He hired a
garment.
他租了一件衣服。
I pulled the
garment on and zipped it up.
我穿上衣服并拉好拉链。
He left school to go to work as a dress model in the
garment company.
他离开学校到服装公司当时装模特儿。
The
garment industry has grown by 30% in this area in the past 10 years
这个地区的服装业在过去10年里增长了30%。
I just bought a new dress from the boutique, it's a beautiful
garment.
我刚从精品店买了一件新裙子,是一件非常漂亮的服装。
She skillfully sewed the pieces of fabric together to create a seamless
garment.
她熟练地将布料拼接在一起,制作出一件无缝的衣物。
The
garment is made of high-quality silk, which feels very luxurious against the skin.
这件衣服是用上等丝绸制成的,摸起来非常奢华。
The tailor altered the suit to fit me perfectly; it's a well-tailored
garment.
裁缝根据我的身材调整了这套西装,是一件剪裁得体的衣服。
They specialize in custom-made
garments for special occasions.
他们专注于为特殊场合提供定制服装。
The washing instructions on the
garment warn against using bleach.
衣物上的洗涤说明提醒不要使用漂白剂。
The vintage
garment collection at the museum is quite impressive.
博物馆里的复古服装收藏令人印象深刻。
The
garment designer presented her latest collection at the fashion show.
服装设计师在时装秀上展示了她的最新作品。
The child's
garment was adorned with colorful embroidery.
这孩子的衣服上绣满了五彩斑斓的图案。
The recycling program encourages people to donate unwanted
garments to charity.
回收项目鼓励人们将不再需要的衣物捐赠给慈善机构。
The emergence of the "KUN" single-pass digital printing equipment has enabled the textile printing and garment industry to reverse the earlier model of basing sales on production, helping to solve the problem of overstocking and resource wastage, thereby realizing environmentally friendly and sustainable development of the industry.
“KUN”单程数字印刷设备的出现,使纺织印刷服装行业扭转了早期以生产为基础的销售模式,有助于解决库存积压和资源浪费的问题,从而实现行业的环保和可持续发展。
GUANGZHOU — Amid a ceaseless hum of activity, Guangzhou Guangjia Garment Co creates a daily output of over 20,000 garments at its bustling warehouse.
广州——在一片繁忙的活动声中,广州广佳服装有限公司在其繁忙的仓库里每天生产超过20000件服装。
The robust supply chain capability enables the garment manufacturing industry in Guangzhou to exhibit the characteristics of being small in quantity, quick and cost-effective, said Chen.
陈说,强大的供应链能力使广州的服装制造业呈现出数量少、速度快、成本效益高的特点。
Guangzhou is one of China's largest textile and apparel trading centers and a significant hub for textile processing and production, said Chen Shaotong, secretary-general of the Guangdong garment industry association.
广东省服装工业协会秘书长陈少彤表示,广州是中国最大的纺织品和服装交易中心之一,也是重要的纺织品加工和生产中心。
The garment has removable components to allow the jacket to take on more than 30 variations.
这件衣服有可拆卸的部件,使夹克可以有30多种变化。
Regardless of gender, age, body type or what sports one likes to play, everyone can take pieces of a garment apart and combine them until a perfect match is found.
无论性别、年龄、体型或喜欢什么运动,每个人都可以把一件衣服拆开并组合在一起,直到找到完美的搭配。
China's fast-growing exhibition economy, ongoing green transformation, domestic companies' willingness to expand global market and the tangible benefits generated by the mega Regional Comprehensive Economic Partnership pact offer many opportunities, said Wendy Wen, managing director of Messe Frankfurt (Hong Kong) Ltd. Highlighting that businesses from industries such as auto parts, new energy vehicles, new materials, metallurgy, trade in services, garment and textile are seeing surging demand to expand sales and reinforce their brand awareness via participating in various business exhibitions, Wen said Messe Frankfurt will deploy more resource and technology solution to hold trade fairs in both the Chinese mainland and the Asia-Pacific next year.
法兰克福展览(香港)有限公司董事总经理Wendy Wen表示,中国快速增长的展览经济、持续的绿色转型、国内企业扩大全球市场的意愿以及大型区域全面经济伙伴关系协定带来的实实在在的利益提供了许多机会,温表示,新能源汽车、新材料、冶金、服务贸易、服装纺织等行业的需求激增,通过参加各种商业展会来扩大销量和提高品牌知名度。法兰克福展览将部署更多的资源和技术解决方案,明年在中国大陆和亚太地区举办贸易博览会。
Together with supportive Customs policies, including tax refunds and re-export measures within Taicang's comprehensive bonded zone, Tan said it is convenient for the company to gain sufficient and quality production materials with lower costs from Suzhou's Wujiang district, a manufacturing base for garment and apparel materials in Jiangsu.
谭说,再加上海关的支持政策,包括退税和太仓综合保税区内的再出口措施,公司可以方便地从江苏的服装和服装材料制造基地苏州吴江区以较低的成本获得充足和优质的生产材料。
"We hope to truly empower the traditional garment manufacturing industry with advanced automation technology.
“我们希望用先进的自动化技术真正赋能传统服装制造业。
Apart from signing import deals for cotton yarn from India and Pakistan to stabilize the industrial chain for domestic textile and garment manufacturers during the CIIE, Sinomach sealed a beef import agreement with the Minsk state government of Belarus to import 4,000 metric tons of beef on an annual basis.
除了在进博会期间签署了从印度和巴基斯坦进口棉纱的协议,以稳定国内纺织和服装制造商的产业链外,国机还与白俄罗斯明斯克州政府签订了牛肉进口协议,每年进口4000公吨牛肉。