Hydroelectric power is an abundant and renewable source of energy.
水力发电是一种丰富且可再生的能源。
The
hydro plant provides electricity to the entire city.
水电站为整个城市提供电力。
We need to maintain the
hydro turbines regularly for optimal performance.
我们需要定期维护水轮机以实现最佳性能。
The flood caused by heavy rain led to the shutdown of the
hydro facility.
大雨引发的洪水导致水电设施关闭。
The
hydro dam controls the flow of water in the river.
水坝控制着河流中的水流。
The government plans to invest in more
hydro projects to meet growing energy demands.
政府计划投资更多水力项目以满足日益增长的能源需求。
The
hydroelectric station harnesses the force of falling water to generate electricity.
水力发电厂利用下落水的力量来发电。
The region has vast potential for
hydroelectric power generation.
该地区具有巨大的水力发电潜力。
The
hydroelectric project will provide employment opportunities for local residents.
水力工程项目将为当地居民提供就业机会。
The drought has affected the production capacity of our
hydroelectric plant.
干旱影响了我们水电站的生产能力。
Xylem specializes in water and wastewater technologies such as treatment systems, analytical instruments, pumps and hydro turbines.
Xylem专门从事水和废水技术，如处理系统、分析仪器、泵和水轮机。
China has continued with overseas energy development in recent years, spanning from hydro, wind, solar to conventional power generation, said Wei Hanyang, a power market analyst at BloombergNEF.
BloombergNEF的电力市场分析师魏汉阳表示，近年来，中国继续进行海外能源开发，从水电、风能、太阳能到传统发电。
Wei Hanyang, a power market analyst at research firm BloombergNEF, said as the world's largest power storage unit that can last for 10.8 hours, the Fengning pumped hydro station has a good location to support key regions including Beijing and Tianjin.
研究公司BloombergNEF的电力市场分析师魏汉阳表示，作为世界上最大的可持续10.8小时的储能机组，丰宁抽水蓄能电站拥有支持北京和天津等关键地区的良好位置。
China's State Power Investment Corp has seen its installed capacity of clean energy reach 60 percent as of the end of November, up from 43.3 percent in 2016, and vowed to further boost the percentage of installed capacity in wind, hydro, solar and nuclear power in the years to come.
截至11月底，中国国家电力投资公司的清洁能源装机容量已从2016年的43.3%上升到60%，并承诺在未来几年进一步提高风能、水力、太阳能和核能装机容量的比例。
With GNA I entering commercial operation, SPIC's controllable capacity in Brazil reached 2.21 Gigawatts, with a more balanced and risk-resilient portfolio in hydro, gas and wind assets.
随着GNA I投入商业运营，国家电投在巴西的可控装机容量达到2.21吉瓦，其在水电、燃气和风电资产的投资组合更加均衡，风险抵御能力更强。
"Tencent has chosen regions with sufficient green energy to build its data centers, such as Huailai in north China's Hebei Province that has abundant wind electricity, or Qingyuan in south China's Guangdong Province that has abundant hydro power.
腾讯选择了具有充足绿色能源的地区来建设其数据中心，比如中国华北地区的河北省怀来县，那里风力发电丰富，或者中国华南地区的广东省清远市，那里水力发电丰富。
As the dominant electricity distributor in the world's biggest energy consumption market, the company kicked off three pumped hydro storage plants in Shanxi, Zhejiang and Shandong provinces in December, to ease idled solar and wind power capacity.
作为全球最大的电力消费市场的主要电力供应商，该公司于12月在山西、浙江和山东三省启动了三个抽水蓄能电站，以缓解闲置的太阳能和风能产能。
The company started construction of 21 pumped hydro storage plants during the past five years, with a total installed capacity of more than 28 million kilowatts, it said.
该公司在过去五年中开始建设21座抽水蓄能电站，总装机容量超过2800万千瓦，它说。
Pumped hydro storage allows excess power to be saved by pumping water from lower to upper reservoirs when electricity demand is low, then releasing it back down to generate electricity when consumption is high.
抽水蓄能是一种储能技术，它利用电力需求低时将水从下水库抽到上水库储存，然后在电力消耗高时再将水释放回下水库以生成电能。
The nation aims to develop about 40 gigawatts of pumped hydro storage capacity by this year-end.
该国的目标是到今年年底发展约40千兆瓦的抽水蓄能电站容量。