She exercises
regularly to keep fit.
她经常锻炼以保持健康。
I meet my friends
regularly for coffee.
我会定期和朋友们见面喝咖啡。
He attends yoga classes
regularly to improve his flexibility.
他定期参加瑜伽课以提高柔韧性。
The company conducts performance reviews
regularly to assess employees.
公司定期进行绩效评估以评价员工。
It's important to get regular dental check-ups to maintain oral health.
定期做牙齿检查对保持口腔健康很重要。
The train arrives at the station at regular intervals.
火车每隔一定时间就会到达这个站。
We have regular team meetings to discuss progress and challenges.
我们有定期的团队会议来讨论进展和挑战。
She sets aside time
regularly for meditation to reduce stress.
她会定期留出时间冥想以减轻压力。
The factory operates 24/7 with regular shifts for its workers.
工厂24小时不间断运营,工人们轮流上班。
They make regular donations to support local charity organizations.
他们会定期捐款支持当地的慈善组织。
"We regularly conduct on-site inspections on the operation of electrical equipment to identify potential safety hazards and ensure reliable power supply for the command center," said Li Chengkun, who is in charge of the follow-up project of the South to North Water Diversion Project at the State Grid Anyang Power Supply Co, on Jan 15.
1月15日,国网安阳供电公司南水北调后续工程负责人李成坤表示:“我们定期对电气设备的运行情况进行现场检查,以发现安全隐患,确保指挥中心的电力供应可靠。”。
Based on business data, the platform regularly conducts multidimensional evaluations of operational quality and effectiveness, consolidates excellent practices, summarizes insufficient experiences, and improves the digitalized control system for UHV tests.
该平台基于业务数据,定期对运营质量和有效性进行多维评估,整合优秀实践,总结不足经验,完善特高压试验数字化控制系统。
"The staff of the power supply company will regularly dusts the photovoltaic panel.
“供电公司的工作人员会定期给光伏板除尘。
Patient representatives from around the country will be invited as consultants to discuss and collect patient feedback and opinions regularly to provide reference for future product innovations, the company said.
该公司表示,将邀请来自全国各地的患者代表作为顾问,定期讨论和收集患者的反馈和意见,为未来的产品创新提供参考。
The platform, which regularly updates country-specific systems based on local laws and regulations, aims to support the recruitment and human resource management functions legally and efficiently when domestic businesses go global.
该平台根据当地法律法规定期更新特定国家的系统,旨在在国内企业走向全球时合法有效地支持招聘和人力资源管理职能。
BlackRock said the fund liquidation is part of "routine fund management operation" as a company regularly evaluates its products to ensure that the interests of its investors are protected.
贝莱德表示,基金清算是“常规基金管理操作”的一部分,因为公司定期评估其产品,以确保投资者的利益得到保护。
"Surveys at home and abroad have shown that taking pills regularly everyday makes it difficult for people living with HIV to hide the infection from others," said Ma Ping, a chief physician of infectious diseases at Tianjin Second People's Hospital.
天津市第二人民医院传染病科主任医师马平说:“国内外的调查表明,每天定期服药会使艾滋病毒感染者很难向他人隐瞒感染情况。”。
"Taking pills regularly also adds pressure as it often reminds the patients that they are infected.
“定期服药也会增加压力,因为它经常提醒患者他们被感染了。
These rural football matches are nothing new, and have taken place regularly in Rongjiang since the 1990s.
这些乡村足球比赛并不是什么新鲜事,自20世纪90年代以来,榕江就定期举行。
Dubbed the "Picasso of Pastry", Hermé, who regularly collaborates with furniture, decoration and jewelry brands, said he hopes to "reach new heights" with the new collection.
被称为“糕点中的毕加索”的爱马仕经常与家具、装饰和珠宝品牌合作,他表示希望通过新系列“达到新的高度”。
McDonald's China has over 5,000 restaurants that regularly prepares burgers using pollock.
麦当劳中国有5000多家餐厅定期用鳕鱼烹制汉堡。
The route is operated regularly by Jingdong Airlines' all-cargo aircraft, with six flights each week.
该航线由京东航空的全货机定期运营,每周有六个航班。
Luo Zuoxian, head of intelligence and research at the Sinopec Economics and Development Research Institute, said while renewable energy is the fastest-growing energy source in the country, it is less reliable compared with fossil fuels, as the world can be dark at any given time and wind does not blow regularly, creating similar intermittency issues.
中石化经济发展研究院情报与研究负责人罗佐贤表示,虽然可再生能源是中国增长最快的能源,但与化石燃料相比,它的可靠性较差,因为世界在任何时候都可能是黑暗的,风也不会定期吹,这也会产生类似的间歇性问题。
Sports experts and online celebrities will also be regularly invited to share their ideas on how to put together sports outfits and how to avoid sports injuries.
还将定期邀请体育专家和网络名人分享他们关于如何搭配运动服和如何避免运动损伤的想法。
With MMC health convenience stores, more people can not only test their health conditions, but also manage their health regularly," said Liu Jingliang, vice-president of Omron Healthcare China.
有了MMC健康便利店,更多的人不仅可以检测自己的健康状况,还可以定期管理自己的健康。
The following year, it used drones to regularly deliver packages in Xi'an, capital of Shaanxi province, during the June 18 shopping festival.
次年,该公司在陕西西安的“6·18”购物节期间,使用无人机进行常规的包裹递送。
"The low carbon center will regularly publish white papers and research reports on advanced low-carbon technologies, products, and services.
低碳中心将定期发布关于先进低碳技术、产品和服务的白皮书和研究报告。"
The Rise Climate Coalition will convene regularly to accelerate knowledge exchange, investment opportunities and best practices among the group and the broader TPG Rise Climate ecosystem.
Rise气候联盟将定期召开会议,以加速知识交流、投资机会和最佳实践在联盟成员及更广泛的TPG Rise Climate生态系统中的推广与实施。
"EEO's ClassIn and Nobook can mutually empower and promote each other, and will jointly create a digital classroom that can be used regularly.
EEO的ClassIn和Nobook可以相互赋能,互相促进,将共同打造一个能够常态化使用的数字教室。"
"According to the Department of Health Quarantine of the General Administration of Customs, Chinese enterprises that send their employees overseas should enhance administration and guidance of employees, conduct epidemic analysis, and monitor employees' health conditions regularly.
据海关总署卫生检疫部门要求,外派员工的中国企业在人员派出期间,应加强员工管理引导,开展疫情分析,定期了解员工健康状况。
"Because of the pandemic, most events we used to attend regularly over the years have had to be held online this year, and CIIE is an exception," Xu said.
“由于疫情,我们过去多年参加的大多数活动今年都不得不在线上举行,而进博会是个例外,”许进说。
Trump and conservative politicians have regularly argued that Silicon Valley is biased against them.
To battle the coronavirus, CTCE staff upgraded prevention and control measures, strengthened ventilation and disinfection at work sites and living areas, regularly monitored employee health conditions and introduced dining in shifts, said Liu Shousheng, a CTCE team leader.
The situation is developing for the better, and domestic enterprises are regularly restarting work on the right track.
So far, deriving recommendations has been a manual process, with consultants looking at the data regularly.
Anyone who traveled regularly knew it would be easy to find a Starbucks outlet, given the 28,218 stores the company operates worldwide.
During a weeklong campaign promoting Malaysian local produce that ended on Sunday, eight top-tier influencers, who regularly host livestreaming shows via Alibaba's Taobao platform, helped facilitate goods sales of 1 million yuan in just three seconds and helped one merchant sell 80,000 bottles of bird's nest in just five minutes, among other incredible feats.
Reed is part of RELX Group, a global provider of information-based analytics and decision tools, which employs thousands of data scientists and technologists, and whose expertise we regularly utilize.
"My colleagues and I have visited the hydropower station regularly to inspect the management of solid and liquid wastes and we found that the company has managed them very well," he said.
"Hikvision has its products regularly tested for vulnerabilities and has received certifications for its cybersecurity standards, including the National Institute of Standards and Technology in the US, the company added.
"China should also establish an early warning system, which is expected to send warnings regularly, so that companies can prevent their trademarks being registered by others," he added.
The company said it regularly invests 6 to 7 percent of its annual sales revenues in R&D.
"Baseball players use Japanese products regularly.
In some cities, they're places many office and factory workers go to for lunch regularly.
"Chronic diseases involve complicated diagnosis and treatment processes, which often require patients to visit hospitals regularly, many of whom live in remote regions," said Yue.
“In addition to being at the vanguard of aviation services, Hainan Airlines regularly receives positive feedback from global travelers as the brand continues to enhance its position in the market.
Although more people are getting used to the concept, not a lot are actually using these apps regularly.
Parents should have their children's vision regularly checked.
"So when we launch our air purifying product, it will be social media-connected, mobile-based, with payments and customer feedback in the loop and all that, so that parents can check if the school has been regularly changing the air purifier filters or your taxi is pollution-free inside.
"We'll also be collaborating regularly with governments to build innovative tourism programs that benefit local communities.
Two Rivers Fisheries now employs 16 local residents doing processing work in plant, and purchases fish regularly from more than 70 fishermen nearby.
Wang Changzheng and his assistants from the College of Agriculture of Kentucky State University visited the Two Rivers Fisheries regularly to study how to process Asian carp into products that more consumers would like to have.
SHANGHAI — Staff with US company Amicus Therapeutics regularly travel to Shanghai to work out how to develop a new drug to treat Pompe disease, a rare muscle disorder.
In addition to launching new routes and regularly increasing its fleet to boost revenue, Hainan Airlines recruits crew members, such as flight attendants, in countries including Japan, the United Kingdom, France and Russia.
It regularly holds fun and interactive English learning events for children, and also provides organizational training to remove communication barriers in offices.
He said it was hard for the mill to get all the materials needed because it had no stable finances, and didn't pay suppliers regularly before the takeover by HBIS.
Huawei has significantly contributed to global policy efforts in areas such as universal access, infrastructure and cyber security, issues that the CTO regularly addresses through forums and consultations.
"Businesses, workers and residents are becoming more demanding of infrastructure and the environment, and with rising global competition, the best cities will be those that regularly reinvent themselves.
Ma Ke, operating director of pharmacy chain Simcare, said that instead of filling out lengthy registration forms, shoppers immediately become members after making mobile payments and are regularly provided with healthcare newsfeeds based on their individual needs.
The new owner closed dozens of stores across the UK and oversaw a successful campaign that encouraged consumers to more regularly replace mattresses.
He said that engineers from the company's headquarter regularly visit here to provide training on the latest communications and microwave technologies.
Developed countries regularly revise their national lists in this category to align with the evolving landscape of technological innovation.
Minister Wang highlights modernization; execs praise country's value propositionChina will communicate regularly with multinational corporations and address their concerns through its complaint response mechanism, enhancing their trust in its business environment, said the country's top commerce official.
"I moved to China after 2020 and started using Alipay and WeChat regularly," Koirala said.
"We regularly send inspection teams to ASEAN member states to enrich our import channels and stabilize product quality and prices," said Sharon Yan, executive deputy general manager of Mayi.
The company's inspection teams travel to ASEAN member states regularly to enrich its durian import channels and stabilize the product quality and prices.
"I donate unused clothes, books and toys through the project regularly.
According to the commission, it will regularly hold symposiums with private businesspeople to attentively listen to their genuine thoughts, actively address their specific concerns, and promptly assess the implementation effects of current policies in an objective fashion.
As of December, 1.01 billion people regularly watched short videos in China, accounting for 94.8 percent of Chinese netizens.
Noting that the existing one-time production of Ethiopia's agricultural export commodities often affects business relations with foreign importers due to supply interruptions as exporters wait for the next production season ahead of export, Asmare said the CIIE offers constant opportunities to regularly meet new customers.
The industrial chain operates regularly, and the supply shock is relatively muted compared with other countries.
As the China-Europe freight trains are covering an increasing number of destinations in European countries regularly, there has not been a regular freight train linking Frankfurt to China.
Yao Jiyu, who was born after 1990, is a livestreaming host in Zhijin, and he holds livestreaming sessions regularly in the industrial park.
"For some time after this invitation, I was invited to appear on many TV programs, was regularly interviewed by reporters and was temporally an alleged expert on all things Chinese, including spring rolls," he said.
"Tianhe Hong Kong and Macao Youth Association Headquarters also regularly holds cocktail parties and salons for people from Hong Kong, allowing us to chat and share," Chan said.
"Li, together with his research team at the Tsinghua think tank, regularly visits and interviews enterprises of different sizes across the country to take a closer look at business operation status.
李与其所在的清华大学智库研究团队,定期走访并访谈全国不同规模的企业,以更深入地了解企业的经营状况。
"The new era of retail real estate will prosper by catering to a customer base proud of its diversity, less interested in owning things than having experiences and codeveloping goods and services that they buy regularly," Zhang added.
The finance ministry will regularly issue reports on implementations of the fiscal policy.
Fan, the security worker, said that traditionally he and his colleagues had to patrol the Nanjing Building regularly to detect problems, such as bikes being left in front of the gates, boxes blocking fire rescue routes and people smoking outside designated areas.
In the future, the Polish "Dairy Express" will run regularly, two or three times a month, expanding its exported products to apple juice and cereals, he added.
The daily new cases have regularly surpassed 80,000 recently in the United States.
Automobile parts made in China, such as tires and seats, are regularly shipped to Germany through the China-Europe freight train, while some European cars are exported to China using the same freight train service such as the train service transporting Audi vehicles to Northeast China's Changchun city.
"Female customers in China, especially those who go to salons regularly, are looking at premium products with better quality these days," said David Tung, regional president of Henkel Consumer Brands Asia.
According to Zhu Lu, a worker from State Grid Taizhou Electric Power Co, in the near future, the company will continue to provide more comprehensive electricity services for production enterprises in the region, regularly inspecting power-supply facilities of key enterprises, and ensuring that power-supply problems encountered during the production can be solved in a timely manner.
But the investment proportion will shrink regularly and the annual investment growth will slow down over the five-year forecast period.
He said that to provide a better tourism experience, his department regularly inspects and conducts interviews at key scenic spots, star-rated hotels and travel agencies to avoid any violations in the tourism market rules.
This is the first time the eastern Chinese city has launched an air cargo route linking South Asia, the customs said, adding that the route is scheduled to operate regularly every Wednesday, Thursday and Friday, and the annual freight volume is expected to exceed 2,800 tons.
One example of this, the report noted, is the popularity of Gramma Wang Loves Wearing High-heels, an influencer who regularly shares tips for makeup and outfit choices.
Many Chinese consumers are not used to drinking coffee regularly.
As the project is a collaboration with a firework show company, firework displays will feature regularly at the campsite, according to Dare Glamping.
At a residential community in Chengdu, Sichuan province, a local nutritious food company, Xinheliangchu, regularly provides elderly people with catering services to facilitate their post-retirement life.
Since the local customs started to regularly handle customs inspection at the project in October, the daily fruit inspection capacity in Nansha has increased by four times as compared with the previous year, according to the company.
Before that, she had always taken the dog to veterinary specialists regularly for vaccinations and deworming.
More importantly, the use of parasite blockers for pets remains relatively low in China, as only 10 percent of Chinese pet owners buy deworming medicines for their pets regularly, which indicates huge growth potential for such medicines, Liu added.
"Renewable energy is less reliable than fossil fuels because the world can be dark at any given time and wind does not blow regularly, creating similar intermittency issues, and coal-fired power in these provinces will help avoid negative impacts for UHV power lines in frequency and voltage caused by the intermittency of renewable energy.
Most of the members who have been willing to sign up for online courses are those who have worked out regularly with their trainers.
Yet, as of November, an accumulated 160 million yuan ($25 million) of its equity has been frozen, as its services cannot operate regularly and the company encountered several operational problems.
China has some 20 million consumers who have the habit of using perfume regularly, according to a report by market consultancy iResearch.
Ma said Feimayi tends to be more popular as the company regularly announces how they deal with recycled items, distributing them via three channels to users.
妈妈说,飞蚂蚁由于经常宣布如何通过三条渠道将回收物品分发给用户,所以在公众中更受欢迎。
com said it has so far served 71 million patients, and communications between doctors and patients via the online platform regularly surpass 200,000 per day.
该公司表示,迄今为止已为7100万名患者提供服务,医生与患者通过该在线平台进行的沟通交流日均超过20万次。
Chen began drinking espresso regularly as a college student in Rome about a decade ago.
陈大约十年前在罗马读大学时开始经常喝浓缩咖啡。
Like many of his age, Guo Feng, a 56-year-old blood pressure patient in Beijing, used to visit a hospital regularly to get prescription and medication.
北京的郭峰是一位56岁的高血压患者,像他这个年纪的许多人一样,过去常常定期去医院开处方、取药。
"A medical aesthetics 'blacklist' should be established, and illegal cases should be publicly posted regularly, to ensure the safe and stable development of the sector," she added.
她还建议:“应该建立一个医疗美容行业的‘黑名单’制度,定期公开违法案例,以确保该领域的安全和稳定发展。”
com said it has so far served 69 million patients, and communications between doctors and patients via the online platform regularly number over 200,000 per day.
这句话的中文翻译是:"该公司表示,迄今为止已经服务了6900万病人,通过在线平台,医生和病人之间的通讯每天经常超过20万次。
In traditional chronic disease management, medical services often take place in hospitals, and patients have to visit hospitals regularly for prescriptions and medicine purchases.
在传统的慢性病管理中,医疗服务通常发生在医院里,患者需要定期到医院就诊以获取处方和购买药物。
Advanced tech key to meeting diverse needs of senior citizensAt an eldercare facility in Lujiazui, Pudong district, Shanghai, senior citizens regularly interact with newcomers, in this case, three rehabilitation robots recently adopted by the center.
在上海市浦东新区陆家嘴的一家养老院里,老年居民们经常与新来的“成员”互动——最近该中心引进了三台康复机器人。先进科技成为满足老年人多样化需求的关键。
Their merchandise is updated based on popularity among consumers, with 12-15 percent of items sold in stores regularly replaced to maintain competitiveness.
他们的商品会根据消费者的喜好进行更新,为了保持竞争力,店内12-15%的商品会定期更换。
However, it is risky for chronic disease patients not to take their medicines regularly," he said.
One-meter bars were set at the shop's sales counters and sanitizers were provided, while staff will keep customer flows at a safe distance and disinfect public areas regularly every day, Zhang said.
Parents also should check their children's mobile phones regularly to help prevent their children becoming addicted to games, find out if they are secretly recharging large sums of money to play games or if their children have downloaded and used other apps.