011年6月英语六级真题

六级To date, the U. S. has seemed unable to see the consequences of spending so much more than is taken in.

到目前为止，美国似乎看不到支出超过实际支出的后果。

2012年12月英语六级真题

四级” had to be answered with any commercial consequence was when the laying of a telegraph cable from Europe to America was proposed.

当提议铺设从欧洲到美国的电报电缆时，必须以任何商业后果来回答。

1990年1月英语四级真题

四级Meanwhile, your cynical mistrust is leading to noticeable physical consequences.

与此同时，你愤世嫉俗的不信任正在导致明显的身体后果。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Behaviorists, who study the relation between actions and their consequences, argue that rewards can improve performance at work and school.

研究行为与其后果之间关系的行为学家认为，奖励可以提高工作和学校的表现。

1997年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Two things experts consider when judging any risk re: 1) How likely the event is; and 2) How bad the consequences if the event occurs.

专家在判断任何风险时要考虑两件事：1）事件的可能性有多大；以及2）如果事件发生，后果有多糟糕。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级In the heat of battle, players have been observed to throw themselves across the court without considering the consequences that such a move might have on anyone in their way.

在激烈的战斗中，有人观察到球员们在没有考虑到这样的举动可能对任何阻碍他们的人产生的后果的情况下，就把自己扔到了球场对面。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级To decide whether a risk is worth taking, you must examine the consequences, in the future as well as right now, negative as well as positive, and to others as well as to yourself.

为了决定一个风险是否值得承担，你必须审视其后果，无论是在未来还是现在，无论是消极的还是积极的，无论是对他人还是对自己。

2011年12月英语四级考试真题

四级Eventually, the cheater gets caught, and the later he/she gets caught, the worse the consequences.

最终，骗子被抓住了，他/她被抓住的时间越晚，后果就越严重。

2011年12月英语四级考试真题

四级Partly as a consequence of this limited time, over half of all American homes now have microwave ovens.

部分由于时间有限，超过一半的美国家庭现在都有微波炉。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级But the Labor Departments latest jobs reports and other recent data present a strong case for crowning baby boomers (二战后生育高峰期出生的人）as the greatest victims of the recession and its dreadful consequences.

但劳工部最新的就业报告和其他最新数据为婴儿潮一代加冕提供了有力的理由(二战后生育高峰期出生的人）作为经济衰退及其可怕后果的最大受害者。

2014年12月大学英语四级考试真题（第2套)

四级The consequences, for individuals and society, are profound.

其后果对个人和社会都是深远的。

2015年6月大学英语四级考试真题（第1套)

四级What people were like when they came in had greater consequence than what happened once they were there.

人们进来时的样子比他们一到那里发生的事情更重要。

2016年6月大学英语四级真题（第1套）

四级There serious consequences, he warns, in not wanting to know.

他警告说，不想知道会带来严重后果。

2017年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级Considering that the government’s standards are not nearly ambitious enough, the picture is clear: by not cooking at home, we’re not eating the right things, and the consequences are hard to overstate.

考虑到政府的标准还不够雄心勃勃，情况很清楚：不在家做饭，我们吃的东西就不对，后果怎么强调都不为过。

2020年7月大学英语四级真题

考研Great efforts should be made to inform young people especially of the dreadful consequences of taking up the habit.

应该做出巨大努力，让年轻人特别了解养成这个习惯的可怕后果。

1982年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研It means that every person is responsible for his or her actions and liable for their consequences.

这意味着每个人都要对自己的行为负责，并对其后果负责。

1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Being too keen to win can have dangerous consequences: remember that Pheidippides, the first marathon runner, dropped dead seconds after saying: “Rejoice, we conquer!

过于热衷于获胜可能会产生危险的后果：记住，第一位马拉松选手菲迪皮德斯在说：“高兴，我们征服了！

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Over a period of no practice what has been learned tends to be forgotten; and the adaptive consequences may not seem obvious.

在一段没有实践的时期里，所学到的东西往往会被遗忘；而适应性后果似乎并不明显。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The growth of the limited liability company and municipal business had important consequences.

有限责任公司和市政业务的发展产生了重要影响。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研The true enemies of science, argues Paul Ehrlich of Stanford University, a pioneer of environmental studies, are those who question the evidence supporting global warming, the depletion of the ozone layer and other consequences of industrial growth.

斯坦福大学的Paul Ehrlich是环境研究的先驱，他认为，科学的真正敌人是那些质疑支持全球变暖、臭氧层消耗和工业增长的其他后果的证据的人。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Odd though it sounds, cosmic inflation is a scientifically plausible consequence of some respected ideas in elementary particle physics, and many astrophysicists have been convinced for the better part of a decade that it is true.

尽管听起来很奇怪，但宇宙膨胀是基本粒子物理学中一些受人尊敬的想法在科学上合理的结果，许多天体物理学家在十年的大部分时间里都确信这是真的。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Consequences follow from this, of course, some of which are that ambition is driven underground, or made sly.

当然，随之而来的后果是，野心被转入地下，或者变得狡猾。

2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研As a logical consequence of this development, separate journals have now appeared aimed mainly towards either professional or amateur readership.

作为这一发展的必然结果，现在出现了主要面向专业或业余读者的独立期刊。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Although the process of professionalisation and specialisation was already well under way in British geology during the nineteenth century, its full consequences were thus delayed until the twentieth century.

尽管19世纪英国地质学已经开始了专业化和专业化的进程，但其全部后果却被推迟到了20世纪。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Yet there are good reasons to expect the economic consequences now to be less severe than in the 1970s.

然而，有充分的理由预计现在的经济后果不会像20世纪70年代那样严重。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Whorf came to believe in a sort of linguistic determinism which, in its strongest form, states that language imprisons the mind, and that the grammatical patterns in a language can produce far-reaching consequences for the culture of a society.

沃尔夫开始相信一种语言决定论，这种决定论以其最强烈的形式表明，语言禁锢着心灵，语言中的语法模式可以对社会文化产生深远的影响。

2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研But science does provide us with the best available guide to the future, and it is critical that our nation and the world base important policies on the best judgments that science can provide concerning the future consequences of present actions.

但科学确实为我们提供了最好的未来指南，至关重要的是，我们的国家和世界的重要政策应基于科学对当前行动的未来后果所能提供的最佳判断。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) has just issued a report describing the far-reaching consequences of this.

经济合作与发展组织（经合组织）刚刚发布了一份报告，描述了这一问题的深远影响。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研The need of training is too evident and the pressure to accomplish a change in their attitude and habits is too urgent to leave these consequences wholly out of account.

训练的必要性太明显了，改变他们的态度和习惯的压力太紧迫了，不能完全忽略这些后果。

2009年全国硕士研究生招生考试英语试题