六级within their compact bodies these minute satellites are able to house sensors and communications receivers/ transmitters that enable operators to study Earth from space, as well as space around Earth.

这些微型卫星在其紧凑的机身内能够容纳传感器和通信接收器/发射器，使运营商能够从太空以及地球周围的太空研究地球。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级We worry most about now because if we don't survive for the next minute, we're not going to be around in ten years' time, says Professor Elke Weber of the Centre for Research on Environmental Decisions at Columbia University in New York.

纽约哥伦比亚大学环境决策研究中心的艾尔克·韦伯教授说：“我们现在最担心的是，如果我们不能在下一分钟生存下来，我们将无法在十年内生存。”。

2015年12月阅读原文

六级If every distraction took only 1 minute, that would account for 2.5 hours a day.

如果每一次分散注意力只需要1分钟，那就相当于每天2.5小时。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级For example, we have quartz crystal clocks and watches accurate to within one minute a year.

例如，我们有石英晶体钟表，精确到每年一分钟以内。

2017年12月四级真题（第二套）听力 Section C

高考I got here a few days ago, on Saturday...oh, no, wait a minute...sorry, Friday, not Saturday.

我几天前到的，星期六……哦，不，等等……对不起，星期五，不是星期六。

2015年高考英语湖南卷 听力 原文

四级On top of all that, a new study published in the journal Learning and Memory finds you are probably better off sleeping than making last- minute preparations for a test.

最重要的是，发表在《学习与记忆》杂志上的一项新研究发现，睡觉可能比最后时刻准备考试要好。

2016年6月听力原文

四级Can't we stay here for just a minute? I want to find out what he does with all those legs.

我们不能在这里呆一会儿吗？我想知道他用这些腿干什么。

2015年12月阅读原文

四级About a million bottles are bought every minute, not only by thirsty tourists but also by many of the 2.1 billion worldwide who live with unsafe drinking water.

每分钟大约有100万瓶水被购买，不仅是口渴的游客，而且全世界21亿生活在不安全饮用水中的许多人也购买。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section A

四级There are people who always wait until the last minute, and make it much harder than it needs to be.

有些人总是等到最后一分钟，让事情变得比需要的困难得多。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考I guess I need another minute.

我想我还需要一分钟。

2015年高考英语湖北卷 听力 原文

六级Not only does she have a tendency to be moody all the time, but she misses appointments, doesn't follow through on projects, and doesn't seem to plan anything till the last minute.

她不仅总是喜怒无常，而且错过了约会，没有完成项目，似乎直到最后一刻才计划任何事情。

2013年12月听力原文

六级"We worry most about now because if we don't survive for the next minute, we're not going to be around in ten years' time," says Professor Elke Weber of the Centre for Research on Environmental Decisions at Columbia University in New York.

纽约哥伦比亚大学环境决策研究中心的艾尔克·韦伯教授说：“我们现在最担心的是，如果我们不能在下一分钟生存下来，我们将无法在十年后生存。”。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考When I ask him to please put down the phone and stop ignoring me, he says, "In a minute," but still checks to see if someone has posted something new on the Internet.

当我要求他放下电话，不要再无视我时，他说，“等一下，”但还是会检查是否有人在互联网上发布了新的内容。

2015年高考英语上海卷 语法填空 B 原文

高考It's become natural to check facts as I write, taking a minute or two to dip into pubmed, wikipedia, or other websites.

在我写作的过程中检查事实变得很自然，花一两分钟浏览pubmed、wikipedia或其他网站。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Chris Koch, who teaches "History of Broadcast Journalism" at Montgomery Community College in Rockville, Maryland, points out that reporting is about investigation rather than the memorization of minute details.

马里兰州罗克维尔蒙哥马利社区学院教授“广播新闻史”的克里斯·科赫指出，报道是关于调查，而不是对细节的记忆。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级Goldman Sachs, an investment bank, cancelled a conference in Las Vegas at the last minute and rebooked it in San Francisco, which cost more but sounded less fun.

投资银行戈德曼Sachs在最后一分钟取消了在拉斯维加斯召开的一个会议，并在旧金山重新预订了一个会议，费用更高，但听起来不那么有趣。

2013年6月阅读原文

六级the man whose horse trots（奔跑）a mile in a minute does not carry the most important messages.

骑马小跑的人(奔跑）一分钟走一英里并不能传递最重要的信息。

2012年12月阅读原文

高考He was getting colder by the minute.

他一分钟比一分钟冷。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

六级But these waterways seem minute in comparison to the world's two lengthiest rivers—the Nile and the Amazon.

但与世界上最长的两条河流尼罗河和亚马逊河相比，这些水道似乎很小。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section B

四级We found that the number of bacteria transferred to either kind of food didn't depend much on how long the food was in contact with the contaminated surface——whether for a few seconds or for a whole minute.

我们发现转移到这两种食物中的细菌数量与食物与污染表面接触的时间无关——不管是几秒钟还是一分钟。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级The development of fiber-optic cables allowed for billions of bits of information to be received every minute.

光纤电缆的发展允许每分钟接收数十亿比特的信息。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

六级Yes, he did a really fine job, filling in for Marsha like that at the last minute.

是的，他做得很好，在最后一刻就这样代替了玛莎。

2013年12月听力原文

六级They have difficulty identifying changes in facial expressions They are not sensitive to minute changes in people's mood They have problems distinguishing people of the same age What is the difficulty confronting researchers of facial-recognition machines?

他们很难识别面部表情的变化

2018 年 6 月6级真题第2套

六级It takes you a minute to realize what the movie's even about.

你需要一分钟的时间才能意识到这部电影是关于什么的。

2008年6月英语六级真题

六级One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned (示意) me back with his finger minute later, complaining he was ready to order and asking where I’d been.

一天晚上，一个男人在打手机，挥手示意我离开，然后向我招手(示意) 几分钟后，他用手指把我带回来，抱怨他已经准备好点菜了，并问我去了哪里。

2007年12月英语六级真题

六级When telegraphs and trains brought in the idea that convenience was more important than content, Henry David Thoreau reminded us that “the man whose horse trots (奔跑), a mile in a minute does not carry the most important messages.

当电报和火车带来了便利比内容更重要的想法时，亨利·大卫·梭罗提醒我们，“一个骑马慢跑的人(奔跑), 一分钟一英里并不能传递最重要的信息。

2012年12月英语六级真题

四级Sit on the edge of the bed a minute before putting your feet on the floor.

在把脚放在地板上之前，先在床边坐一分钟。

1990年1月英语四级真题

四级The watch itself does not teach kids how to tell time, of course it merely “captures their imagination” by presenting the “hour” hand as a beautiful red girl named Flak and the “minute” hand as a tall blue boy named Flik.

手表本身并没有教孩子们如何报时，当然，它只是通过将“小时”指针呈现为一个名叫Flak的漂亮红色女孩，将“分钟”指针呈现给一个名叫Flik的高个子蓝色男孩来“捕捉他们的想象力”。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级But, with about 2,000 thunderstorms taking place above the earth every minute of the day and night, there’s enough activity to produce about 100 lightning strikes on earth every second.

但是，由于地球上空昼夜每分钟都会发生大约2000次雷暴，因此每秒有足够的活动在地球上产生大约100次雷击。

1994年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级States lay down rules about how many children each employee is allowed to watch over, the space care centers need per child,and other minute details.

各州规定了每个员工可以照看多少孩子、每个孩子需要的空间护理中心以及其他微小细节。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级"Can't we stay here for just a minute?

“我们就不能在这里呆一分钟吗？

2015年12月英语四级考试真题（第1套）

四级Chris Koch, who teaches “History of Broadcast Journalism” at Montgomery Community College in Rockville, Maryland, points out that reporting is about investigation rather than the memorization of minute details.

克里斯·科赫在马里兰州罗克维尔的蒙哥马利社区学院教授“广播新闻史”，他指出，报道是关于调查，而不是记忆微小的细节。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级We found that the number of bacteria transferred to either kind of food didn’t depend much on how long the food was in contact with the contaminated surface—whether for a few seconds or for a whole minute.

我们发现，转移到任何一种食物中的细菌数量在很大程度上都不取决于食物与受污染表面接触的时间——无论是几秒钟还是整整一分钟。

2018年12月大学英语四级考试真题（第3套）

四级“The notion that as parents we need to schedule every minute of their time is not doing them a great service,” he said.

他说：“作为父母，我们需要安排他们每一分钟的时间，这对他们来说并不是一个很好的服务。”。

2020年9月大学英语四级真题（第1套）

考研The leaf surface is not solid but contains great numbers of minute openings, through which the carbon dioxide enters.

叶片表面不是固体，但含有大量微小的开口，二氧化碳通过这些开口进入。

1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题