The bomb had a yield of 20
megatons, making it one of the most powerful ever detonated.
这枚炸弹的爆炸当量为20兆吨,使其成为有史以来引爆过的威力最大的炸弹之一。
The environmental impact of a single megaton nuclear explosion would be catastrophic.
一次单兆吨核爆炸对环境的影响将是灾难性的。
Scientists estimate that the asteroid that killed off the dinosaurs had an impact equivalent to several million
megatons.
科学家估计,导致恐龙灭绝的小行星撞击相当于数百万吨TNT爆炸的能量。
The combined energy output of all the world's power plants for a year is still less than one megaton.
全世界所有发电厂一年的总能量输出仍然少于一百万吨TNT当量。
In the Cold War era, both the U.S. and the Soviet Union had warheads exceeding 50
megatons in their arsenals.
在冷战时期,美国和苏联的武器库中都有超过50兆吨的核弹头。
A megaton is a unit of energy equal to one million tons of TNT.
兆吨是一个能量单位,等于一百万吨TNT炸药的能量。
The hypothetical impact of a large comet on Earth could release millions of
megatons of energy.
一颗大型彗星假设撞击地球可能会释放数百万兆吨的能量。
The blast radius of a one-megaton nuclear bomb can extend up to 10 miles.
一枚一百万吨级核弹的爆炸半径可以达到10英里。
The treaty aimed to limit the testing and deployment of weapons with yields over 150
megatons.
该条约旨在限制测试和部署爆炸当量超过150兆吨的武器。
The detonation of just a few
megatons of nuclear weapons could cause a nuclear winter scenario.
仅几兆吨核武器的爆炸就可能导致核冬天的情景。
China's first megaton high-pressure carbon dioxide transmission pipeline was put into operation on Tuesday, a significant milestone in China'sxa0large-scale development of the carbon capture, utilization and storage industrial chain, said operator China Petrochemical Corp, also known as Sinopec.
运营商中国石化集团公司表示,中国首条百万吨级高压二氧化碳输送管道于周二投入运营,这是中国碳捕获、利用和储存产业链大规模发展的一个重要里程碑。
"By offering energy-efficient equipment and solutions such as motors and drives, we are committed to supporting our customers in reducing their annual CO2 emissions by at least 100 megatons by 2030," he said, adding the company will continue to invest in innovations and technologies to make it possible for industries and society to use these technologies.
他说:“通过提供电机和驱动器等节能设备和解决方案,我们致力于支持客户到2030年将其年二氧化碳排放量至少减少1亿吨。”他补充道,该公司将继续投资于创新和技术,使行业和社会能够使用这些技术。
Recent projections by the International Energy Agency indicate that cumulative direct emission reductions using CCUS will account for 16 percent of global iron and steel emission reductions by 2050, requiring 400 megatons of carbon dioxide capture capacity each year.
The company initiated China's first megaton CCUS project last year-Sinopec Qilu-Shengli oilfield CCUS-which is expected to become China's largest whole industrial chain CCUS demonstration base and application case for promoting large-scale development of CCUS in the country.
As of May, the PBOC offered policy support to financial institutions to issue green and low-carbon loans totaling 230 billion yuan ($34.34 billion), which equates to around 47.8 megatons of annual carbon dioxide reduction.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419