The ship's anchor was securely shackled to the bottom of the ocean floor.
船的锚被牢固地锁在海底。
The prisoner was shackled and taken away by the police.
犯人被戴上镣铐,由警察带走。
He broke free from the shackle that bound his creativity.
他挣脱了束缚他创造力的枷锁。
The hiker had to untangle himself from the shackle that got stuck in the bush.
徒步者不得不解开缠在他身上的树枝枷锁。
Shackles were once a common punishment for criminals in medieval times.
在中世纪,镣铐是常用于惩罚罪犯的工具。
The horse's hooves were shackled with metal plates to protect them during the race.
马蹄上安装了金属防护罩,以防在比赛中受伤。
The prisoner's wrists were shackled together, making escape impossible.
罪犯的手腕被紧紧地锁在一起,无法逃脱。
Shackles were replaced by electronic ankle monitors as a non-violent form of detention.
电子脚镣取代了传统的镣铐,成为一种非暴力的拘留方式。
The archaeologist carefully removed the ancient shackle from the artifact.
考古学家小心翼翼地从文物上取下古老的镣铐。
The lawyer argued that the excessive use of
shackles on a mentally ill defendant was cruel and unusual punishment.
律师认为对精神病人过度使用镣铐是残忍且不寻常的惩罚。
"By using the 'college' theme, Peacebird hopes to represent the curiosity and fearless spirit that teens adopt when facing the world," he said, noting they unleash their adventurous hearts as they explore their own world, as Peacebird also breaks through the shackles of fads in international fashion and is committed to injecting new energy into Chinese design.
Faris Saah, senior lecturer at Harvard University and managing partner of consulting firm Quansoo Partners, told Xinhua that with the regulatory overreach of the Dodd-Frank Act enacted after the 2008 crisis when panic was prevailing, some improvements may be needed to ensure it continues to play its oversight role and unwinds the shackles of rules that are too rigid and stifle growth.
Analysts said problems, such as cross-provincial transfer restrictions and high added-value taxes, are hurting the sector, adding that if the shackles are thrown off, the sector will grow faster.
But the retired kindergarten administrator, who lives with her daughter, son-and grandson-in-law in the northeastern city, soon found herself bound by new shackles.
Zhang added that while doing their best to get rid of the shackles of the dollar in the trade, emerging market countries are also choosing to dilute their allocation and dependence on the dollar and its financial products in their foreign exchange reserves.
The main reason is that emerging market countries have suffered more from the dollar, and it is more urgent to get rid of the shackles of the dollar.