I assisted him in writing his paper.
我帮助他写论文.
Her breathing was assisted by a respirator.
她要靠呼吸器帮助呼吸.
He assists her in cooking matters.
他帮助她做饭。
It is really difficult to tell if assisted living is better than a nursing home.
很难说辅助生活是否比养老院好。
During 2023, we intensified our focus on South China, specifically assisting device vendors in expanding their overseas business.
2023年，我们加强了对华南地区的关注，特别是协助设备供应商扩大海外业务。
"In addition, obtaining high-quality endorsements from the FDA will also greatly assist in accelerating the approval of more indications of the product, especially in Southeast Asian countries where companies can accept applications for indications already listed in China," Li said.
李说：“此外，获得美国食品药品监督管理局的高质量背书也将大大有助于加快该产品更多适应症的审批，特别是在东南亚国家，这些国家的公司可以接受已经在中国上市的适应症申请。”。
The company plans to further invest in decarbonization services and solutions that assist clients in achieving both profitability and green transformation," said Chan.
该公司计划进一步投资于脱碳服务和解决方案，帮助客户实现盈利和绿色转型，”Chan说。
Dai Shan, previously the CEO of Alibaba's e-commerce business unit Taobao and Tmall Group, will assist in establishing the new company.
此前担任阿里巴巴电子商务部门淘宝和天猫集团首席执行官的戴珊将协助成立这家新公司。
"We also hope to assist Chinese company's digitalization process when they go global, by ensuring their cybersecurity in a way that is compliant with overseas regulations," Chan said.
陈说：“我们还希望在中国公司走向全球时，通过确保其网络安全符合海外法规，来帮助他们的数字化进程。”。
"The opening can bring a large number of international transit passenger and cargo flow to Hainan, enhance the influence of the 'Air Silk Road', provide strong support for the Sanya Phoenix International Airport to build an international airport hub, and assist in the construction of the core area of Hainan's international tourism consumption center," said Han Luhai, chairman of Sanya Phoenix International Airport.
韩陆海说：“开通后，将为海南带来大量国际中转客货流，提升‘空中丝绸之路’的影响力，为三亚凤凰国际机场建设国际机场枢纽提供有力支撑，助力海南国际旅游消费中心核心区建设。”，三亚凤凰国际机场董事长。
Through intensifying its on-site visits and tailoring solutions based on the specific requirements of each company, the power supplier is striving to have a deeper understanding of users' actual needs, before assisting in formulating optimized electricity plans that precisely meet the power demands during the winter season.
通过加强现场考察和根据每家公司的具体要求量身定制解决方案，电力供应商努力更深入地了解用户的实际需求，然后协助制定优化的电力计划，以准确满足冬季的电力需求。
To assist international visitors in exploring the beauty of China, Trip.
为了协助国际游客探索中国之美，Trip。
Employees from Shandong Liaocheng Power Supply Company of State Grid have been assisting the workers there in inspecting switch equipment and photovoltaic circuits.
国家电网山东聊城供电公司的员工一直在协助工人检查开关设备和光伏电路。
With new or repurposed capacity now operational, we are better positioned to assist our downstream customers in their journey towards more sustainable products, expediting the transformation of industry towards a circular and climate-neutral future," said Lily Wang, head of Covestro's business entity engineering plastics.
随着新的或重新调整用途的产能现在投入运营，我们能够更好地帮助下游客户实现更可持续的产品之旅，加快行业向循环和气候中性未来的转型，”科思创工程塑料业务实体负责人Lily Wang说。
On-site, Lyu and Zhao listened to their opinions and suggestions on power supply and quality services, while also encouraging them to use electricity at different peak times and assist enterprises in achieving high-quality development.
On-site、Lyu和赵听取了他们对电力供应和优质服务的意见和建议，同时鼓励他们错峰用电，帮助企业实现高质量发展。
The company has hired China International Capital Corporation and Houlihan Lokey as financial advisors and law firm Sidley Austin as legal advisers to assist in examining its capital structure and assessing liquidity, with the target of developing an overall solution and building a long-term sustainable capital structure.
该公司聘请了中国国际金融公司和霍利汉·洛基担任财务顾问，西德利·奥斯汀律师事务所担任法律顾问，协助审查其资本结构和评估流动性，目标是制定整体解决方案，建立长期可持续的资本结构。
"China boasts a large number of talented designers and we are dedicated to assisting Chinese designers in their journey to the global stage because of their exceptional talent.
“中国拥有大量才华横溢的设计师，我们致力于帮助中国设计师走上全球舞台，因为他们有着非凡的天赋。
Also, State Grid Zhejiang Electric Power is carrying out practices in Jinhua to assist air-conditioning loads, new energy vehicles and energy storage to enhance the flexibility of the power system and ensure the security of the power supply.
此外，国网浙江电力正在金华开展辅助空调负荷、新能源汽车和储能的实践，以增强电力系统的灵活性，确保电力供应的安全。
It is able to assist students at different academic levels in creative writing, independent questioning and companion tutoring.
它能够帮助不同学术水平的学生进行创造性写作、独立提问和同伴辅导。
At the media center, iFlytek set up a service desk to assist journalists with any issues related to the smart recorders.
在媒体中心，科大讯飞设立了一个服务台，协助记者解决与智能录音机有关的任何问题。
Trained by Huawei's LLM, Celia can not only understand user instructions but assist users in creating videos and copywriting, and in providing personalized suggestions and recommendations, Jia said.
贾说，在华为LLM的培训下，Celia不仅能理解用户指令，还能帮助用户创建视频和文案，并提供个性化的建议和推荐。
The income is mainly used to pay stipends for the charitable posts, setting up funds to assist villagers in difficulties and prevent them from slipping back into poverty, developing the village's collective economy, offering subsidies to help villagers who have serious illnesses, and improving the environment," Amgalan said.
收入主要用于支付慈善岗位津贴、设立基金帮助有困难的村民防止他们再次陷入贫困、发展村集体经济、提供补贴帮助患有严重疾病的村民以及改善环境，”Amgalan说。
Chinese consumers, in particular, are highly concerned about this aspect, which presents both challenges and tremendous opportunities for Mondelez, said Zhu, adding that the company has been continuously upgrading its product formulations to assist consumers in achieving a healthy and nutritious lifestyle.
朱说，尤其是中国消费者对这一方面非常关注，这给蒙德莱兹带来了挑战和巨大的机遇。他补充说，蒙德莱兹一直在不断升级产品配方，以帮助消费者实现健康营养的生活方式。
"By providing solutions in talent, marketing and learning, LinkedIn will continue to empower Chinese enterprises with global thinking and localized operational capabilities in foreign markets, assisting not only in going outside of China but penetrating the overseas markets," Wang said.
王表示：“通过提供人才、营销和学习方面的解决方案，领英将继续为中国企业提供全球思维和海外市场本地化运营能力，不仅有助于走出中国，也有助于渗透海外市场。”。
Echoing the sentiment, Solomon Telila, minister of the embassy of Ethiopia in Beijing, said China has notable advantages in the field of new energy and is well-positioned to assist African countries in establishing various renewable energy projects, including solar power plants, wind farms and hydropower units.
埃塞俄比亚驻北京大使馆部长Solomon Telila回应了这一观点，他表示，中国在新能源领域具有显著优势，有能力帮助非洲国家建立各种可再生能源项目，包括太阳能发电厂、风电场和水电站。
One of the major products is a nanoscale intelligent sleep patch to assist with sleep.
主要产品之一是一种纳米级智能睡眠贴片，可帮助睡眠。
For example, it can assist businesses in generating forecasts for future financial performance, provide strategic solutions for companies and guide them in making adaptive adjustments when predictions deviate from their actual performance.
例如，它可以帮助企业对未来财务业绩进行预测，为公司提供战略解决方案，并在预测偏离实际业绩时指导他们进行适应性调整。
By establishing dedicated institutions, the company aims to comprehensively and efficiently promote project cooperation and assist the growth of the five Central Asian countries — Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.
通过建立专门的机构，该公司旨在全面有效地促进项目合作，帮助中亚五国——哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦——的发展。
"In collaboration with the Shenzhen Baoan airport and other units, Hainan Airlines will grow with Shenzhen to assist the city in building itself into a national socialist demonstration zone with Chinese characteristics, help the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area join the ranks of the world's top bay areas and city clusters, and promote coordinated development between the Hainan Free Trade Port and the Bay Area," Ding said.
“海南航空将与深圳宝安机场等单位合作，与深圳共同发展，助力广州建设中国特色社会主义国家示范区，助力广东-香港-马槽大湾区跻身世界一流湾区和城市群行列，促进海南自由贸易区与港澳大湾区协调发展e港口和湾区，”丁说。
Manzoni said the aim is to assist multinationals in demystifying China and improve their growth and impact in the country while enabling Chinese companies to thrive globally.
曼佐尼表示，此举旨在帮助跨国公司揭开中国的神秘面纱，提高其在中国的增长和影响力，同时使中国公司能够在全球蓬勃发展。
The company said it will shift its China focus to assisting companies operating in China to find, hire, and upskill international talent and market their products and services overseas.
该公司表示，将把在中国的重点转移到帮助在中国经营的公司寻找、雇佣和提高国际人才的技能，并将其产品和服务推向海外。
Zhang and his team have also developed an intelligent diagnosis and treatment support system by building knowledge maps of key diseases such as psoriasis, heart failure, chest pain and stroke, to assist physicians in analyzing images and finding the information they need.
张和他的团队还开发了一个智能诊断和治疗支持系统，通过构建牛皮癣、心力衰竭、胸痛和中风等关键疾病的知识图谱，帮助医生分析图像并找到他们需要的信息。
The software analyzes important data such as outpatient registration volume, physician workload and drug consumption, and the results can assist medical institutions in formulating work plans and making drug storage decisions.
该软件分析门诊挂号量、医生工作量和药物消耗等重要数据，其结果可以帮助医疗机构制定工作计划和做出药物储存决策。
In March, Microsoft unveiled AI-powered Copilot for its Microsoft 365 apps and services, designed to assist people with generating documents, emails, presentations and much more.
今年3月，微软为其微软365应用程序和服务推出了人工智能Copilot，旨在帮助人们生成文档、电子邮件、演示文稿等。
Doctors and nurses from UFH will be stationed at the first aid locations to help visitors deal with injuries and provide first aid for common ailments such as heat stroke and allergies, assist the resort with transporting visitors with severe health conditions to hospitals, and provide health education and management for the employees of the resort.
UFH的医生和护士将驻扎在急救地点，帮助游客处理受伤情况，并为中暑和过敏等常见疾病提供急救，协助度假村将健康状况严重的游客送往医院，并为度假村员工提供健康教育和管理。
Construction of PCTCs is expected to boost China's automobile industry, help domestic carmakers increase their presence in the world market and assist GSI in realizing its development goals, he said.
他说，PCTC的建设有望促进中国汽车业的发展，帮助国内汽车制造商增加在世界市场的影响力，并帮助葛兰素史克实现其发展目标。
Jones said that RX is committed to attracting international exhibitors and buyers to return to the Chinese market while assisting local customers in expanding their presence in key regions worldwide.
Jones表示，RX致力于吸引国际参展商和买家重返中国市场，同时协助当地客户扩大其在全球关键地区的业务。
We are also committed to assisting vocational training education in China, which has contributed to China's rural revitalization," Vanachter said.
我们还致力于协助中国的职业培训教育，这为中国的乡村振兴做出了贡献，”Vanachter说。
Our commitment to the China market remains unwavering in these evolving times, while assisting our global clients to realize their business objectives in this incredible city," said Forrester.
Forrester表示：“在这个不断发展的时代，我们对中国市场的承诺仍然坚定不移，同时帮助我们的全球客户在这个令人难以置信的城市实现他们的商业目标。”。
LinkedIn, a California-based professional networking platform provider, is impressed by Chinese companies' globalization efforts and it aims to assist more domestic companies to increase their global presence.
总部位于加利福尼亚州的专业网络平台提供商领英（LinkedIn）对中国公司的全球化努力印象深刻，它旨在帮助更多的国内公司增加其全球影响力。
During the pandemic period, the company provided online services for 2.11 million online classes in 310 cities, assisting in the education of 730 million people.
在疫情期间，该公司为310个城市的211万个网课提供了在线服务，帮助7.3亿人接受教育。
"In addition, the Ministry of Culture and Tourism has revealed a series of measures to assist the integration of culture and tourism, which will translate into more opportunities for Hualuxe as it strives to establish itself as "a window for cultural communication", according to Hu.
胡说：“此外，文化和旅游部还公布了一系列促进文化和旅游融合的措施，这将为华路舍打造“文化交流窗口”带来更多机遇。
Relying on the leading role and strategic support of the State-owned economy, central SOEs will assist the country in stabilizing economic growth, employment and goods prices to contribute to the overall improvement of economic operation this year, said Zhang.
张说，依靠国有经济的主导作用和战略支持，中央国有企业将帮助国家稳定经济增长、就业和商品价格，为今年经济运行的整体改善做出贡献。
The large amount of data accumulated during the test flights would be provided to related divisions to assist the constant optimization and upgrade of the aircraft model, said China Eastern.
东航表示，试飞期间积累的大量数据将提供给相关部门，以帮助不断优化和升级飞机型号。
In an effort to assist domestic growers to gain the premium and boost the development of modern agriculture in China, the Beijing-headquartered Sinochem created Panda Guide, the first ever of its kind, in China in 2018.
为了帮助国内种植者获得溢价，促进中国现代农业的发展，总部位于北京的中化集团于2018年在中国创建了第一个熊猫指南。
"We are able to assist motorists whose vehicles break down or are involved in accidents within 20 minutes, which is not the case on other roads in the country," he said, observing that the expressway has become a popular route due to its high safety standard.
他说：“我们能够帮助车辆在20分钟内发生故障或事故的驾驶者，而该国其他道路的情况并非如此。”他指出，由于高速公路的高安全标准，高速公路已成为一条受欢迎的路线。
Guilin company's unmanned aerial vehicles are assisting in fields ranging from agriculture to surveying and mappingEditor's Note: This series of stories looks at local enterprises in specialized sectors that have a share in global markets.
桂林公司的无人机正在从农业到测绘等领域提供帮助编者按：本系列报道着眼于在全球市场占有份额的专业领域的当地企业。
Above and amid the rubber trees that produce the natural latex sap that is tapped for products ranging from rubber gloves to car tires, a fleet of aerial survey drones assist in the detection and monitoring of pests and diseases that could harm the crucial crop.
在生产天然乳胶树液的橡胶树上方和中间，从橡胶手套到汽车轮胎，一队空中调查无人机协助检测和监测可能危害关键作物的病虫害。
Together with policy measures to assist central SOEs in improving production and service efficiency, and bringing down debt ratios, the rise in revenue will better bolster China's economic growth this year despite challenges that threaten global economic recovery, said Li Jin, chief researcher at the China Enterprise Research Institute in Beijing.
北京中国企业研究院首席研究员李进表示，尽管面临威胁全球经济复苏的挑战，但收入的增加，加上帮助中央国有企业提高生产和服务效率、降低负债率的政策措施，将更好地促进中国今年的经济增长。
With a large number of Chinese companies rushing to fill their offices with the right people overseas, LinkedIn, a California-based professional networking platform provider, will upgrade the operation of its business-to-business, or B2B, in China to assist more domestic companies to increase their global presence, said an executive.
一位高管表示，随着大量中国公司争相在海外招聘合适的人才，总部位于加利福尼亚州的专业网络平台提供商领英（LinkedIn）将升级其在中国的企业对企业（B2B）运营，以帮助更多国内公司增加其全球影响力。
Wang's other misdeeds include accepting money and valuables in disregard of regulations, interfering in market economic activities, and tolerating and even assisting relatives in conducting illegal activities.
王的其他罪行包括：无视规定收受财物，干预市场经济活动，容忍甚至协助亲属进行违法活动。
Noting the RV market was a new channel for Galanz's products in North America, the company has also organized special teams of engineers to assist local customers in improving the RV structural space and installation.
注意到房车市场是格兰仕产品在北美的新渠道，该公司还组织了专门的工程师团队，帮助当地客户改善房车的结构空间和安装。
In the future, based on advanced technology and real-world data, OrigiMed is committed to providing comprehensive and accurate molecular-level information for each patient, assisting doctors in precise treatment, helping build the ecosystem of precision medicine in China and contributing to the "Healthy China 2030" goal, the company said.
该公司表示，未来，OrigiMed将基于先进技术和真实世界的数据，致力于为每位患者提供全面准确的分子水平信息，协助医生进行精准治疗，帮助构建中国精准医疗生态系统，为实现“健康中国2030”目标做出贡献。
Bee, a crucial role assisting global plant in reproduction, serves as the core educational element in this environmental protection project.
蜜蜂是协助全球植物繁殖的关键角色，是该环境保护项目的核心教育元素。
Supported by more than 30,000 employees in China, the German multinational group runs innovation centers and plants across China and launched its industrial 5G solutions in the country this year, providing flexible end-to-end communication services to industrial enterprises so as to assist them to build security ecosystems and master digital transformation.
在中国3万多名员工的支持下，这家德国跨国集团在中国各地运营创新中心和工厂，并于今年在中国推出了工业5G解决方案，为工业企业提供灵活的端到端通信服务，以帮助它们构建安全生态系统并掌握数字化转型。
Meng noted that the commission would guide and assist private firms in targetting new growth opportunities, improve decision-making in investment, and control the scale of debt financing to avoid risks.
孟指出，该委员会将指导和协助私营企业寻找新的增长机会，改善投资决策，控制债务融资规模以避免风险。
Leveraging SenseTime's experience in autonomous driving shuttles, the minibus fleet has transported anti-epidemic materials and medical staff for a total of 2,000 kilometers and will continue to assist hospitals in their post-epidemic work.
利用SenseTime在自动驾驶班车方面的经验，小巴车队已运送防疫物资和医护人员共计2000公里，并将继续协助医院开展疫后工作。
This provides huge opportunities for financial institutions that can support multinational companies operating in China and assist Chinese companies going overseas," said Leung at the JP Morgan Global China Summit 2022.
这为金融机构提供了巨大的机会，可以支持在中国经营的跨国公司，并帮助中国公司走向海外，”梁在2022年摩根大通全球中国峰会上表示。
China National Offshore Oil Corp (CNOOC), the country's largest offshore oil and gas producer by sales revenue, will assist its partners in Uganda to construct two central processing plants and 35 well pads in the Lake Albert area by 2025, said business executives.
企业高管表示，按销售收入计算，中国海洋石油总公司是该国最大的海上油气生产商，将协助其在乌干达的合作伙伴到2025年在阿尔伯特湖地区建造两个中央处理厂和35个井场。
"This will help us assist the implementation of China's 'Thousand Counties Project', as well as promote the building of a greater ophthalmology service capacity in China," he added.
他补充道：“这将有助于我们协助实施中国的‘千县工程’，并促进中国更大的眼科服务能力建设。”。
"In December, AppsFlyer unveiled a privacy cloud service in collaboration with US chip giant Intel, which can assist Chinese companies in going global by sharing data.
去年12月，AppsFlyer与美国芯片巨头英特尔合作推出了一项隐私云服务，该服务可以通过共享数据帮助中国公司走向全球。
Zhao said that his company will assist the Chinese Academy of Sciences' Center for Excellence in Quantum Information and Quantum Physics to upgrade the latter's quantum computing cloud platform this year to connect quantum computers.
赵表示，他的公司将协助中国科学院量子信息和量子物理卓越中心今年升级后者的量子计算云平台，以连接量子计算机。
Boeing is in contact with the US National Transportation Safety Board, and our technical experts are prepared to assist with the investigation led by the Civil Aviation Administration of China," Boeing China said in a statement on Tuesday.
波音公司正在与美国国家运输安全委员会联系，我们的技术专家准备协助中国民航局领导的调查，”波音中国在周二的一份声明中表示。
"By setting up a branch in Haikou, we'll be able to better serve the growing demand for cross-border financial services in the FTP, support local companies to expand their business in overseas markets and assist Hainan in attracting more quality international companies and foreign investment," Xia said.
夏说：“通过在海口设立分支机构，我们将能够更好地满足FTP对跨境金融服务日益增长的需求，支持当地公司拓展海外市场业务，并帮助海南吸引更多优质国际公司和外国投资。”。
"According to Lee, TÜV SÜD has brought European experience and expert teams to China to assist Chinese enterprises improve their international competitiveness in sustainability.
李表示，TÜV南德意志集团已将欧洲经验和专家团队带到中国，帮助中国企业提高可持续发展方面的国际竞争力。
"In 2020, TÜV SÜD has launched vegan product certification to assist textile industry demonstrate commitment to animal-friendliness; recently, TÜV SÜD has issued its first recycled content verification statement worldwide.
“2020年，TÜV南德意志集团推出了纯素食产品认证，以帮助纺织业展示对动物友好的承诺；最近，TÜSÜD在全球范围内发布了首份回收内容验证声明。
The company and other parties will build a multi-level innovation model in different fields by deepening construction of a holistic disease management ecosystem, assisting the development of regional collaborative innovation, promoting the introduction of global innovative treatment solutions into China, supporting Chinese innovations to go global, and advancing "internet plus" healthcare.
公司及其他各方将通过深化整体疾病管理生态系统建设，助力区域协同创新发展，推动全球创新治疗解决方案引入中国，支持中国创新走出去，推进“互联网+”医疗，在不同领域构建多层次创新模式。
Integrated sensors and cameras combined with powerful AI software, 3D machine vision, deep learning and machine intelligence assist the radiographer with first-time-rightimage acquisition, both in the X-ray room and at the point of care.
China Railway 20th Bureau Group Corp, or CR20G, a Xi'an, Shaanxi province-based CRCC unit, has helped farmers in its markets in Mozambique and other African nations achieve stable and high yields by introducing China's practical agricultural technologies, conducting related services and applying modern machinery to assist them in ensuring grain security.
As the government pledged that it will actively cultivate and in a timely manner establish new centrally administered SOEs in industries such as power transmission and distribution equipment manufacturing, grain reserves and offshore engineering to deepen the country's supply-side structural reform and support innovation-based growth earlier this year, Zhu Yue, China Chengtong's vice-president, said, adding the group has actively participated in the reform of equity diversification to assist the implementation of major reforms of central SOEs.
Alibaba's investment will go toward supporting technological innovation, economic development and high-quality employment, as well as assisting vulnerable groups and setting up a 20 billion yuan common prosperity development fund.
In addition to building railroads, schools and water-conservancy projects, CR20G, a subsidiary of State-owned China Railway Construction Corp Ltd, has helped farmers in its markets in Mozambique and other African nations achieve stable and high yields by introducing China's practical agricultural technologies, conducting related services and applying modern machinery to assist them in ensuring grain security.
Smart medical services will be a future trend as it can assist with medical tests, improve the accuracy and efficiency of diagnosis, and promote the equal accessibility of good medical resources, said industry experts.
Huawei also used ICT solutions to assist the pandemic response in the communities where it operates and provided technical assistance to nearly 90 countries, doing its best to support local communities in this time of great need.
And the two sides are planning to integrate their respective technology creativity, resources and talent to assist the nation's civil aviation's innovative development, according to their agreement.
"Because many regional markets, especially those in Central Asia, Southeast Asia and Eastern Europe, are planning to build high-speed rail lines or upgrade their existing railway systems, they are also keen to gain technological support from China to assist in daily operations, maintenance, staff training and other services," said Feng Hao, a rail transportation researcher at the National Development and Reform Commission.
Today's world is experiencing unprecedented changes because of the COVID-19 pandemic, and the arising uncertainties present both risks and opportunities, said economists of the institution, adding the innovative economy would enable industries to improve their intelligence level and efficiency, as well as assist industrial upgrading and self-innovation.
It can also conduct real-time monitoring, forecasts and diagnosis, remote control, integrated sharing, coordinate operations and assist decision-making, all of which will substantially improve the production efficiency of offshore oil and gas fields, the company said.
Siemens currently is assisting Guangdong Huaxing Glass Co Ltd, the largest glass container manufacturer in Asia by output volume, to build 15 digital lighthouse pilot factories across China.
"Eager to accelerate its commitment on sustainability, Schneider Electric updated its plan in late January to execute long-standing strategy to embed environmental, social and governance considerations into every facet of its activities – and to assist its customers and business partners in achieving their own sustainability objectives.
"The White House recently announced plans to get local pharmacies to assist in coronavirus vaccine distribution efforts.
The ultimate purpose of the fund is to build long-term poverty alleviation mechanisms, contribute to reform for rural and agricultural modernization, and assist with rural revitalization, the company said.
Specifically, Ipsen China will assist K-Max in the sales and promotion of its nutrition products in specific channels and areas in China to meet the surging healthcare demand of Chinese consumers.
In recent years, ICC-NDRC has achieved good results in assisting Ningbo to establish a "One Belt One Road" China-Italy (Ningbo) Cooperation Park, and jointly expand the domestic market with Eni Group.
DXY plans to improve the vaccination service capacity of private clinics and assist the clinic industry to provide standard and high-quality service by making full use of the existing rich resources and demands from users.
When COVID-19 was spreading in China, Agilent took the lead in donating cell analysis equipment worth 3 million yuan to assist frontline scientists with the acquisition of crucial tools for scientific research.
Chinese insurance tech company Waterdrop Inc and China Philanthropy Research Institute on Tuesday jointly established a center to help assist the treatment of serious diseases.
"With an initial investment of 13 million yuan, ZXBio has developed more than 50 flow cytometry antibody diagnostic products, which unique surface substances－antigens－to assist physicians more precisely diagnose patients with complicated diseases, such as autoimmune disease, cancer, and coronavirus infection.
It was a multitask job and he had to organize procurements, coordinate work and assist with inspections while acting as a driver and translator.
After some re-opened, a video of Walklake's robots assisting school nurses in morning routines emerged and went viral overseas.
It is estimated the fund will start to use this year to assist Chinese innovative enterprises, Wang said.
Apart from Serbia, BGI has also established the Huo-Yan Laboratory and sent assisting scientists to many other countries and regions.
In addition, the company also sent a team of experts to assist with the usage of the devices.
Enhanced ties key to generating 'win-win' results for both sidesMicrolending companies yearn for more cooperation with banks in jointly offering loans to small businesses and rural households or in assisting banks in microfinance, said Liu Dongwen, the CEO of CD Finance, a rural microfinance institution headquartered in Beijing.
They have to seek for funds through cooperation with financial institutions by obtaining wholesale loans from banks, issuing asset-backed securities, or assisting banks in microfinance.
Apart from assisting domestic companies from both private and SOE sectors in stabilizing their supply chains, the company also delivered key components for the production of A320 aircraft by Airbus in the Tianjin Binhai New Area in mid-April amid the closure of many overland routes.
The company said that between March 20 and April 30 it offered free engine oil to a total of 10,884 assisting medical professionals.
Yuan Min, deputy general manager of Migu Video, said the company will pour in more resources to assist the production of high-quality VR content, as the commercialization of 5G will fuel the industry's growth.
Sinopharm is also stepping up efforts to assist overseas subsidiaries of China's centrally administered SOEs to maintain necessary supplies to help stabilize the global supply chain.
The company has proactively contacted central SOEs to express its willingness to assist in the purchase of anti-COVID-19 supplies, and has received feedback from more than 50 central SOEs' overseas branches in over 30 countries and regions.
It is part of our efforts to help enterprises in Hubei resume work, and assist the region to revive business," said Chen Shaojie, founder and CEO of DouYu.
To help the world combat the pandemic, Micron recently announced a $35 million donation plan to assist those disproportionately affected by COVID-19.
Chinese drone makers leverage cutting-edge tech to assist in global battle against COVID-19Chinese drone manufacturers are leveraging their technological prowess in helping other countries combat the novel coronavirus pandemic as infection rates and death tolls around the world continue to increase dramatically.
China National Pharmaceutical Group Co, also known as Sinopharm, is stepping up efforts to assist overseas subsidiaries and business programs of China's central State-owned enterprises maintain normal operation through providing them with medical supplies, helping stabilize the global supply chain amid the surge of novel coronavirus infection worldwide.