The wheelchair ramp allows disabled individuals to access the building easily.
这个轮椅坡道使得残疾人士能轻松进入大楼。
She carefully navigated the steep incline of the parking lot ramp.
她小心翼翼地驶过停车场陡峭的坡道。
The construction workers were installing a new pedestrian ramp at the entrance.
工人们正在入口处安装一个新的行人坡道。
The ramp was designed with a gentle gradient for better mobility.
这个坡道设计得坡度适中，便于移动。
The fire department had to use a ladder truck to reach the roof, as there was no fire escape ramp.
消防部门不得不使用云梯车到达屋顶，因为没有消防逃生坡道。
The airport provided accessible ramps for passengers with strollers or luggage.
机场为携带婴儿车或行李的乘客提供了无障碍坡道。
The skateboarder executed a perfect ollie off the ramp and landed smoothly.
那个滑板手在坡道上完美地完成了飞跃，并顺利落地。
The ramp at the amusement park connects the main area to the roller coaster platform.
游乐场的坡道连接了主要区域和过山车平台。
The architect incorporated a sloping ramp into the design of the modern art museum.
建筑师在现代艺术博物馆的设计中融入了一个斜坡式的坡道。
After the rainstorm, the road near the river was flooded, creating a makeshift ramp for cars to cross.
下雨后，河边的道路被水淹没，形成了一条临时的车辆通行坡道。
According to Huang, the company has also been ramping up research and application of a combination of coal and renewable energy, as well as the integration of clean coal power and carbon capture, utilization and storage, to facilitate the country's goals to achieve deep cuts in emissions.
据黄介绍，该公司还加大了煤炭和可再生能源结合的研究和应用，以及清洁煤电与碳捕获、利用和储存的集成，以促进国家实现深度减排的目标。
Local specialized industry in Laiwu, Shandong province, is ramping up production efforts to meet the impending Lunar New Year sales surge, backed by secure and efficient power supplies from local operators.
在当地运营商安全高效的电力供应的支持下，山东莱芜当地的专业化工业正在加大生产力度，以应对即将到来的农历新年销售额激增。
EHang Holdings Ltd, a Chinese urban air mobility (UAM) technology company, is ramping up efforts to bolster commercial operation of electric vertical takeoff and landing aircraft (eVTOL) in aerial sightseeing, tourism and logistics, as part of a broader push to expand its footprint in the emerging low-altitude economy sector.
中国城市空中交通（UAM）技术公司亿航控股有限公司正在加大力度，支持电动垂直起降飞机（eVTOL）在空中观光、旅游和物流领域的商业运营，这是扩大其在新兴低海拔经济领域足迹的更广泛努力的一部分。
Enterprises involved should ramp up green efforts in areas including design, products, services and investment, and step up carbon reduction along the whole production process.
相关企业应在设计、产品、服务和投资等领域加大绿色力度，并在整个生产过程中加大碳减排力度。
Over the years, CNBM has been ramping up efforts to improve its governance, with such efforts bearing fruit.
多年来，中国建材一直在加大力度改善其治理，这些努力正在取得成果。
Chen added that once garments gain popularity on the platform, factories can promptly ramp up production for restocking, efficiently transforming demand into products within a short time frame.
陈补充说，一旦服装在平台上流行起来，工厂就可以迅速增加生产以补充库存，在短时间内有效地将需求转化为产品。
Weihai city in East China's Shandong province is ramping up efforts in the power sector, with the constitution of the phase two project of Allen Bay Marine Ranch, an intelligent low-carbon and complementary energy efficiency service demonstration zone.
随着艾伦湾海洋牧场二期项目的建设，中国东部山东省威海市正在加大电力行业的力度，艾伦湾海洋农场是一个智能低碳互补的能效服务示范区。
With an aim to accelerate the construction of a smarter platform that combines operation and inspection of electricity transmission, transformation and distribution, State Grid Qihe Power Supply Co has been ramping up its efforts in high-tech, reflected by the success of its drone system.
为了加快建设一个集输变配电运行和检测于一体的智能平台，国网齐河供电公司一直在加大高科技投入，其无人机系统的成功就是明证。
As the winter season sets in, the Dongying branch of the State Grid Corp of China is ramping up efforts to ensure a secure and efficient electricity supply for business operators.
随着冬季的到来，国家电网公司东营分公司正在加大力度，确保企业运营商的电力供应安全高效。
Comvita, a New Zealand-based producer of Manuka honey, will ramp up efforts to tap into Chinese customers' rising preference for natural products, buoyed by the country's robust recovery in consumer spending, its top executive said.
总部位于新西兰的麦卢卡蜂蜜生产商康维塔公司高管表示，受中国消费者支出强劲复苏的提振，该公司将加大力度，利用中国消费者对天然产品日益增长的偏好。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419