She is still not convinced of his death.
她还不相信他已经死了。
Efforts to convince him were futile.
试图说服他所作的努力是徒劳的。
Your argument is too weak to convince me.
你的论点太薄弱了，说服不了我。
Only by reasoning can we convince people completely.
只有以理服人，才能使人心悦诚服。Eric sounded very
convincing.
埃里克的话听起来很有说服力。
Mary'll cook up a
convincing explanation.
玛丽将编造一个有说服力的解释。
I managed to convince my boss of the feasibility of the project.
我成功地说服了老板这个项目是可行的。
She was convinced that her son had passed the exam.
她坚信她的儿子已经通过了考试。
After hours of debate, he finally convinced the committee to approve the proposal.
经过几个小时的辩论，他最终说服委员会批准了这项提议。
His persuasive arguments convinced many people to join his cause.
他有说服力的论据使许多人加入了他们的事业。
The salesperson's confident presentation convinced me to buy the car.
销售人员自信的展示让我决定购买那辆车。
She tried to convince herself that everything would be alright.
她试图说服自己一切都会好起来的。
The evidence presented by the detective was overwhelming and convinced the jury of the defendant's guilt.
侦探提供的证据确凿，让陪审团确信被告有罪。
The chef's reputation convinced us to try his restaurant, and we were not disappointed.
厨师的名声让我们决定去他的餐厅，结果没有令我们失望。
The coach's motivational words convinced the athletes to push harder during the training.
教练鼓舞人心的话语激励运动员在训练中更加努力。
The expert's logical reasoning convinced everyone present at the conference.
专家的逻辑推理说服了会议上在场的所有人。
I am confident I can convince him of the truth.
我有信心我能让他相信事实
Musk was meeting some top employees to try and convince them to stay, one current employee and a recently departed employee who is in touch with Twitter colleagues told Reuters.
一名现任员工和一名最近离职的员工告诉路透社，马斯克正在与一些高级员工会面，试图说服他们留下来。
"We moved to the New District to live and would worry about the distance between our new house and our kid's original school, but not for long, as the new school was built at such a convincing speed, which eased our worries quickly," said Zhang Huarong, a local housewife who moved to the area in 2019, the year the school plan was settled.
“我们搬到新区居住，会担心我们的新房子和孩子原来的学校之间的距离，但不会太久，因为新学校以如此令人信服的速度建成，这很快缓解了我们的担忧，”当地家庭主妇张华荣说，她于2019年搬到了该地区，也就是学校计划确定的那一年。
This forces the CEO to either look for another candidate, or dedicate their energies toward convincing their unwilling first-choice successor.
这迫使CEO要么寻找其他候选人，要么努力说服不情愿的首选接班人。
"That's when we realized at least at the early stage, friends' recommendations are much more convincing than machines.
这时我们意识到，在早期阶段，朋友的推荐比机器的推荐更具说服力。
That will be an open meeting, which includes time for the general public to speak, as part of the FDA's effort to be transparent and convince people to take the vaccine.
这将是一个公开会议，包括让公众发言的时间，这是FDA为了透明度并说服人们接种疫苗所做出的努力。
The defense hopes to convince the court that the accusations against Meng lack an "air of reality" and it will allow them to argue additional allegations of US abuse of process in the case.
According to news reports, Neumann is a charismatic leader and capable of convincing just about anyone that WeWork represents a vision of the future.
US airlines using the Boeing 737 MAX aircraft will conduct demonstration flights with company officials on board as part of an effort to convince customers the plane is safe.
More importantly, we have shown the most solid and convincing business results.
Herrmann said Zhuhai of South China's Guangdong province can be a convincing example to build interconnectivity of city infrastructure.
On Tuesday, Xie Zhenhua, China's special representative for climate change affairs, said China would support an effort by the United Nations secretary general and its climate change envoy to convince countries to update their nationally determined contributions, or NDCs, set out in the agreement.
But I think we will be growing as fast as we can, and as aggressively as we can, as we can convince our clients that we have something good to sell.
"We have noticed that recently some people in some countries have expressed concerns over the 'possible' threat of Huawei to their national security, but none has provided any convincing evidence to prove it," he said.
"We are also convincing our European and US suppliers to come to China to set up plants and make investments in the country," he said.
The US should "show sincerity" in bilateral trade talks and take convincing steps to correct its protectionist behavior, he said.
That has made so-called key opinion leaders very convincing.
"Although e-commerce was growing fast in China even years ago, it was hard to convince the business clients to pay for tracking services," he said.
This helped in convincing Germany to seek further collaborations for railway technology with China, said Zhou Qinghe, chairman of CRRC Zhuzhou.
What might convince a weight-conscious female professional to ditch her self-imposed diet restrictions and indulge in a sinfully sweet, comfortingly creamy ice cream?
Probably the most difficult thing has been to convince our unions in Germany that even though we were successful, we had to restructure to be fit for the future.
"He noted that each attempt to break a mass participation record comes with three obstacles: logistics, convincing people to participate for free, and ensuring that everyone is doing the same thing at the same time.
Rolls-Royce Power Systems AG Chief Executive Officer (CEO) Andreas Schell said, "we are proud that we are consistently convincing CRRC, one of the major players in the global rail market, of the quality of our drive solutions.
Broadcom Chief Executive Hock Tan, who turned a small, chipmaker into a $100 billion company based in Singapore and the United States, told Reuters he would not rule out a proxy fight to convince shareholders to replace the board and accept the offer.
It now has around 120,000 listings in the country and is fighting to convince Chinese consumers to choose its services over domestic rivals'.
It took a while for her to convince me to start shopping through Alibaba, which is way cheaper and the profit margin much higher," she told Xinhua.
The sound performance of China's economy over the past decades is the most convincing evidence for us to believe in the country's future quality growth.
The improvement of the business environment in China is quite visible, convincing and sustainable, said Fu, adding that the country's market size, the government's success in dealing with the pandemic and abundant talent are attractive to foreign investors.
In this sense, efforts should be made to convince more importers and exporters to use the renminbi as the major payment currency," she said.
"Ma said, "Because notes shared on UGC platforms are from real users, which are convincing and more easily achieve resonance, gourmet-related content stimulates consumers to buy snacks, raw materials and home appliances.
妈妈说：“因为UGC平台上的笔记来自真实的用户，这些内容更具说服力，更容易引发共鸣。美食相关的分享能够刺激消费者购买零食、食材以及家用电器。”
So, Xue and Zhang Qingsong, Party secretary of Wujiang village, went door to door to convince villagers, and give hands-on instructions on how to cultivate flowers.
"He made a convincing case for an efficient transportation sector as a prerequisite for development," Moller said.
“莫勒说，他有力地论证了高效交通运输部门是发展的先决条件。”
Both are showing no convincing sign of easing at this moment, he said.
“他说，两者目前都没有出现令人信服的缓和迹象。”
Chinese smartphone vendors are ramping up their push to convince consumers to embrace 5G devices during the May Day holiday, as competition intensifies to a new high after Huawei Technologies Co's smartphone business was crippled by US government restrictions.
在五一劳动节假期期间，由于华为公司在美国政府的限制下智能手机业务受阻，中国智能手机厂商正在加大力度说服消费者接受5G设备，竞争也加剧到了新的高度。
"Victoria Liu, 28, a bank employee in Beijing, said her experience at a cottage in Altay village, the Xinjiang Uygur autonomous region, was memorable, convincing her that rural homestays have bright prospects.
28岁的维多利亚·刘是一名在北京的银行职员，她说她在新疆维吾尔自治区阿勒泰村的一个小屋的经历令人难忘，使她相信农村民宿有着光明的前景。
It took a while for him to convince his parents.
He said although cotton traded at UzEx's Kuitun branch has a much lower price, it's hard for him to convince buyers, such as big textile manufacturers in Zhejiang province, to come to its office in Xinjiang.
"We are also trying to convince some Chinese hotel chains to come and build hotels in Helsinki," Vapaavuori said.
"Qian said she tried hard to convince the breeder that there was no way she would spend thousands of dollars to buy a cat and not treat it with her best intentions.
Xiang said that knowing how to make innovations and breakthroughs in core technologies is key to convincing tech-savvy consumers, who have not yet switched their smartphones, to upgrade to new models.
It is time for BMW to convince the tech-savvy Chinese car buyers with their new salvo of products that it can learn new tricks as well.4.
Ralph Kranz, general manager of Nio Germany, said the award as well as the positive feedback from potential customers confirm "we have a very convincing electric vehicle ready to compete with the best. "
The nouveau-riche rivals are helping those established carmakers in a way, providing convincing examples that one key reason of their success is speed.
As long as they can convince one company, they can sell many vehicles, and that is far more efficient than selling them to individual customers.
It can tailor-make fleets of robotaxis with its own autonomous driving system, enhance its popularity with passengers, and then convince carmakers to use its system.
Zhang said Baidu's move is likely to tailor-make fleets of robotaxis with its own autonomous driving system, enhance its popularity with individual customers, and then convince carmakers to use its system.
"You could not sell electric cars without batteries until very recently, and you had many government departments to convince," said Li.
Li said Hyundai has the ability at the product level to alter people's bias, and on that basis, it is essential to convince the public of the company's high standing in the global auto industry.
William Li, founder of China's leading electric car startup Nio Inc, has a more convincing reason.
Startups are facing an even more serious situation, jostling for attention in an almost overcrowded sector and trying to produce convincing arguments about future profitability.
初创企业正面临着更为严峻的形势，它们在几乎过度饱和的行业中激烈竞争，努力提出关于未来盈利能力的令人信服的论据。
They must jostle for attention in an increasingly homogeneous sector and convince potential investors about future profitability.
However, it remains too early to tell whether such strategies will convince car consumers to buy their products in a segment filled with well-established international brands, said the McKinsey report.
When they can't convince private investors as easily as before, it may be a simpler way to find finance in the capital market, said Zhang.
The company's reassurances, however, failed to convince Chinese CR-V owners, because many customers in warmer southern provinces, including Guangdong and Fujian, have joined in the wave of complaints.
"Didi has to improve its profitability inside the Chinese market and expand overseas if it wants to make its story more convincing to investors, as the Chinese market is kind of reaching the roof," said Mo Jia, a Shanghai-based analyst at Canalys.
"Hackett, 62, is on a mission to win over Wall Street and convince wary investors that he has a plan to reverse a three-year stock slide.
Telecom carriers, smartphone vendors and retailers must step up efforts to convince consumers that it is worthwhile to buy new smartphones, Sui said.
Analysts said the steadily growing contracts show that Huawei has won the trust of more foreign telecom operators with its technological prowess, and Washington's groundless security accusations have failed to convince even some of its closest allies.
The awakening of Europeans in making their own decisions hopefully will convince the US administration to ditch its zero-sum Cold War mentality toward China and Huawei and engage in win-win cooperation.
This has been compounded by the fact that Huawei's critics have failed to reveal any convincing evidence to support their accusation that the firm is a part of Chinese espionage activities.
The more quickly 5G networks are constructed and the cheaper the smartphones and data packages are, the easier it will be to convince people to purchase them," Fu said.
Wang said the still hot inflation has strengthened the dollar by further convincing investors that the US Federal Reserve will likely resort to an aggressive half-percentage-point rate hike in June to tame inflation.
Wednesday's slide came despite increasing policy efforts to counter the virus impact as investors continue to await convincing evidence that the spread of the virus is being brought under control.
This is tied in with recent regulatory changes designed to force Chinese companies to increase their disclosure, to increase the penalties for misrepresentation or nondisclosure, and to convince investors that they need to do their own analysis and not rely on assumptions that there is a government guarantee of the value of any particular stock or bond.
Hong Kong Exchanges and Clearing Ltd, the operator of the Hong Kong stock exchange, said on Tuesday that it will not proceed with its 29.6 billion pounds ($36.1 billion) bid for the London Stock Exchange (LSE), as it has been unable to convince the LSE management about its vision of creating "a world-leading market infrastructure group".
For instance, US boutique investment bank Lazard, which specializes in mergers and acquisitions, and Charles Schwab, which excels in digitalized FS, have not only gained industry attention but posted convincing financial results.
Through the fund, according to analysts, China may convince more global investors to join long-term and high-cost BRI projects such as ports and railways.
China's convincing performance during previous regional and global financial crises testifies to the resilience of its financial sector, with the country acquiring experience in fighting risk.
"Development also depends on the environment and the availability of facilities such as hospitals, schools and lifestyle amenities which can convince asset management professionals to settle down to work and raise a family.
It is far from convincing for the international agency to say Japan's move is consistent with international safety standards," the Chinese official said.