The new millennium brought about significant technological advancements.
新千年带来了重大的技术进步。
The millennium is often marked as the beginning of a new era.
千禧年常被视为一个新时代的开始。
Many people celebrated the turn of the millennium with grand parties.
许多人通过盛大的聚会庆祝千禧年的到来。
The millennium development goals aimed to reduce global poverty and improve living standards.
千年发展目标旨在减少全球贫困并提高生活水平。
The company was founded just before the millennium and has since grown exponentially.
这家公司成立于千禧年前夕，自此之后发展迅速。
The millennium dome, now known as the O2 Arena, was a major landmark project for London.
千禧穹顶，现在称为O2体育馆，是伦敦的一个重要标志性项目。
The author predicted a major shift in global politics at the dawn of the new millennium.
作者预测在新千年之初全球政治将发生重大转变。
Investing in renewable energy sources became a key focus for governments entering the millennium.
进入千禧年后，投资可再生能源成为各国政府的重点关注领域。
The millennium bug, feared to cause widespread computer failures, turned out to be a non-event.
人们曾担心千禧年虫会导致计算机系统大规模故障，但最终证明这只是虚惊一场。
The millennium marked a time for reflection on past achievements and planning for the future.
千禧年成为反思过去成就和规划未来的时间节点。
The Xiong'an New Area, dubbed "a strategy crucial for a millennium to come", was established on April 1, 2017, by the central authorities to help advance the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei region.
被称为“千年战略”的雄安新区于2017年4月1日由中央设立，旨在促进京津冀地区的协调发展。
Portugal's Millennium BCP was the first European bank to issue a UnionPay card in 2018.
With the rise of the Chinese middle-income, millennium generation and generation Z groups, new domestic fine fragrance brands are booming as a result, providing additional customers for international brands.
In my opinion, the change in the past 40 years is far greater than the development in the past millennium, and its impact on future generations is believed to be greater than those in the past millennium.1991-present: Chairman and CEO of Erdos Group1983-91: General manager of then Ikhezuu League Cashmere Products Factory1970-83: Worked at then Ikhezuu League Cashmere Products FactoryEducation: Associate degree at a junior college
Last April, China announced the establishment of the Xiongan New Area－which has "lasting importance for the millennium to come"－spanning three counties in Hebei province, southwest of downtown Beijing.
As the new millennium dawned China's demand for fuel-efficient engines became deafening and Chapman responded again - managing the design of streamlined Cummins' engines - just for China.
In the 2015 Millennium Development Goals Report issued by the United Nations, the country was cited as having achieved a 70 percent reduction in poverty during the past 30 years.
The Shanghai-based company, which has stakes in Portugal's biggest listed bank Millennium BCP and largest insurer Fidelidade, French resort chain Club Med and margarine maker St Hubert, is a poster child for deep-pocketed mainland investors seeking deals across the world.
Wang Can, Chief Financial Officer of Fosun International, said several company's assets have turned around their operations in the first half, including Peak Reinsurance, ROC Oil and Portuguese bank Millennium BCP.
"These distinguishing characteristics represent the biggest difference between the Chinese economy in its current configuration and the economy of Japan before the millennium and the early '90s," he said.