高考An engineer named Ellis Chesbrough convinced the city that it had no choice but to build the pipes above ground and then cover them with dirt.

一位名叫埃利斯·切斯堡（Ellis Chesbrough）的工程师让城市确信，它别无选择，只能在地面上建造管道，然后用泥土覆盖。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读B 原文

六级king penguins are the second-largest type of penguin and only breed on specific isolated islands in the Southern Ocean where there is no ice cover and easy access to the sea.

王企鹅是企鹅的第二大种类，只在南大洋特定的孤岛上繁殖，那里没有冰层，很容易进入大海。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

四级If you have a G-mail account, you can create, save and send tables in addition to written documents like your cover letter and resume.

如果你有一个G-mail帐户，除了求职信和简历等书面文件外，你还可以创建、保存和发送表格。

2018年6月四级真题（第一套）听力 Section C

六级But why don't we offer to pay for the printing of the programs ourselves on condition that on the front cover there's something like This program is presented with the compliments of Norland Electronics, and free advertising of course

但是我们为什么不自己支付节目的印刷费用，条件是在封面上有类似于这个节目的内容，并得到诺兰电子公司的赞扬，当然还有免费广告

2013年6月听力原文

六级However, many schools seem to ignore the advice; and it does not cover the kind of glamorous, exotic trips.

然而，许多学校似乎忽视了这些建议；而且它不包括那种迷人的、异国情调的旅行。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

高考First of all, you must wear shoes that cover your feet in the lab.

首先，在实验室里，你必须穿能盖住脚的鞋。

2017年高考英语全国卷2 听力 原文

六级Perhaps many teachers have too little time to allow students to form and pursue their own questions and too much ground to cover in the curriculum.

也许许多教师的时间太少，无法让学生形成并提出自己的问题，课程中涉及的内容太多。

2015年12月阅读原文

六级Like many first-generation students, he enrolled in a medium-sized state university many of his high school peers were also attending, received a Pell Grant, and took out some small federal loans to cover other costs.

和许多第一代学生一样，他就读于一所中等规模的州立大学，他的许多高中同龄人也在就读，他获得了佩尔助学金，并获得了一些小额联邦贷款以支付其他费用。

2015年12月阅读原文

六级After outlining the main points she would cover, she assured the audience that she would be happy to answer questions at the end of her presentation.

在概述了她将要介绍的要点之后，她向听众保证，她很乐意在演讲结束时回答问题。

2012年12月听力原文

考研It’s no surprise that Jennifer Senior’s insightful, provocative magazine cover story, “I love My Children, I Hate My Life,” is arousing much chatter – nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life-enriching experience.

毫不奇怪，老詹妮弗（Jennifer Senior）富有洞察力、富有挑衅性的杂志封面故事《我爱我的孩子，我恨我的生活》（I love My Children，I Have My Life）引起了很多人的议论——没有什么比养育孩子是一种完全充实的生活体验更能吸引人的了。

2011年考研阅读原文

考研It's no surprise that Jennifer Senior's insightful, provocative magazine cover story, "I love My Children, I Hate My life", is arousing much chatter – nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fu

毫不奇怪，老詹妮弗（Jennifer Senior）富有洞察力、富有挑衅性的杂志封面故事《我爱我的孩子，我恨我的生活》引起了很多人的议论——没有什么比养育孩子完全是一种幸福更能吸引人的了

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级We can tear apart the great grass cover of the western plains and pour toxic chemicals into the soil until the soil is dead and blows away in the wind.

我们可以撕开西部平原的大片草皮，向土壤中注入有毒化学物质，直到土壤枯死，随风飘散。

2013年12月听力原文

四级Only apply for positions you're qualified for, and make each application count, personalizing each cover letter and updating and editing your resume.

只申请你有资格申请的职位，让每一份申请都有价值，个性化每一封求职信，更新和编辑你的简历。

2018年6月四级真题（第一套）听力 Section C

四级When we think of green buildings, we tend to think of new ones – the kind of high-tech, solar-paneled masterpieces that make the covers of architecture magazines.

当我们想到绿色建筑时，我们往往会想到新的建筑——一种高科技、太阳能电池板的杰作，成为建筑杂志的封面。

2010年6月阅读原文

六级Specifically she covers crime in the Green Ville area.

她专门报道格林维尔地区的犯罪。

2011年6月听力原文

四级Each session has a theme, and participants are given a variety of materials and prompts and asked to cover surfaces with their thoughts and art.

每节课都有一个主题，向参与者提供各种材料和提示，并要求他们用自己的想法和艺术覆盖表面。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

考研Publishers have responded to the demand that they make their product free to readers by charging their writers fees to cover the costs of preparing an article.

出版商对向读者免费提供其产品的要求作出了回应，向其作者收取费用，以支付撰写文章的费用。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级I've been assigned to cover the governess speech today.

我被派去报道今天家庭教师的演讲。

2014年6月听力原文

考研The magazine cover showing an attractive mother holding a cute baby is hardly the only Madonna-and-child image on newsstands this week.

杂志封面上一位漂亮的母亲抱着一个可爱的婴儿，这并不是本周报摊上唯一的麦当娜和孩子形象。

2011年考研阅读原文

六级We can tear apart the great grass cover of the western plains and pour toxic chemicals into the soil until the soil is dead and blows away in the wind

我们可以撕开西部平原的大片草皮，向土壤中注入有毒化学物质，直到土壤枯死并被风吹走

2013年12月听力原文

四级If you cover a baby's favorite toy with a piece of cloth, the baby thinks the toy has disappeared and stops looking for it.

如果你用一块布盖住婴儿最喜欢的玩具，婴儿会认为玩具不见了，于是停止寻找。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section A

高考Cover the things that burn easily.

盖上容易燃烧的东西。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 选项

六级The butterflies are so numerous that they often cover the entire trees

蝴蝶数量如此之多，以至于它们经常覆盖整棵树

2014年6月听力原文

考研Surveys can cover a single large settlement or entire landscapes.

勘测可以覆盖单个大型定居点或整个景观。

2014年考研阅读原文

高考Something on its cover caught her eye.

封面上的东西吸引了她的注意。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读A 选项

高考The cover of a book caught my eye.

一本书的封面引起了我的注意。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Next, cover the hole with the plastic sheet, securing the edges of the plastic with dirt and weighting the sheet's center down with a rock.

接下来，用塑料片盖住孔，用泥土固定塑料片的边缘，并用石头压住塑料片的中心。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

六级But why don't we offer to pay for the printing of the programs ourselves on condition that on the front cover there's something like This program is presented with the compliments of Norland Electronics, and free advertising of course.

但是我们为什么不自己支付节目的印刷费用，条件是在封面上有类似于这个节目的内容，并得到诺兰电子公司的赞扬，当然还有免费广告。

2013年6月听力原文

六级So I thought it would be wise to take out forward exchange cover to protect our position on the outstanding contract.

因此，我认为明智的做法是购买远期外汇保险，以保护我们在未偿合同上的头寸。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section A

四级This will cover the cost of making all 12 shows in the first season for the first year.

这将支付第一年第一季所有12场演出的费用。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section B

高考Cover the hole with the plastic sheet.

用塑料片盖住孔。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 选项

高考I ran my fingers over the picture of the dog on the cover.

我用手指抚摸着封面上那只狗的照片。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考The books on the desk, whose covers are shiny, are prizes for us.

书桌上的书封面闪闪发光，是我们的奖品。

2015年高考英语四川卷 单项填空 原文

高考There on the book's cover was a beagle which looked identical to my dog.

书的封面上有一只小猎犬，它看起来和我的狗一模一样。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Otis Brawley said, "Many doctors are ordering screening tests purely to cover themselves.

奥蒂斯·布劳利说：“许多医生要求进行筛查纯粹是为了掩盖自己。

2012年12月阅读原文

四级If they try to remove or damage the cover, that's reported as well.

如果他们试图取下或损坏盖子，也会被报告。

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section C

四级The government pays about $900 for old ones to be discarded and advertising on the new vehicles helps cover repayments.

政府为报废的旧汽车支付约900美元，新车广告有助于偿还债务。

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section A

六级It is too long for people to read from cover to cover.

它太长了，人们无法从头读到尾。

2013年6月阅读原文

六级Oh, that's the cover you in case you damage the hire car

哦，那是你的保险，以防你损坏出租汽车

2014年6月听力原文

六级The butterflies are so numerous that they often cover the entire trees.

蝴蝶数量如此之多，以至于它们经常覆盖整棵树。

2014年6月听力原文

六级Third party insurance only covers you for damage two another vehicle.

第三方保险只为您另外两辆车的损坏投保。

2014年6月听力原文

六级He has been trying hard to cover for Marsha

他一直在努力为玛莎做掩护

2013年12月听力原文

六级To cover up his own nervousness.

来掩饰自己的紧张。

2013年12月听力原文

六级Do they say what they would cover?

他们有没有说他们会报道什么？

2013年6月听力原文

六级But towards late afternoon, rain will spread from Scotland to cover most parts by midnight.

但到下午晚些时候，雨水将从苏格兰蔓延到午夜覆盖大部分地区。

2010年6月听力原文

六级Forward exchange cover, now what does that mean exactly?

远期外汇保证金，这到底是什么意思？

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section A

六级Indeed, sea ice cover in the Arctic is melting faster than expected.

事实上，北极海冰的融化速度比预期的要快。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section B

六级Perhaps enough insurance should be needed to cover their debts and burial expenses.

也许需要足够的保险来支付他们的债务和丧葬费。

2017年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级Probably the only life insurance he needs is enough to cover his debts and burial expenses.

也许他唯一需要的人寿保险足以支付他的债务和丧葬费。

2017年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级Publishers were interested only in books that would sell fairly quickly in sufficient numbers to cover the costs of production and make a profit.

出版商只对那些能迅速卖出足够数量的书感兴趣，以弥补生产成本并赚取利润。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section B

六级We're looking at roughly 80 percent loss of ice cover on the Arctic Ocean in 10 years, roughly 10 years, and 100 percent loss in nearly 20 years.

我们预计北冰洋的冰盖将在10年内减少80%，大约10年，近20年内将减少100%。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

考研These are people who may previously have felt the need to get a full-time job that provided insurance in order to cover themselves and their families.

这些人以前可能觉得有必要找一份全职工作，为自己和家人提供保险。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Oh, that's the cover you in case you damage the hire car.

哦，那是你的保险，以防你损坏出租汽车。

2014年6月听力原文

六级Third party insurance only covers you for damage two another vehicle

第三方保险只为您另外两辆车的损坏投保

2014年6月听力原文

四级Otis Brawley said, "Many doctors are ordering screening tests purely to cover themselves

奥蒂斯·布劳利说：“许多医生要求进行筛查纯粹是为了掩盖自己

2012年12月阅读原文

六级High School Sports Aren’t Killing Academics In this months Atlantic cover article, “The Case Against High-School Sports,” Amanda Ripley argues that school-sponsored sports programs should be seriously cut.

高中体育不会扼杀学术界

2014年12月大学英语六级考试真题（二）

六级One is the availability of broadband everywhere, which now covers almost all of the country (BT claims that, by July, 99.8% of its exchanges will be broadband enabled, with alternative plans in place for even the most remote exchanges).

一个是宽带无处不在，现在几乎覆盖了全国（英国电信声称，到7月，其99.8%的交换机将启用宽带，即使是最远程的交换机也有替代计划）。

2009年12月英语六级真题

四级The two groups worked at remarkable speed, each trying to cover a greater distance than the other.

这两组人以惊人的速度工作，每一组都试图比另一组走得更远。

1991年1月英语四级真题

四级The virtues of physical fitness are shown on magazine covers, postage stamps, and television ads for everything from beauty soaps to travel books.

从美容肥皂到旅游书籍，各种杂志封面、邮票和电视广告都展示了身体健康的优点。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级At Beth Israel each patient is assigned to a primary nurse who visits at length with the patient and constructs a full-scale health account that covers everything from his medical history to his emotional state.

在Beth Israel，每位患者都被分配给一名初级护士，该护士会对患者进行长时间的探视，并建立一个全面的健康账户，涵盖从病史到情绪状态的所有内容。

1993年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Lawyers can specialize in “elder law,” which covers everything from trusts and estates to nursing-home abuse and age discrimination (歧视).

律师可以专门研究“老年法”，涵盖从信托和遗产到养老院虐待和年龄歧视的所有方面(歧视).

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级It generally covers a wide variety of medical services and you are often given a list of doctors in the area where you will travel who may even speak your native language.

它通常涵盖各种各样的医疗服务，你经常会得到一份你将要旅行的地区的医生名单，他们甚至可能会说你的母语。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级Dr. Otis Brawley said, “Many doctors are ordering screening tests purely to cover themselves.

Otis Brawley博士说：“许多医生要求进行筛查，纯粹是为了保护自己。

2012年12月大学英语四级真题（2）

四级Now forests cover 11% of the land,and the government wants to push the proportion to 18% by the 2040s.

现在森林覆盖了11%的土地，政府希望到2040年代将这一比例提高到18%。

2020年12月大学英语四级真题（第2套）

考研The railroad industry as a whole, despite its brightening fortuning fortunes, still does not earn enough to cover the cost of the capital it must invest to keep up with its surging traffic.

铁路行业作为一个整体，尽管其财富丰厚，但其收入仍然不足以支付其必须投资的资本成本，以跟上其激增的交通量。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研On the other, it links theseconcepts to everyday realities in a manner which is parallel to the links journalists forge on a daily basis as they cover and comment on the news.

另一方面，它将这些概念与日常现实联系起来，其方式与记者在报道和评论新闻时每天建立的联系类似。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题