The old balloon
deflated slowly after the party ended.
庆典结束后，旧气球慢慢泄气了。
She felt her enthusiasm deflate when she heard the bad news.
当她听到这个坏消息时，她的热情顿时消失了。
The economic downturn caused many businesses to deflate their prices in order to attract customers.
经济衰退导致许多企业降低价格以吸引顾客。
He accidentally stepped on the hose, causing the inflatable pool to rapidly deflate.
他不小心踩到了水管，使得充气泳池迅速瘪了下去。
The soccer ball needed to be inflated as it had
deflated overnight.
足球需要打气，因为它过夜后变瘪了。
The release of the valve caused the air mattress to deflate instantly.
阀门一开，空气床垫立刻就瘪了。
After the scandal broke out, the celebrity's ego seemed to deflate.
丑闻曝光后，这位名人的自尊心似乎受到了打击。
The economic policies aimed to deflate the housing bubble without causing a recession.
经济政策旨在刺破房地产泡沫的同时避免引发经济衰退。
The punctured tire quickly
deflated, leaving us stranded on the side of the road.
扎破的轮胎迅速漏气，我们被困在了路边。
His pride
deflated when he realized everyone else had completed the task much faster than him.
当他意识到其他人都比他更快完成任务时，他的骄傲感瞬间消失。
With efforts by the property sector to deflate housing bubbles resulting in significant success, it appears to be the right time for Chen Qi and her husband to buy their dream home in Shanghai.
Surging interest rates also deflated the value of financial assets held by banks and intensified their liquidity stress, which has triggered SVB's failure, said Channel Yeung, a market analyst at financial trading platform FXTM.
Yi's remarks indicate the PBOC still has adequate standard monetary policy tools like an RRR cut at its disposal to solidify China's economic recovery, while aggressive money printing that could deflate the renminbi remains unlikely, experts said.
Officials and experts attribute shrinking forex reserves in China and other economies mainly to a strong dollar that has deflated reserves denominated in other currencies in dollar terms.
"Therefore, room for a strong greenback to further deflate China's foreign exchange reserves could be limited," Tang said, adding that the nation's robust trade surplus and the renminbi's stability compared with major nondollar currencies also help stabilize the country's forex holdings.
Their comments came as aggressive monetary tightening in the United States has sent the dollar index to a two-decade high and deflated nondollar currencies worldwide, including the renminbi.
The US Federal Reserve's ongoing interest rate hikes could deflate the value of investors' US debt holdings and increase downward pressures on the US economy, Ye said, adding that the risks holders of US debt face have intensified as the US national debt has increased to a record high.
To deflate housing bubbles, we must build a home leasing market," said Wang Yi, general manager of CCB's housing finance & personal lending department.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419