They wish to defer our decision until next week.
他们希望推迟到下星期再作出决定。
Eric deferred to her superior knowledge.
埃里克折服于渊博的知识。
Defer your decision until you have all the facts.
等你掌握了所有事实再做决定。
We deferred payment of the loan until next month.
我们将贷款支付推迟到下个月。
She deferred her university entry for a year to travel.
她推迟了一年上大学去旅行。
The meeting has been deferred until further notice.
会议被推迟,具体时间另行通知。
I deferred to his expertise in the matter.
在这个问题上我尊重他的专业意见。
He deferred his dreams of becoming an artist for financial reasons.
由于经济原因,他推迟了成为艺术家的梦想。
The company decided to defer the release of the new product until the holiday season.
公司决定将新产品发布推迟到假期季节。
The discussion was deferred due to lack of time.
由于时间不足,讨论被推迟了。
We need to defer some expenses to balance the budget.
我们需要推迟一些开支以平衡预算。
She deferred her acceptance into the program until the following year.
她将项目接受延迟到了第二年。
1. We decided to defer making a decision until we had more information.
我们决定延迟做决定,等我们有更多信息再说。
2. The doctor advised me to defer surgery for as long as possible.
这位医生建议我推迟手术尽可能地晚点做。
3.The meeting was deferred because the minister couldn't attend.
会议被推迟是因为部长无法参加。
4. I prefer to defer judgement until I've heard both sides of the story.
我喜欢推迟评判,直到听完该故事的两方面为止。
To encourage foreign investors to continue to expand their investment, China has issued a deferring tax policy, which would exempt the withholding tax temporarily if foreign investors' profits from Chinese domestic enterprises were directly invested in China, said Cong Lin, an official in charge of the international sector with the Beijing Economic-Technological Development Area Tax Service, State Taxation Administration.
北京经济技术开发区税务局负责国际部门的官员丛林表示,为了鼓励外国投资者继续扩大投资,中国出台了延期税收政策,如果外国投资者从中国国内企业获得的利润直接投资于中国,将暂免预扣税,国家税务总局。
- China has stepped up support for epidemic-hit small market players by deferring their loan repayments, according to a circular jointly released by the country's central bank and five other government departments on Monday.
-根据中国央行和其他五个政府部门周一联合发布的一份通知,中国通过推迟偿还贷款,加大了对受疫情影响的小型市场主体的支持力度。
On Tuesday Qingdao city government released 18 policies to support small and medium-sized enterprises in tacking challenges brought on by coronavirus, including deferring social security premium collections and a reduced rent and tax burden for enterprises.
Sentiment has largely been cautious and there has not been much room for investors to leverage their holdings," said Shen Meng, director of boutique investment bank Chanson & Co. Shen said that Xiaomi's plans to defer the CDR issue will not have any long-term impact or determine the course of its HK float.
The country could also provide more financial subsidies to reduce tax burdens on enterprises, and further reduce and exempt value-added taxes and income taxes for SMEs, while entitling them to defer or reduce social insurance premium payments.
On top of these inclusive tax and fee incentives, an executive meeting of China's State Council last week decided to temporarily defer payments of certain government-levied charges and deposits to further ease the burden on market entities, especially micro, small and medium-sized enterprises, self-employed households and manufacturing firms.
China will allow market entities to defer payments of certain government-levied charges to further reduce financial burdens, and offer tax concessions for private pension schemes, according to a State Council executive meeting.
As of July 20, almost 1.4 million employees have benefited from a phased supportive policy on deferring the payment of housing provident fund contributions, according to the Ministry of Housing and Urban-Rural Development on Thursday.
Those workers, who come from 23,000 enterprises, are allowed to defer contributions of roughly 7.1 billion yuan ($ 1.1 billion), said ministry spokesman Wang Shengjun at a news conference on Thursday.
China earlier implemented policies such as deferring social insurance contributions by employers, and refunding unemployment insurance premiums for enterprises that make no cuts or minimal cuts to staff number.