We reached an oral agreement.
我们达成了口头协议。
Diet is also a risk factor.
饮食也是一个危险因素。
Mary's appearance always acted as a damper to the curiosity raised by her oral oddities.
她的外表常常会消除她口头的怪癖所引起的好奇。
I prefer oral communication over written communication because it allows for immediate feedback.
我更喜欢口头交流,因为它可以立即得到反馈。
The doctor prescribed an oral medication for her headache.
医生给她开了口服药治疗头痛。
In the oral exam, students have to present their research findings in front of a panel.
在口试中,学生们需要在评审团面前展示他们的研究发现。
The traditional story has been passed down orally from generation to generation.
这个传统故事是代代口口相传的。
Oral hygiene is crucial for maintaining good dental health.
口腔卫生对保持良好的牙齿健康至关重要。
He has an excellent memory and can recite long poems orally.
他记忆力极好,能口述长诗。
The oral agreement we made is as binding as a written contract.
我们达成的口头协议与书面合同一样具有约束力。
She is preparing for her oral presentation on climate change.
她正在准备关于气候变化的口头报告。
In some cultures, oral storytelling is a central part of their heritage.
在一些文化中,口述故事是他们文化遗产的重要组成部分。
The candidate did well in the job interview, but her oral communication skills need improvement.
应聘者在面试中表现出色,但她的口头沟通技巧有待提高。
During last year's CIIE, Pfizer's antiviral oral therapeutic drug for COVID-19 Paxlovid made its debut in China.
在去年的CIIE期间,辉瑞公司针对新冠肺炎的抗病毒口服治疗药物奈玛特韦片/利托那韦片组合包装首次在中国上市。
The company has also brought a host of newly developed nutrition products, including one developed and produced in China for the maintenance of muscle mass in people older than 50 years, and an OTC oral contraceptive pill.
该公司还带来了一系列新开发的营养产品,包括一种在中国开发和生产的用于维持50岁以上人群肌肉质量的营养产品和一种非处方口服避孕药。
They include the world's first oral targeted drug for psoriasis Otezla, the third-generation COMT inhibitor Ongentys to treat Parkinson's disease, and a home beauty instrument, LMNT one, which was developed with Israel's energy source technology, according to Yi Jinyuan, general manager of public relations at Fosun Pharma.
复星医药公共关系总经理易金元表示,其中包括世界上第一种治疗银屑病的口服靶向药物Otezla,治疗帕金森病的第三代COMT抑制剂Ongentys,以及使用以色列能源技术开发的家用美容仪LMNT one。
Pfizer, the global biopharmaceutical company, held a launch ceremony for Cibinqo – an oral, once-daily highly selective JAK1 (Janus kinase 1) inhibitor, for treating adult patients with moderate-to-severe atopic dermatitis -- in China on Sunday.
周日,全球生物制药公司辉瑞在中国举行了Cibinqo的上市仪式。Cibinqo是一种口服的、每天一次的高选择性JAK1(Janus激酶1)抑制剂,用于治疗中重度特应性皮炎的成年患者。
The Geneva-based Medicines Patent Pool's offer of a non-exclusive sublicense to several Chinese enterprises to produce the generic version of Pfizer's oral COVID-19 treatment can help mitigate poor access to COVID-19 medicines, industry experts and business leaders said on Friday, adding the offer is also a recognition of the Chinese makers' capability to produce high-quality drugs.
行业专家和商界领袖周五表示,基于基因的药物专利库向几家中国企业提供非排他性转授许可,以生产辉瑞口服新冠肺炎的仿制药,这有助于缓解新冠肺炎药物的获取困难,并补充说,这一提议也是对中国制造商生产高质量药物能力的认可。
The nirmatrelvir tablets and ritonavir tablets combination is a co-packaged oral COVID-19 treatment under the brand Paxlovid.
nirmatrevir片剂和利托那韦片剂组合是奈玛特韦片/利托那韦片组合包装品牌的新冠肺炎联合包装口服治疗。
In February, the National Medical Products Administration, China's top drug regulator, gave conditional approval for Pfizer's COVID-19 treatment Paxlovid, making it the first oral pill for the disease approved in the country.
今年2月,中国最高药品监管机构国家药品监督管理局有条件批准了辉瑞公司的新冠肺炎治疗药物奈玛特韦片/利托那韦片组合包装,使其成为中国批准的第一种口服药物。
"Clinical data of the oral capsule in the US has so far shown results that are completely consistent with that in China, which fully reflects its stability," said Su Weiguo, executive director, CEO and chief scientific officer of HUTCHMED.
HUTCHMED执行董事、首席执行官兼首席科学官苏卫国表示:“迄今为止,美国口服胶囊的临床数据显示,其结果与中国完全一致,这充分反映了其稳定性。”。
Sales of the oral anticoagulant Xarelto™ grew by 6.0 percent (Fx& portfolio adj.
口服抗凝剂Xarelto™的销售额增长了6.0%(Fx和投资组合调整。
The consumer goods unit of the United States-based Johnson & Johnson will deploy more resources in digitalization and innovation to further expand its sales of skincare, oral and baby care products in China this year, said a senior executive.
一位高管表示,总部位于美国的强生公司的消费品部门今年将在数字化和创新方面部署更多资源,以进一步扩大其在中国的护肤品、口腔护理和婴儿护理产品的销售。