Mary's mistake is a serious omission.
玛丽的错误是一个严重的疏忽。
Everyone was surprised at his omission from the squad.
他未列入该小组使大家感到惊讶。
Next week, he intended to correct that omission.
他决意要在下个星期弥补这个过失。
Due to an omission, her name was not included in the list of winners.
由于疏忽,她的名字没有被列在获奖者名单上。
The recipe's success depends on not making any crucial
omissions.
这个食谱的成功关键在于不要遗漏任何重要步骤。
The report contained several significant
omissions of data.
报告中有多处重要数据的遗漏。
His speech was notable for its omission of any reference to the controversy.
他的演讲引人注目,因为他完全没有提及那场争议。
The summary provided an accurate overview despite some minor
omissions.
尽管有些微小的遗漏,该摘要还是提供了准确的概述。
The editor apologized for the omission of the author's acknowledgment in the first edition.
编辑为第一版中遗漏了作者致谢部分而道歉。
The contract was invalidated due to a critical omission of terms and conditions.
由于关键条款和条件的遗漏,合同无效。
Her review of the book criticized the author for the omission of key historical events.
她对这本书的评论批评了作者遗漏了关键历史事件。
The research paper had to be revised after the reviewers pointed out several important
omissions.
在审稿人指出几处重要遗漏后,研究论文不得不进行修订。
The movie adaptation was criticized by fans for its glaring
omissions from the original novel.
电影改编因与原著小说有多处明显的遗漏而受到粉丝们的批评。
Mimicking a straight-line flight to collect data, the drone has a transmission function to allow real-time, close-range observation of overhead lines, ensuring no omissions in mountainous flight inspections.
该无人机模仿直线飞行来收集数据,具有传输功能,可以实时、近距离观察架空线路,确保在山区飞行检查中不会出现遗漏。
During scheduled hearings in Vancouver, Meng's lawyers will argue that US officials omitted details that undermine the fraud charges against her, on the basis that information provided to Canadian officials was misleading and contained "material omissions and misrepresentations".
"Where the court finds there are material misstatements and omissions going to the heart of the record of the case, then the court may intervene, find an abuse of process and fashion an appropriate remedy," Fenton said.
Lawyers for Meng Wanzhou, the chief financial officer of Huawei Technologies Co, claimed US authorities and HSBC are trying to use a case outline with omissions and distortions to mislead a Canadian court, which oversees Meng's extradition hearing.
In the memo, Meng's lawyers said the allegations of "deliberate and/or reckless misstatements of fact and material omissions" in the official record of the case are so serious that extradition proceedings against Meng should be tossed.
They argued the omissions show Meng gave the bank the facts it needed to assess the risk of doing business with Huawei.
There were also false records and major omissions in its financial reports for 2020 and 2021.
The independent financial advisory report provided by Southwest Securities in April 2016 thus included false content and major omission.