A sudden rainstorm drenched us before we could find shelter.
突如其来的暴风雨让我们还没来得及找到避雨的地方就被淋湿了。
The rainstorm lasted for hours, turning the streets into rivers.
暴雨持续了几个小时，街道都变成了河流。
The gardener had to postpone the planting due to the rainstorm.
因为暴风雨，园丁不得不推迟种植。
The rainstorm caused widespread flooding in the low-lying areas.
暴雨导致低洼地区的广泛洪水。
The children were disappointed when the picnic was canceled because of the rainstorm.
因为暴风雨取消了野餐，孩子们感到很失望。
The rainstorm provided a refreshing break from the scorching summer heat.
这场暴风雨给酷热的夏季带来了一丝清爽的凉意。
The roof leaked during the rainstorm, causing water damage to the interior.
暴雨时屋顶漏水，导致室内水损。
The farmer watched helplessly as his crops were destroyed by the rainstorm.
农民眼睁睁地看着他的庄稼被暴风雨摧毁，无能为力。
The rainstorm created treacherous driving conditions, leading to multiple accidents.
暴雨造成了危险的驾驶条件，导致多起交通事故。
After the rainstorm, a rainbow appeared in the sky, symbolizing hope and resilience.
暴风雨过后，天空中出现了彩虹，象征着希望和坚韧。
Chinese internet heavyweight ByteDance announced on Wednesday a 100 million yuan ($13.9 million) donationxa0to the Beijing-Tianjin-Hebei region, as torrential rainstorms have caused flood and geological disasters in the region.
中国互联网巨头字节跳动周三宣布向京津冀地区捐赠1亿元人民币（1390万美元），因为暴雨在该地区引发了洪水和地质灾害。
The GLC-36S active phased array radar is capable of carrying out multi-dimensional precision scanning of hazardous weather including typhoons, rainstorms and thunderstorms to help researchers capture data about the meteorological phenomena's complex inner structure.
GLC-36S有源相控阵雷达能够对台风、暴雨和雷暴等危险天气进行多维精确扫描，帮助研究人员捕捉有关气象现象复杂内部结构的数据。
Apple CEO Tim Cook said on Chinese social media platform Weibo the company is making a donation to help affected communities in Shanxi province, which suffered from heavy rainstorms recently.
苹果公司首席执行官蒂姆·库克在中国社交媒体平台微博上表示，公司将捐款以帮助近期遭受暴雨影响的山西省社区。
Global sportswear market leader Adidas donated 20 million yuan ($3.1 million) in cash and supplies to North China's Shanxi province, which suffered from heavy rainstorms recently.
全球运动服饰市场领军品牌阿迪达斯近日向遭受严重暴雨灾害的中国华北地区山西省捐赠了2000万元人民币（约合310万美元）的现金和物资。
Many places in the province were recently hit hard by torrential rainstorms and floods, which battered the region and affected millions.
近日，我省多地遭受特大暴雨和洪水袭击，灾区满目疮痍，数百万人的生活受到影响。这里将英文句子翻译成了中文，描述了暴雨和洪水对当地造成的破坏以及受影响的人口数量。
Coca-Cola China's employees in Zhengzhou were also hit by the nonstop rainstorms as Swire Coca-Cola Zhengzhou plant was also seriously flooded.
中国可口可乐公司在郑州的员工也受到了持续暴雨的影响，因为太古可口可乐郑州工厂也被严重水淹。
The bumper harvest came despite extreme regional weather conditions, including record rainstorms in Henan province and periodical droughts in the northwestern areas, said Wang Minghua, an NBS official.
A heavy rainstorm hit central China's Henan province last month, one of the main transfer hubs of the China-Europe freight train services.
At a time when the country's short-term vacation rental industry is picking up due to the better control of COVID-19, the recent sporadic cases of COVID-19 in some parts of the country, as well as rainstorms, typhoons and other natural disasters have posed challenges to the short-term vacation rental sector.
当前，随着我国对新冠疫情的有力控制，短期度假租赁行业正逐渐回暖。然而，近期国内部分地区零星出现的COVID-19病例，以及暴雨、台风等自然灾害，给短期度假租赁领域带来了挑战。
For instance, some rural homestays in the suburbs and mountain scenic areas of Beijing have been closed due to rainstorms.
例如，由于暴雨影响，北京郊区及山区部分乡村旅游民宿已经关闭。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419