Our tastes differ from each other.
我们的嗜好不同.
We differ in many ways.
我们在许多方面都不同。
That is where we differ.
那就是我俩看法不一的地方。
I beg to differ.
我不敢苟同。
There is a significant difference between their opinions and mine.
他们的意见和我的存在显著差异。
The results of the two experiments differ greatly.
两个实验的结果大相径庭。
She dressed up differently for the party than usual.
她为了聚会穿得与平时不同。
His approach to problem-solving differs from hers, which often leads to debates.
他解决问题的方法与她不同，这常常引发争论。
The weather in summer and winter can significantly differ in this region.
这个地区的夏季和冬季天气差异很大。
Their lifestyle choices differ, one prefers a healthy diet, while the other indulges in junk food.
他们的生活方式选择不同，一个偏好健康饮食，另一个则喜欢吃垃圾食品。
The two siblings have different career aspirations; one wants to be an engineer, the other a musician.
这两兄妹有着不同的职业理想，一个想成为工程师，另一个想成为音乐家。
The company's policies have been updated, so the old rules now differ from the new ones.
公司的政策已经更新，所以旧的规定现在与新规定不同了。
The books on the shelf range from science fiction to literature,
differing vastly in genre.
书架上的书籍从科幻到文学，种类各异。
The way they react to stress differs; one handles it calmly, the other becomes anxious.
他们应对压力的方式不同；一个能冷静处理，另一个会变得焦虑。
"Steve Severinghaus, an analyst at research company Insider Intelligence, said differing from Facebook-owner Meta's virtual reality devices which focus on 360-degree immersive virtual experiences, Vision Pro clearly situates the user in their real environment.
”研究公司Insider Intelligence的分析师Steve Severinghaus表示，与Facebook所有者Meta专注于360度沉浸式虚拟体验的虚拟现实设备不同，Vision Pro清楚地将用户置于真实环境中。
KOLs differ from celebrities largely because of their aura of authenticity, meaning more followers trust their opinions and recommendations, according to Elijah Whaley, chief marketing officer of Parklu, a company that helps businesses find the most relevant opinion leader for their brand and customers.
Parklu的首席营销官Elijah Whaley表示，KOL与名人的不同很大程度上是因为他们的真实感，这意味着更多的追随者信任他们的意见和推荐。Parklu是一家帮助企业为其品牌和客户找到最相关的意见领袖的公司。
In addition, Wang said it's legal that customer policies differ among countries, but to some extent, "it reveals a brand's culture and philosophy through its treatment of global customers".
此外，王表示，不同国家的客户政策不同是合法的，但在某种程度上，“这通过对待全球客户揭示了一个品牌的文化和理念”。
Differing from the south version, the north open-pit coal mine has been further improved on the basis of existing ecological governance, with efforts being made to build it into a garden-style and landscape-style mine zone.
Gu said ride-railing services differ from freight services and this will make it difficult for Didi to establish its presence in the sector.
"Non-standalone networks differ from stand-alone ones as the former still relies on existing 4G infrastructure to realize some of its functions.
The improved efficiency of the SOEs will benefit the whole corporate sector as they provide broad opportunities for the investment and growth of businesses with varied ownership, as well as promote deep integration of industrial, supply and value chains for enterprises of differing sizes in home and global markets, said Liu Xiangdong, deputy director of the economic research department of the China Center for International Economic Exchanges in Beijing.
"It also provides guests with a wider range of options, enabling them to make choices based on their differing needs.
As Chinese companies increasingly branch out overseas, they are increasingly facing technological obstacles and security threats that differ from operating on their home turf, said Chandler Zhang, regional sales manager of the media division at Akamai China.
This is designed to differ from Luckin Coffee stores, which tend to cover office buildings in first and second-tier cities.
How does Reed's current operating model differ from more traditional exhibitions?
"The ways that children learn a second language differ from adults.
How Chinese companies in Africa treat employees doesn't differ significantly to non-Chinese companies, a study has shown.
研究表明，中国公司在非洲对待员工的方式与非中国公司并无显著差异。
The arrival last month of Starbucks' summer beverage series, which differ from the standard procedures in making coffee, has made operations more complicated, said Wang.
"State Grid promotes mixed-ownership reform using step-by-step methods that differ in business sectors," she said.
Ben Sweet, Merlin's new openings director for Asia, said that, due to differing tastes, the Shanghai Dungeon has less blood and gore than its British counterpart.
Several high-profile Western brands have struggled to crack the market in China, where consumer preferences differ and bricks-and-mortar sales are dwarfed by online purchases.
How does the strategy differ from that for Moncler's physical stores in China?
The 6.1-inch screen iPhone will differ from the other two versions.
Moutai, a distiller from Maotai town in Southwestern China's Guizhou province, added that the figures are based on preliminary accounting data, meaning the final figures could differ.
For example, the demands in eastern and western Africa differ from each other, as do some areas south and north of the Sahara," he said.
The varieties differ in alcohol content, from a golden ale that is 5 percent alcohol, to a stout that is 10 percent.
The schemes differ from London's Santander Cycles－commonly called Boris Bikes－in that they do not use docks.
The schemes differ from London's Santander Cycles – commonly called Boris Bikes – in that they do not use docks.
"Tax policies between each country differ a lot, and tax services are one of the most sought-after services when companies look for global expansion," said Zhang.
Licenses for such cross-border payments differ from those required for local payment services.
Since domestic credit evaluation agencies tend to use methodologies and services that differ from those in Hong Kong and Macao, exploring mutually recognized products or services will effectively promote the two-way opening of the financial market," said Charlie Zheng, chief economist of Samoyed Cloud Technology Group, a technology services provider headquartered in Shenzhen, Guangdong province.
Many scholars from other countries have also studied the impact of "China shock", but their conclusions greatly differ from those in the US.
As a number of Chinese companies aim to become multinational corporations in the next stage, the globalization process in the coming decade will differ significantly from that of the past 10 years, said Lawrence Jin, head of Deloitte's global Chinese services group.
Finally, China's CPI composition and major developed economies' CPI composition differ significantly.
However, high prices of raw materials will also have an influence on product prices, profits and cash flows of China's enterprises, although such effects may differ from upstream to downstream industries.
Differing from existing high-speed lines providing one-stop transportation between Shanghai and the two neighboring cities, the new line will have more than a dozen of stations along the way in areas including water towns, innovation parks and new cities in the heartland of the delta region where an integration demonstration zone of 2,400 square kilometers was built in 2019.
Tropical agriculture, marine fisheries, tourism and other industries are important for both sides, but the development situations differ.
While the concept of ESG－environmental, social and governance－is fast becoming the new darling for both businesses and investors, its definition and application may differ in various industries.
Spending habits will differ between constrained consumers who have been financially impacted by the pandemic and insulated consumers who have been shielded from financial impact, according to the report.
Specifically, she suggested setting up modern consumption infrastructure in keeping with the differing consumption demands in different regions, such as major city-based international consumption centers, and medium-sized and small city-based regional consumption centers.
具体来说，她建议根据不同地区的不同消费需求，建立相应的现代化消费基础设施，比如在大城市设立国际消费中心，在中型和小型城市设立区域消费中心。
China and the West differ in terms of consumer mentality.
"Differing from the film preferences of young couples, many parents leaned towards comedies and animated films.
He also said during a news conference on Saturday on the sidelines of the 28th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, or COP28, that the world cannot forge ahead with energy transition without considering countries' differing conditions.
To differ from other competitions, the contest innovatively established an AIGC technology platform, and encouraged participants to leverage AIGC to explore innovations related to the county's pillar rosewood industry.
Differing from fossil fuels, new energy power generation requires a safer and more stable operation of the power system, as most new energies are intermittent with rapid and random variables, making it difficult to maintain stable and steady power generation.
Zhang Hongwei, founder of Jingjian Consulting, said data based on averages, however, cannot give a precise picture of the market nationwide as local markets tend to differ from city to city.
Though the market is generally recovering, developers' performances in the first two months differ, with some smaller developers with insufficient competitiveness seeing their sales shrinking, Lin said.
"Differing from fossil fuels, power generated from new energies has higher requirements for the safe and stable operation of power systems.
"Differing from fossil fuels, new energy power generation has higher requirements for the safe and stable operation of power systems.
"Differing from traditional tourism, experience-based industrial tourism focuses on offering visitors unique hands-on experiences.
Following this trend, Sheng expects the measures targeting housing markets will differ from city to city.
Real estate regulatory policies differ among cities.
Differing from other trading markets, data are the foundation of this gigantic emissions trading system.
“与其他交易市场不同，数据是这个庞大的碳排放交易体系的基础。”
"More importantly, several pet clinics offered differing accounts on disease diagnosis and treatment plans.
更重要的是，多家宠物诊所对疾病诊断和治疗方案给出了不同的说法。
Most enterprises are not familiar with the concept and related rules, he said, adding pilot works differ from region to region in terms of trading rules.
他说，大多数企业对这一概念及相关规则并不熟悉，并补充道，试点工作的交易规则因地区而异。
The various sized boxes differ from ordinary ones as they contain no glue, metal staples or adhesive tape.
这些不同大小的盒子与普通的盒子不同，因为它们不含胶水、金属订书钉或胶带。
The site encouraged merchants to adopt a ready-to-ship model, meaning they prepare semifinished products and make last-minute adjustments based on Alibaba data about customer preferences that could differ drastically across regions.
They will bring about differing and high-quality experiences for consumers," said Chen Jun, vice-president of Beijing-based market researcher Sigmaintell Consulting.
"Yang Jirui, head of the China Consumer Economics Society, said sales during day and night differ, but so do costs, because nighttime operations require lighting, public transportation, public security management, food safety, logistics and emergency management.
The move will make mortgage rates differ among regions and borrowers, said Zhou Jingtong, a researcher at the Bank of China Institute of International Finance.
As users' habits and tastes differ from country to country, they are always able to find a suitable place to launch their games and expand their business, giving them an equal shot to go global," said Ren Ning, customer director at App Annie China region.
"The price ranges differ greatly," said Dong who is a regular user of SoYoung, China's leading medical aesthetic platform.
National coal supply and demand managed to stay balanced in the first half of 2019, although situations differ from region to region, Zhang Hong, deputy secretary-general of the China National Coal Association, told a media conference on Tuesday.
Only some 20 percent of the 2,300 graduates hired by CNNC in 2016 majored in nuclear-related courses as very few nuclear-related fields like nuclear fusion, uranium enrichment and post-processing differ widely from each other, said Wan.
The reason their professional skills differ so much later on is their ongoing exposure to further professional education," he said.
"Differing from the low-key styles of Chinese tech firms during previous exhibits, this year, the companies are more willing to tell their stories and share their experience in areas where China has built up obvious advantages, like 5G," said John Hoffman, CEO and director of GSMA.
“与以往中国科技公司在展会上的低调风格不同，今年这些公司更愿意讲述自己的故事，分享在诸如5G等中国已经建立起明显优势领域的经验。”GSMA的首席执行官兼总监约翰·霍夫曼（John Hoffman）如是说。
Differing from conventional lithium-ion batteries, solid-state batteries employ a solid electrolyte, eliminating the risk of uncontrolled energy flow and fires while enabling greater energy density, resulting in more compact and lighter battery cells.
Differing from earlier preferential policies on vehicle purchase tax covering new energy vehicles and passenger cars with an engine displacement within 1.6 liters, the latest move is considered a great incentive by insiders.
The results are yet to be audited and may differ from the final data, said the company.
Vehicle makers delivered differing performances in the first half.
But the Blue Guardian project will use purpose-built satellites that differ from those used in mobility services operations.
Economists differ on the financial impact of the strike.
Differing from the battery electric vehicle, the extended-range electric vehicle equips not only a battery pack but also a ranger extender that is powered by fuel.
But traffic situations in the United States and China differ considerably, and a local test is crucial in ensuring fully localized smart transportation solutions, according to both Gong and Zeng.
He said such cars differ from gasoline ones in that they need little daily maintenance, which is now a major source of revenue for gasoline car dealers.
Sihan Bo Chen, China head of the Global System for Mobile Communications Association, an international global telecommunications industry body, said, "Although views differ considerably on how the metaverse will unfold in the future, there is one thing for sure in that 5G will play a very important part in realizing the vision.
They will bring about differing and high-quality experiences for consumers," said Chen Jun, vice-president and chief analyst of Sigmaintell.
"Differing from peers who focus on using AI to increase efficiency and reduce staff, Xiaoice is dedicated to maximizing AI's potential in crucial positions," Li said.
Non-stand-alone networks differ from stand-alone as the former rely on existing 4G infrastructure to operate some functions.
Non-standalone networks differ from standalone as the former one still rely on existing 4G infrastructure to realize some functions.
Non-stand-alone networks differ from stand-alone ones as the former ones still rely on existing 4G infrastructure to realize some functions.
Differing from traditional infrastructure like railways, highways and airports, the new type of infrastructure projects include infrastructure for digital transformation, intelligent upgrades and innovative development.
Non-standalone networks differ from stand-alone ones as the former still relies on existing 4G infrastructure to realize some of its functions.
They will bring about differing and high-quality experiences for consumers.
A key factor in deciding whether there is surplus capacity or inadequate effective demand is the differing nature of external shocks.
"While only differing in fundraising ways, US dollar funds and RMB funds share the same target — China assets," he said.
Differing from most developed countries where inflation is the biggest problem at present, China's major challenge at present is a low potential GDP growth rate and an underperforming economy.
As structured deposits differ from bank deposits or wealth management products, investors should cautiously evaluate their risk when making investment decisions on structured deposits, Peng said.
The performance of companies will differ greatly based on their business, operations and market recognition.
Companies will invest more to transform and their performance will differ sharply," he said.
China’s State-owned enterprises’ (SOEs) leverage levels are expected to remain flat in 2019, although trends will differ by sector, according to Moody’s Investors Service.
Trends will differ by sector, with leverage increases to be concentrated in the transportation, investment holding, and conglomerates sectors, given their high investment needs, said the rating agency.
Zhu said the fixed amount could apply to deductions for continuing education and caring for the elderly, while fixed proportion limits could apply to the deduction items that may differ due to different income levels and consumption structures of taxpayers, such as children's education, treatment for serious diseases and housing loan interest and rent.
Varying resource and environmental capacities in different regions, along with differing developmental stages, lead to disparities in how ecological functions are balanced with economic and social development, he said.