Our deeds must consist with our words.
我们必须言行一致 。
The report does not consist with the fact.
那报导与事实不符合。
Theory should consist with practice.
理论应与实践相一致。
Happiness
consists in contentment.
知足常乐。
The house
consists of six rooms.
房子由六个房间组成。
"In 2023, the Chinese B737 MAX fleet that consists of nearly 100 aircraft were fully back in service with higher efficiencies," said Liu Qing, president of Boeing China, on the company's official WeChat account in late December.
“2023年，由近100架飞机组成的中国B737 MAX机队以更高的效率全面恢复服务，”波音中国总裁刘青12月底在该公司的官方微信账号上表示。
The office consists of 12 departments including the Ministry of Transport, the Publicity Department of the CPC Central Committee, the Central Political and Legal Commission, the Central Cyberspace Administration Office and the Development and Reform Commission.
办公室下设交通运输部、中宣部、中央政法委、中央网信办、发展改革委等12个部门。
"This is precisely because we already have the security of an integrated water supply system that consists of the project and seven other large water plants.
“这正是因为我们已经拥有由该项目和其他七个大型水厂组成的综合供水系统的安全性。
""While we are in the process of developing our plans, we currently expect these actions to consist largely of workforce reductions, and in connection with any such actions we would expect to incur significant additional restructuring charges, a substantial portion of which we expect to incur in the fourth quarter of fiscal 2023," Qualcomm said.
高通公司表示：“虽然我们正在制定计划，但我们目前预计这些行动主要包括裁员，与任何此类行动相关，我们预计将产生大量额外的重组费用，其中很大一部分预计将在2023财年第四季度产生。”。
Located about 35 kilometers offshore from Pingtan of Fujian province, the wind farm consists of 11 offshore wind turbine units, including the world's largest 16-megawatt offshore wind turbine unit.
该风电场位于福建省平潭市近海约35公里处，由11台海上风力发电机组组成，其中包括世界上最大的16兆瓦海上风电机组。
Covering a total area of 318,000 square meters, the resort — located in Jinshan district in the southeastern part of the city — will consist of the Legoland theme park and a hotel.
该度假村位于城市东南部的金山区，总面积31.8万平方米，将由乐高乐园主题公园和一家酒店组成。
The Toio system consists of two robotic cubes that are equipped with sensors and can be controlled by a ring-shaped knob.
Toio系统由两个装有传感器的机器人立方体组成，可以通过环形旋钮进行控制。
The Pangu Model 3.0 consists of three layers of architecture: L0 foundational LLM, L1 industry-specific model and L2 scenario-specific model, and this will help reshape thousands of industries, said Zhang Pingan, CEO of Huawei Cloud.
华为云首席执行官张平安表示，盘古模型3.0由三层架构组成：L0基础LLM、L1行业特定模型和L2场景特定模型，这将有助于重塑数千个行业。
The special team, headed by the Shanghai artificial intelligence innovation center, consists of six joint team leaders — Baidu, Alibaba Cloud, the cloud computing arm of Alibaba, iFlytek Co Ltd, 360 Security Technology Inc, Huawei Cloud, and the research institute of China Mobile.
该专项小组由上海人工智能创新中心牵头，由百度、阿里云、阿里云计算子公司、科大讯飞、360安全技术有限公司、华为云、中国移动研究院六位联合组长组成。
JD Youth City will consist of facilities for leisure activities, entertainment and sports.
京东青年城将包括休闲活动、娱乐和体育设施。
The train, which was developed by the CRRC Changchun Railway Vehicles Co, consists of four carriages and is designed for a maximum speed of 160 kilometers per hour.
该列车由中车长春轨道车辆有限公司开发，由四节车厢组成，设计最高时速160公里。
The hub consists of an R&D center and a production plant capable of producing up to 100,000 display units per year.
该中心由一个研发中心和一个生产工厂组成，每年可生产多达100000台显示器。
The experience center consists of a Western kitchen, a Chinese kitchen and sensory, sauce, analytical and packaging labs.
体验中心由一个西方厨房、一个中国厨房以及感官、酱汁、分析和包装实验室组成。
Fangchenggang nuclear power plant consists of six nuclear power units, each with a capacity of more than one million kilowatts.
防城港核电站由六台核电机组组成，每台机组的容量超过100万千瓦。
The second phase of the Fangchenggang nuclear power plant also consists of two nuclear power units.
防城港核电站二期工程也由两台核电机组组成。
With total investment of nearly 100 million yuan ($14.4 million), the industrial park consists of a 2-megawatt photovoltaic power generation project, 200 pure electric concrete mixer trucks and several electric loaders and energy supplement facilities.
该工业园区总投资近1亿元人民币（1440万美元），包括一个200万瓦的光伏发电项目、200辆纯电动混凝土搅拌车、几台电动装载机和能源补充设施。
The operation of the project consists mainly of five areas: wind and solar power generation, power transmissions and transformations, hydrogen production by electrolysis of water, hydrogen storage and hydrogen transmissions, according to the company.
据该公司介绍，该项目的运营主要包括五个领域：风能和太阳能发电、输电和改造、电解水制氢、储氢和输电。
With a gross floor area of 23,570 square meters, the project consists of administrative offices, an emergency response center, an information center and biological laboratories.
该项目总建筑面积23570平方米，由行政办公室、应急中心、信息中心和生物实验室组成。
Currently, its global investment portfolio consists of public equity, fixed income, alternative assets cash products and others, accounting for 35.4 percent, 15.4 percent, 47 percent and 2.2 percent of the portfolio, respectively.
目前，其全球投资组合包括公共股本、固定收益、另类资产现金产品和其他，分别占投资组合的35.4%、15.4%、47%和2.2%。
The investment will consist of both financial and non-financial incentives, such as funding, rebates and go-to-market initiatives, to support partners' technology innovation and market expansion, Alibaba Cloud said.
阿里巴巴云表示，此次投资将包括资金、回扣和上市计划等金融和非金融激励措施，以支持合作伙伴的技术创新和市场扩张。
A distributed computer system consists of multiple software components that are on multiple computers but run as a single system.
分布式计算机系统由多个软件组件组成，这些组件位于多台计算机上，但作为单个系统运行。
The dynamic test consists of several trial runs to examine a series of key operational processes including passenger services, electrical services and the power system, said Ma Wei, an engineer on the CR24 test team.
CR24测试团队的工程师马伟说，动态测试包括几次试运行，以检查一系列关键的运营过程，包括客运服务、电力服务和电力系统。
It has an installed capacity of 1.2 million kilowatts and consists of four 300,000-kW generating units, it said.
它的装机容量为120万千瓦，由四台30万千瓦的发电机组组成。
The Sanmen nuclear power plant consists of six units, with units 1 and 2 put into operation in 2018.
三门核电站由六台机组组成，其中1号和2号机组于2018年投入运行。
The new product consists of a Chinese black tea and a Ceylon Tea.
新产品由一种中国红茶和一种锡兰茶组成。
The Mogao Grottoes in Dunhuang consist of 735 caves and 2,415 clay-colored sculptures, while its frescoes cover an area of 45,000 square meters.
敦煌莫高窟由735个石窟和2415个泥塑组成，壁画面积4.5万平方米。
The government-owned project consists of 7,000 units in Hulhumale, a reclaimed island in the Maldives.
这个政府所有的项目在马尔代夫的一个填海岛屿Hulhumale有7000个单元。
The theme park will consist of eight themed areas covering most of the signature attractions and rides of Legoland parks around the world.
主题公园将由八个主题区域组成，涵盖世界各地乐高乐园的大部分标志性景点和游乐设施。
The Zhangjiakou branch of the fourth Shaanxi-Beijing gas pipeline consists of six lines with a total length of 160 kilometers.
Imports mainly consist of general consumer goods to be dispersed throughout the region.
The third pillar of China's three-pillar pension system consists of personal savings-funded endowment insurance as well as commercial endowment insurance.
The Nairobi ring road network master plan consists of the northern, eastern, southern and western bypasses and was built in order to reduce traffic jams around the city center by navigating around the metropolis.
According to the statement, the issued and outstanding share capital will consist of Class A ordinary shares and Class B ordinary shares.
It comes with six cameras in total, and the quad-camera array consists of a 64 megapixel primary lens assisted by a 16MP ultra-wide-angle lens, 2MP depth sensor and a time-of-flight or ToF sensor.
The Reno5 series consists of three devices, the standard version and Oppo Reno5 Pro 5G and another supernatural version, Oppo Reno5 Pro Plus, but it will be unveiled later in a dedicated event.
The association consists of officials in states, territories and cities who work on vaccine-preventable diseases.
The project consists of four 5-6-storey buildings, a 2-storey basement complex and supporting infrastructure, which will be connected to other areas to create a future-ready, smart, highly sustainable and harmonious community.
Dumas said that the lens is powered by an exclusive technology called highly aspherical lenslet target, which consists of a constellation of aspherical lenslets spread across 11 rings and can slow down the elongation of the eye.
The juice category mainly consists of juice drinks and pure juice.
The company said the initial phase consists of production of 12 million tons of bauxite ore per year.
The consignment consists of 18,912 extraction kits, 18,900 swabs and viral transport medium, 10,320 N95 masks, 9,500 medical gloves, 3,800 face shields, 3,700 medical protective clothing, 36 thermometer guns and two ventilation machines.
The pledge of the CMBS consists of 100 percent equity interest in Hainan Atlantis Business and Tourism Development Co Ltd, the parent company of Sanya Atlantis, as well as operating revenue and accounts receivable of Sanya Atlantis.
The seven-member team also consists of an expert from the Chinese Center for Disease Control and Prevention, and medics from Southwest China's Sichuan province.
It also set up a Honghu laboratory last year, which consists of more than 600 R&D employees from four technological centers worldwide, and is focused on R&D in AI, IoT and cloud services as well as the innovative application of related products.
The supplies to the city consist of 435,000 face masks and 163,000 bottles of disinfectant.
The drive also included implementing the capacity building and training, which consists of a number of programs, including specialized programs for Ethiopian entrepreneurs, business leaders and university lecturers.
The campus, covering an area of 35,054 square meters, will consist of five buildings and will boasts a total of 6,000-7,000 employees, featuring facilities including innovation and design center, conference zone, sports center, flagship stores, catering and hotels.
Such an ecosystem consists of strong universities, academic institutions, big international players and biotech companies.
To improve the quality of its milk sourcing, Junlebao has developed a high-standard cow breeding system, which consists of raising the animals in comfortable barns, feeding them with high-quality fodder and using high-tech machines to milk them.
The company's strategy will consist of three parts — electric vehicles, petrol engines and hybrids — to offer models that will meet the demand of different customers, said Blume.
The Digital Silk Road, which is an important component of the Belt and Road Initiative, mainly consists of the construction of cross-border optical cables and mobile networks, as well as the development of e-commerce between China and other BRI markets.
"The Greater Bay Area consists of the Hong Kong Special Administrative Region, the Macao Special Administrative Region, and nine cities in Guangdong province.
Besides Anta Sports Products Limited, the consortium also consists of investment fund FountainVest Partners, Canadian Anamered Investments and Chinese Tencent.
Instead of focusing on LCD manufacturing, Foxconn said it wants to create a "technology hub" in Wisconsin that would largely consist of research facilities along with packaging and assembly operations,xa0Louis Woo, special assistant to Foxconn CEO Terry Gou, told Reuters in a story published on Wednesday.
It is obvious that the ticket fee consists of 30 percent of the air-fuel cost, up to 13 percent of flight navigation services, 11 percent of in-flight service, 10 percent of maintenance, 8.5 percent of leasing fee, personnel costs and much more.
According to the Shenzhen, Guangdong province-based company, the architecture consists of 789 modules, with a total area of 37,000 square meters.
"Our clients in China consist of two different types, the institutional ones and individual clients," said Wei Wei, president of Steinway & Sons Asia and Pacific, explaining that institutions tend to be companies, shopping malls or schools, while individual clients are mainly wealthy households who love music or have a child learning the piano.
The Langham Hospitality Group, set up in 2005, manages all hotels in its portfolio, which consists of two brands covering more than 20 countries: Langham Hotel and Resorts and the more recent five-star brand Cordis Hotel and Resorts.
The Yangtze River Economic Belt consists of nine provinces and two municipalities that cover roughly one-fifth of China's land.
Dubbed the Dove Hotel, after the firm's most popular chocolate brand in China by market value, the store consists of four concept rooms featuring various chocolate flavors.
The project consists of the demolition of a set of existing office and R&D buildings and the construction of a two-story data center with a connecting five-story office building, according to the plan obtained by Xinhua.
Founded in May 2014, Viomi has developed an IoT @ Home platform, which consists of an ecosystem of innovative IoT-enabled smart home appliances, or IoT products, together with a suite of complementary consumable products and value-added businesses.
The mattress consists of four layers and has independent modules that support the head, shoulders, waist, hips and legs.
According to Zhu, the overseas expansion of Chinese companies consists of not only purchasing mining resources but also construction of a production chain and building up local communities.
The plant consists of two advanced supercritical coal-fired generators that meet the World Bank's environmental protection standards.
The whole expressway project consists of a four-lane dual carriageway with the length of 49.56-kilometers, bridges, major interchanges, underpasses and toll plazas.
According to Ma, the future national smart logistics network consists of two parts: the domestic network and the global network.
Li Yankun, a designer with the company, said that the tram was powered by a hybrid energy storage system that consists of a supercapacitor and lithium-titanate battery.
The center, which consist of a completion center under a joint venture between Boeing and COMAC, and a delivery center owned by Boeing, will be capable of tasks including cabin installation, painting, flight testing and aircraft maintenance.
"While it usually takes three to five minutes for a doctor to read a CT sample－which usually consists of hundreds of images－to make an initial diagnosis, it only takes a few seconds for our AI product to do the same thing," Guo said.
BOC is one of the three large Chinese companies to sign a nonbinding framework deal with the AGDC in November for the LNG project, which consists primarily of a liquefaction and LNG export terminal facility and a nearly 1,300-kilometer pipeline to access Alaskan North Slope gas supplies.
The working team was established by the regulatory commission and consists of officials from the People's Bank of China, the central bank, and banking, securities and foreign-exchange regulators.
The sprawling animal feed producing factory, New Hope's third in Egypt, consists of four premises: an administrative building with a residential area, two storehouses for raw materials and final products, and a workshop where animal feed is made.
The power plant will consist of six biomass boilers and three steam turbine generators as the core of the power generation system.
Tongcheng Tourism consists of two units－Tongcheng Network and Tongcheng Travel Agency Group.
The partnership will see Alipay become immediately available as a payment option for Chinese tourists across Pi Pay's merchant network in Cambodia, which consists of over 1,400 businesses, including high-end dinning, haute couture fashion, spa treatment, mini-marts and petrol stations, said a joint statement released at the signing ceremony here.
The committee is led by Zhong Nanshan, a renowned respiratory expert and academic at the Chinese Academy of Engineering, and consists of three other leading academics and 23 domestic and overseas experts in the areas of medical testing, pathology and clinical trials.
Construction of the center, which will consist of a completion center under a joint venture between Boeing and COMAC and a delivery center owned by Boeing, got underway in early May.
Construction of the center, which will consist of a completion center under a joint venture between Boeing and COMAC, and a delivery center owned by Boeing, got underway in early May.
Today, our business consists of 70 percent revenue in automotive and 30 percent in industries," Hu said.
A representative of Wanda Hotel, which consists mostly of overseas property projects under construction, declined to comment beyond the statement.
The consortium, which consists of three companies - China's Shandong Kerui, and Mexico's Sicoval MX and Nuevas Soluciones - obtained the contract for Area Six, a field of 193 square kilometers in the Veracruz oil belt, which has potential to provide liquefied gas.
Tencent said it seeks to retain at least 50 percent of China Literature after the spinoff and that the offering will consist of 15 percent of the firm's enlarged share capital.
The proposed Bradwell project consists of two of China's homegrown Hualong One reactors, each with an output of 1.15 gigawatts.
As an example of Dendreon's "rationally designed therapeutic process" to break immune tolerance to disease specific proteins, namely prostatic acid phosphatase and its signalling component GM-CSF, Provenge consists of a mixture of the patient's own blood cells that have been incubated with the Dendreon PAP-GM-CSF fusion protein.
[Photo provided to China Daily]As a landmark in Madrid, Plaza de Espana used to consist of a luxury hotel, a business center and a number of apartments before 2006.
The Zhoushan center, Boeing's first overseas completion and delivery center, will consist of a completion center under a joint venture between Boeing and Commercial Aircraft Corporation of China Ltd and a delivery center owned by Boeing, capable of tasks including cabin installation, painting, flight testing and aircraft maintenance.
The campus initially consists of two floors covering thousands of square meters and enabling hundreds of individuals to work there.
The project will consist of a completion center under a joint venture between Boeing and COMAC and a delivery center owned by Boeing, capable of tasks including cabin installation, painting, flight testing and aircraft maintenance.
Based in East China's Zhejiang province, Geely Group consists of three sub groups and companies: Geely Auto Group, Volvo Cars and Geely Commercial Vehicles.
The first 100 mW installed capacity consists of 25 4.0 mW Siemens turbines, which are already spinning, occupying 20 square kilometers of water just 10 meters from shore.
Hu Wenming, chairman of China Shipping, a Fortune 500 company with assets of 412.7 billion yuan($59.81 billion) and 150,000 employees, said the company, has made the move to show its determination to implement the central government's plan on building the Xiongan New Area, which consists of Qiongxian, Anxin and Rongcheng counties in Baoding city.
Focused on rural finance and released on Monday by the Chinese Academy of Financial Inclusion at Renmin University of China, or CAFI, the report said that China's rural credit system is rooted in serving farmers and adheres to the principle that "what is taken from the pole should be used for the people", and currently mainstream financial institutions in rural areas consist of rural credit cooperatives and rural cooperative banks operating in a quasi-commercial banking model, along with an increasing number of rural commercial banks.
The scope of the assets that the Chinese government may control is far greater than that of Western counterparts because the former is a socialist market economy with public ownership as foundational, whereas the West consists of mainly market economies with private ownership as the mainstay.
The sixth CIIE consists of country exhibitions, business exhibitions, the Hongqiao International Economic Forum, and supporting and cultural exchange activities.
The event will consist of an opening ceremony, a plenary conference, two themed forums, 9 special forums, a global venture capital conference and a global technology transfer conference, among other activities.
These regulations consist of 10 chapters and 51 articles.
Unlike traditional urban development, Xiongan will consist of three sections to avoid overcrowding of resources and population in one central zone.
Established in April 2021 to facilitate production and consumption upgrades in the home appliance industry, the committee consists of international leading brands including Germany-based Bosch Siemens Household Goods (BSH) and Japanese electronics giant Panasonic.
The total consists of approximately 2.46 trillion yuan worth of value-added tax credits that have been refunded to taxpayers' accounts, over 1 trillion yuan of tax and fee cuts, and 750 billion yuan of deferred tax and fee payments, Wang Daoshu, deputy head of the State Taxation Administration, told a press conference.