I
assisted him in writing his paper.
我帮助他写论文.
Her breathing was
assisted by a respirator.
她要靠呼吸器帮助呼吸.
He
assists her in cooking matters.
他帮助她做饭。
It is really difficult to tell if
assisted living is better than a nursing home.
很难说辅助生活是否比养老院好。
The
assistant will be arriving shortly to help with the setup.
助理很快就会来帮忙设置设备。
She's an excellent
assistant, always ready to
assist with any task.
她是一个出色的助手，随时准备协助完成任何任务。
I need you to
assist me in finding the best route to the airport.
我需要你帮我找到去机场的最佳路线。
The customer service representative was able to swiftly
assist the frustrated customer.
客户服务代表迅速地帮助了那个沮丧的顾客。
The software has an intuitive interface that allows users to easily
assist themselves.
这款软件有用户友好的界面，让用户能轻松自助操作。
She's skilled at
assisting people with their computer issues.
她在帮助人们解决电脑问题方面很在行。
The teacher's
assistant is helping grade papers and prepare lesson plans.
助教正在帮助批改试卷和准备课程计划。
Don't hesitate to ask if you need any
assistance; we're here to help.
如果有需要，请不要犹豫寻求帮助，我们随时待命。
The app provides real-time
assistance for language learners, allowing them to practice speaking anytime.
这个应用为语言学习者提供实时帮助，让他们可以随时练习口语。
The volunteer at the information desk was able to
assist many visitors during the busy festival.
信息台的志愿者在节日期间成功帮助了许多游客。
"In addition, obtaining high-quality endorsements from the FDA will also greatly assist in accelerating the approval of more indications of the product, especially in Southeast Asian countries where companies can accept applications for indications already listed in China," Li said.
李说：“此外，获得美国食品药品监督管理局的高质量背书也将大大有助于加快该产品更多适应症的审批，特别是在东南亚国家，这些国家的公司可以接受已经在中国上市的适应症申请。”。
The company plans to further invest in decarbonization services and solutions that assist clients in achieving both profitability and green transformation," said Chan.
该公司计划进一步投资于脱碳服务和解决方案，帮助客户实现盈利和绿色转型，”Chan说。
Dai Shan, previously the CEO of Alibaba's e-commerce business unit Taobao and Tmall Group, will assist in establishing the new company.
此前担任阿里巴巴电子商务部门淘宝和天猫集团首席执行官的戴珊将协助成立这家新公司。
"We also hope to assist Chinese company's digitalization process when they go global, by ensuring their cybersecurity in a way that is compliant with overseas regulations," Chan said.
陈说：“我们还希望在中国公司走向全球时，通过确保其网络安全符合海外法规，来帮助他们的数字化进程。”。
"The opening can bring a large number of international transit passenger and cargo flow to Hainan, enhance the influence of the 'Air Silk Road', provide strong support for the Sanya Phoenix International Airport to build an international airport hub, and assist in the construction of the core area of Hainan's international tourism consumption center," said Han Luhai, chairman of Sanya Phoenix International Airport.
韩陆海说：“开通后，将为海南带来大量国际中转客货流，提升‘空中丝绸之路’的影响力，为三亚凤凰国际机场建设国际机场枢纽提供有力支撑，助力海南国际旅游消费中心核心区建设。”，三亚凤凰国际机场董事长。
To assist international visitors in exploring the beauty of China, Trip.
为了协助国际游客探索中国之美，Trip。
With new or repurposed capacity now operational, we are better positioned to assist our downstream customers in their journey towards more sustainable products, expediting the transformation of industry towards a circular and climate-neutral future," said Lily Wang, head of Covestro's business entity engineering plastics.
随着新的或重新调整用途的产能现在投入运营，我们能够更好地帮助下游客户实现更可持续的产品之旅，加快行业向循环和气候中性未来的转型，”科思创工程塑料业务实体负责人Lily Wang说。
On-site, Lyu and Zhao listened to their opinions and suggestions on power supply and quality services, while also encouraging them to use electricity at different peak times and assist enterprises in achieving high-quality development.
On-site、Lyu和赵听取了他们对电力供应和优质服务的意见和建议，同时鼓励他们错峰用电，帮助企业实现高质量发展。
The company has hired China International Capital Corporation and Houlihan Lokey as financial advisors and law firm Sidley Austin as legal advisers to assist in examining its capital structure and assessing liquidity, with the target of developing an overall solution and building a long-term sustainable capital structure.
该公司聘请了中国国际金融公司和霍利汉·洛基担任财务顾问，西德利·奥斯汀律师事务所担任法律顾问，协助审查其资本结构和评估流动性，目标是制定整体解决方案，建立长期可持续的资本结构。
Also, State Grid Zhejiang Electric Power is carrying out practices in Jinhua to assist air-conditioning loads, new energy vehicles and energy storage to enhance the flexibility of the power system and ensure the security of the power supply.
此外，国网浙江电力正在金华开展辅助空调负荷、新能源汽车和储能的实践，以增强电力系统的灵活性，确保电力供应的安全。