六级For almost five centuries a very large supply of cod ( ' , 鳕 鱼) provided abundant raw material for an industry which at its peak employed about 40,000 people, sustaining entire communities in Newfoundland.

近五个世纪以来，鳕鱼的大量供应，鳕 鱼) 为该行业提供了丰富的原材料，该行业在鼎盛时期雇用了约40000人，维持了纽芬兰的整个社区。

2016年6月阅读原文

考研Rested in the Pacific Ocean, Mauna Kea’s peak rises above the bulk of our planet’s dense atmosphere, where conditions allow telescopes to obtain images of unsurpassed clarity.

莫纳凯亚峰位于太平洋，位于我们星球稠密大气的大部分之上，那里的条件允许望远镜获得无与伦比的清晰图像。

2017年考研阅读原文

考研Rested in the Pacific Ocean, Mauna Kea's peak rises above the bulk of our planet's dense atmosphere, where conditions allow telescopes to obtain Images of unsurpassed clarity.

莫纳凯亚峰位于太平洋，位于我们星球稠密大气的大部分之上，那里的条件允许望远镜获得无与伦比的清晰图像。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Loe noted, there's a moment when it's bursting with its absolute peak flavor.

Loe指出，有时它会爆发出绝对的巅峰风味。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读B 原文

六级For almost five centuries a very large supply of cod provided abundant raw material for an industry which at its peak employed about 40,000 people, sustaining entire communities in Newfoundland.

近五个世纪以来，大量的鳕鱼供应为这个行业提供了丰富的原材料，该行业在鼎盛时期雇用了约40000人，维持了纽芬兰的整个社区。

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研Emerging in the late sixties and reaching a peak in the Seventies, Land Art was one of a range of new forms, including Body Art,Performance Art, Action Art and Installation Art, which pushed art beyond the traditional confines of the studio and gallery.

土地艺术兴起于60年代末，在70年代达到顶峰，是一系列新形式之一，包括身体艺术、表演艺术、动作艺术和装置艺术，这些形式将艺术推到了工作室和画廊的传统界限之外。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考In Peru, local farmers around a mountain with a glacier that has already fallen victim to climate change have begun painting the entire mountain peak white in the hope that the added reflectiveness will restore the life-giving ice.

在秘鲁，一座冰川已经成为气候变化牺牲品的山峰周围的当地农民已经开始将整座山峰涂成白色，希望增加的反射率将恢复赋予生命的冰。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级They reach a peak at the age of 20 for most people.

对大多数人来说，他们在20岁时达到顶峰。

2016年6月阅读原文

考研Not long ago, with the country entering a recession and Japan at its pre-bubble peak.

不久前，随着日本经济进入衰退，日本正处于泡沫前的顶峰。

2009年考研阅读原文

四级We are far from reaching the peak, Cornetti agrees.

科内蒂同意，我们还远未到达顶峰。

2016年12月阅读原文

六级After repeating the question, she explained that the sufficient number of security guards would be working at peak hours to speed things along

在重复了这个问题之后，她解释说，在高峰时间，将有足够数量的保安人员在工作，以加快工作进度

2012年12月听力原文

六级Researchers are already asking if motor vehicle use has reached its peak and will decline, but transport planners have yet to catch up with this trend, instead of laying new roads to tackle traffic jams.

研究人员已经在询问机动车使用是否已经达到高峰并将下降，但交通规划者尚未跟上这一趋势，而不是铺设新的道路来解决交通堵塞。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section A

高考In the new trial, which will be launched from April 18, one of three "up" escalators will be standing only, with a second banning walking at peak times.

在将于4月18日启动的新试验中，三台“上行”自动扶梯中的一台将只能站立，第二台在高峰时段禁止行走。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文

考研At its peak around AD 600, this city was one of the largest human settlements in the world.

在公元600年左右的鼎盛时期，这座城市是世界上最大的人类住区之一。

2014年考研阅读原文

考研This time experts reckon that prices are about 40% down on their peak on average, though some have been far more fluctuant.

这一次，专家们估计价格平均比峰值下降了40%左右，尽管有些价格的波动性要大得多。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级That lets us avoid building costly plants or buying expensive power at peak usage time.

这让我们避免在高峰使用时间建造昂贵的电厂或购买昂贵的电力。

2013年6月阅读原文

六级I remember in Japan, people heading directly to the fruit section in the supermarket, when the banana diet was at its peak.

我记得在日本，人们直接前往超市的水果区，那时香蕉饮食正处于高峰期。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section C

四级Numbers of male nurses increased between 2011 and 2014 and reached a peak of 7168.

2011年至2014年间，男护士人数有所增加，达到7168人的高峰。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section A

考研At its peak in 2007, it was worth some $65 billion, reckons Clare McAndrew, founder of Arts Economics, a research firm—double the figure five years earlier.

研究公司Arts Economics的创始人克莱尔·麦坎德罗（Clare McAndrew）估计，在2007年达到顶峰时，价值约650亿美元，是五年前的两倍。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级The value of listed shares in American firms collapsed by 57% from its peak in October 2007 to a low in March this year, though it has since bounced back somewhat.

美国公司的上市股票价值从2007年10月的峰值暴跌了57%，至今年3月的低点，尽管此后有所反弹。

2013年6月阅读原文

六级In the peak of the dot.com bubble, brick and mortar retail was one of those industries the internet was going to kill—and quickly.

在互联网泡沫的高峰期，实体零售业是互联网将迅速扼杀的行业之一。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级That lets us avoid building costly plants or buying expensive power at peak usage time

这让我们避免在高峰使用时间建造昂贵的电厂或购买昂贵的电力

2013年6月阅读原文

六级Whether the security checks would create long queues at peak hours

安全检查是否会在高峰时间造成长龙

2012年12月听力原文

高考While clean energy is increasingly used in our daily life, global warning will continue for some decades after CO2 emissions peak.

虽然清洁能源越来越多地用于我们的日常生活，但在二氧化碳排放达到峰值后，全球警告将持续几十年。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考We turned to each other for inspiration as we continued on the way to the peak.

当我们继续往山顶走的时候，我们互相寻求灵感。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

四级It helps us lower usage at peak power times," says solar expert Mike Keesee.

太阳能专家迈克·基西（Mike Keesee）说：“这有助于我们在峰值功率时降低使用率。”。

2013年6月阅读原文

四级"We are far from reaching the peak," Cornetti agrees.

“我们还远远没有达到顶峰，”科内蒂同意。

2016年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级The proportion of employment classified as “clerical workers” grew from 2% in 1910 to a peak of 3% in 19 (However, by 2000 this proportion had edged down to 4%. )

被归类为“文书工作者”的就业比例从1910年的2%增长到19年的峰值3%（然而，到2000年，这一比例已降至4%。）

2014年6月大学英语六级考试真题（三）

六级Should the trend continue, the number of tourists this year will finally top the 2000 peak?

如果这种趋势继续下去，今年的游客数量最终会突破2000年的峰值吗？

2008年6月英语六级真题

四级The time of day when you feel most energetic is when your cycle of body temperature is at its peak.

一天中你感觉最有活力的时候是你的体温周期达到峰值的时候。

1990年1月英语四级真题

四级For some people the peak comes during the afternoon.

对一些人来说，高峰出现在下午。

1990年1月英语四级真题

四级” The possible explanation to the trouble is that John is at his temperature-and-energy peak in the evening.

“问题的可能解释是，约翰在晚上处于体温和能量的峰值。

1990年1月英语四级真题

四级Altogether the volunteers logged 433 unintentional actions that they found themselves doing—an average of twelve each, There appear to be peak periods in the day when we are at our zaniest (荒谬可笑的).

志愿者们总共记录了433个他们发现自己在做的非故意行为，平均每个人12个(荒谬可笑的).

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级These are two hours some time between eight a. m. and noon, between four and six p. m. with a smaller peak between eight and ten p. m. “Among men the peak seems to be when a changeover in brain 'programmes’ occurs, as for instance between going to and from work.

这是两个小时——从早上八点到中午，从下午四点到六点，在晚上八点到十点之间有一个较小的高峰。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The new beach house on Sullivan’s Island should be able to withstand a Category 3 hurricane with peak winds of 179 to 209 kilometers per hour.

沙利文岛上的新海滨别墅应该能够抵御三级飓风，最高风速为每小时179至209公里。

2003年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级During peak shopping hours, some retailers solved the parking problems by getting moonlighting（业余兼职的）local police to work as parking attendants.

在购物高峰期，一些零售商通过兼职来解决停车问题(业余兼职的）当地警察充当停车场服务员。

2008年12月英语四级考试真题

四级“It helps us lower usage at peak power times,” says solar expert Mike Keesee.

太阳能专家Mike Keesee说：“这有助于我们在高峰时段降低使用量。”。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级“That lets us avoid building costly plants or buying expensive power at peak usage time.

“这使我们可以避免建造昂贵的工厂或在高峰使用时间购买昂贵的电力。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级This obviously isn’t sustainable in the long run, and it’s going to put a huge drag on their spending power even after they reach their peak earning years, because they’ll still be paying interest on that bottle of orange juice or box of spaghetti (意式面条) they bought a decade earlier.

从长远来看，这显然是不可持续的，即使在他们达到收入高峰后，这也会极大地拖累他们的消费能力，因为他们仍将为那瓶橙汁或一盒意大利面支付利息(意式面条) 他们早在十年前就购买了。

2013年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级” “We are far from reaching the peak,” Cometti agrees.

“我们还远远没有达到顶峰，”科梅蒂对此表示赞同。

2016年12月大学英语四级真题（第3套）

考研Here are a few guesses: a) certain astrological signs confer superior soccer skills; b) winter-born babies tend to have higher oxygen capacity, which increases soccer stamina; c) soccer-mad parents are more likely to conceive children in springtime, at the annual peak of soccer mania; d) none of the above.

以下是一些猜测：a）某些占星星座赋予了高超的足球技能；b） 冬季出生的婴儿往往有更高的氧气容量，这增加了足球的耐力；c） 足球狂热的父母更有可能在春季怀上孩子，此时正值足球狂热的年度高峰期；d） 以上都没有。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研Not long ago, with the country entering a recession and Japan at its pre-bubble peak, the U. S. workforce was derided as poorly educated and one of primary causes of the poor U. S. economic performance.

不久前，随着美国进入经济衰退，日本处于泡沫前的顶峰，美国劳动力被嘲笑为教育程度低，是美国经济表现不佳的主要原因之一。

2009年全国硕士研究生招生考试英语试题