六级The national average farm size is around 440 acres, but his is only one acre.
全国平均农场面积约为440英亩,但他的农场只有一英亩。
2019年12月六级真题(第二套)听力 Section B
四级Suddenly, our market has exploded in size and we could now sell our products all across the continent.
突然间,我们的市场规模爆炸式增长,我们现在可以在整个欧洲大陆销售我们的产品。
2018年12月四级真题(第二套)听力 Section B
六级Because of their smaller size, most keep hours that allow people to enjoy themselves, then have some quiet after midnight, as opposed to large major cities like New York, where the buzz of activity is ongoing.
由于其面积较小,大多数城市都会安排时间让人们尽情享受,然后在午夜后有一些安静,而不像纽约这样的大城市,那里的喧闹声仍在持续。
2017年12月六级真题(第一套)阅读 Section C
四级This disparity (差异) suggests the memory of our previous meal may have a bigger influence on our appetite than the actual size of the meal.
这种差距(差异) 这表明我们对前一餐的记忆可能对我们的食欲的影响比实际的餐量更大。
2013年12月阅读原文
六级So what factors, at the community level, do predict if poor children will move up the economic ladder as adults? What explains, for instance, why the Salt Lake City metro area is one of the 100 largest metropolitan areas most likely to lift the fortunes of the poor and the Atlanta metro area is one of the least likely?Harvard economist Raj Chetty has pointed to economic and racial segregation, community density, the size of a community's middle class, the quality of schools, community religiosity, and family structure, which he calls the single strongest correlate of upward mobility.
那么,在社区层面上,有哪些因素可以预测贫困儿童是否会在成年后的经济阶梯上上升呢?例如,是什么解释了为什么盐湖城大都会区是最有可能给穷人带来财富的100个最大大都会区之一,而亚特兰大大都会区是最不可能的地区之一?哈佛大学经济学家Raj Chetty指出了经济和种族隔离、社区密度、社区中产阶级的规模,学校的质量、社区的宗教信仰和家庭结构,他称之为向上流动的唯一最强关联。
2015年12月阅读原文
四级Even simple visual cues, like plate size and fighting, have been shown to affect portion size and consumption.
即使是简单的视觉提示,如盘子大小和打架,也会影响食物的份量和消耗量。
2013年12月阅读原文
六级Elsewhere in Antarctica, Russian researchers boast of their recent discovery of a freshwater reserve the size of Lake Ontario after drilling through miles of solid ice.
在南极洲的其他地方,俄罗斯研究人员夸耀他们最近在钻穿数英里厚的固体冰后发现了安大略湖大小的淡水保护区。
2016年12月阅读原文
高考As a result it's likely to see a rise in the size of its working-age population and to witness strong economic growth over the longer term.
因此,它很可能会看到工作年龄人口数量的增加,并在长期内见证强劲的经济增长。
2017年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文
四级In a multi-state study of assisted living , for instance, University of North Carolina researchers found that a host of variables—the facility's type, size or age; whether a chain owned it; how attractive the neighborhood was—had no significant relationship to how the residents fared in terms of illness, mental decline, hospitalizations or mortality.
在一个多状态的辅助生活研究中,例如,北卡罗来那大学的研究人员发现了大量的变量,设施的类型、大小或年龄;连锁店是否拥有它;社区的吸引力与居民的疾病、精神衰退、住院或死亡率没有显著关系。
2016年6月阅读原文
四级In a multi-state study of assisted living, for instance, University of North Carolina researchers found that a host of variables—the facility's type, size or age; whether achain owned it; how attractive the neighborhood was—had no significant relationship
在一个多状态的辅助生活研究中,例如,北卡罗来那大学的研究人员发现了大量的变量,设施的类型、大小或年龄;阿钦是否拥有它;邻里之间的吸引力没有显著关系
2016年6月四级真题(第三套)阅读 Section B
六级But over the last couple of years, and in this one in particular, we are starting to see companies shift from what is the largest screen size, the smallest form factor or the shiniest object and more into what all of these devices do that is practical in a consumer's life.
但在过去的几年里,尤其是在这一年中,我们开始看到公司从最大的屏幕尺寸、最小的外形尺寸或最亮的物体,转向所有这些设备在消费者生活中实用的功能。
2016年12月阅读原文
高考In the 1960s, scientists proposed that predators at the top of a food web had a surprising amount of control over the size of populations of other species - including species they did not directly attack.
20世纪60年代,科学家提出,食物网顶端的捕食者对其他物种的种群数量有着惊人的控制力,包括它们没有直接攻击的物种。
2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文
高考For animals their size, ants have been astonishingly successful, largely due to their wonderful social behavior.
对于体型如此庞大的动物来说,蚂蚁取得了惊人的成功,这主要归功于它们出色的社会行为。
2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读D 原文
六级Major supermarkets, in meeting consumer expectations, will often reject entire crops of perfectly edible fruit and vegetables at the farm because they do not meet exacting marketing standards for their physical characteristics, such as size and appearance.
为了满足消费者的期望,大型超市通常会拒绝农场里所有完全可以食用的水果和蔬菜,因为它们的物理特性(如大小和外观)不符合严格的营销标准。
2013年12月阅读原文
六级Perfectly eatable fruit and vegetable crops often fail to reach supermarkets due to their size or physical appearance
完全可以食用的水果和蔬菜作物往往因其大小或外观而无法到达超市
2013年12月阅读原文
六级The size of the loan I ask for, or the type of business I propose.
我要求的贷款规模,或者我提议的业务类型。
2019年12月六级真题(第二套)听力 Section A
高考By paying attention to firms' data assets, antitrust regulators could avoid the size trap.
通过关注公司的数据资产,反垄断监管机构可以避免规模陷阱。
2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 题设
高考In department stores, the women's shoe section is generally next to the cosmetics sections:while the shop assistant is going back to find the right size shoe, bored customers are likely to wander over cosmetics they might want to try later.
在百货公司,女鞋区通常紧挨着化妆品区:当店员回去寻找合适尺码的鞋时,无聊的顾客很可能会在化妆品上闲逛,他们可能想稍后试一试。
2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读B 原文
高考Mammals weighing sixty kilograms have an average brain size of 200 cm2.
体重60公斤的哺乳动物的平均大脑大小为200平方厘米。
2019年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 原文
四级Roughly the size of a soda can, sitting on a bookshelf, a relatively harmless gadget may be turning friends away from your home.
大约一个汽水罐大小,坐在书架上,一个相对无害的小玩意可能会让你的朋友远离你的家。
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section C
六级Baby boys do not react at all to the difference and the size of the cube
男婴对立方体的差异和大小根本没有反应
2012年12月听力原文
六级In the US, studies have shown that doubling the size of a road can simply double the traffic, taking us back to the starting point.
在美国,研究表明,道路大小翻倍只会使交通量翻倍,让我们回到起点。
2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section A
考研But the market generates interest far beyond its size because it brings together great wealth, enormous egos, greed, passion and controversy in a way matched by few other industries.
但市场产生的兴趣远远超出其规模,因为它汇集了巨大的财富、巨大的自我、贪婪、激情和争议,几乎没有其他行业能与之匹敌。
2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
高考If current trends don't bend, Russia's population will be about the size of Yyemen's by the year 2050.
如果目前的趋势不改变,到2050年,俄罗斯人口将达到耶曼人的规模。
2017年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文
考研The robot was the same size as a regular rat but resembled a simple plastic box on wheels.
这个机器人和一只普通的老鼠一样大,但很像一个简单的带轮子的塑料盒子。
2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
六级Baby boys do not react at all to the difference and the size of the cube.
男婴对立方体的差异和大小根本没有反应。
2012年12月听力原文
高考Tononi's team measured the size of these connections, or synapses, in the brains of 12 mice.
托诺尼的团队在12只老鼠的大脑中测量了这些连接或突触的大小。
2017年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文
六级It is nearly identical to our own planet in bulk properties, such as mass, density and size.
它的体积性质,如质量、密度和大小,与我们的星球几乎相同。
2019年6月六级真题(第二套)听力 Section C
六级cut the salary of senior executivesrelocate some of its chain storesadjust its promotion strategiesreduce the size of its staffTo experiment on its new business concept.
削减高级管理人员的工资搬迁部分连锁店调整其晋升战略缩减员工规模以试验其新的商业理念。
2017年6月阅读原文
高考But I homed in, with uncertainty, on one particular table at the brown's grove farm's stand, full of fresh and soft tomatoes the size of my fist.
但我不确定地回到了布朗格罗夫农场摊位上的一张桌子上,桌上摆满了拳头大小的新鲜柔软的西红柿。
2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文
高考Dig a hole of a certain size.
挖一个一定大小的洞。
2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 选项
考研And perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to size zero or wasp-waist physiques.
也许有点隐晦,他们暗示人们应该关注诸如性格和智力之类的无形品质,而不是通过节食来达到零号身材或黄蜂腰身材。
2016年考研阅读原文
六级It is important to increase the size of the middle class.
增加中产阶级的人数很重要。
2015年12月阅读原文
六级Harvard economist Raj Chetty has pointed to economic and racial segregation, community density, the size of a community's middle class, the quality of schools, community religiosity, and family structure, which he calls the "single strongest correlate of
哈佛大学经济学家拉吉·切蒂(Raj Chetty)指出了经济和种族隔离、社区密度、社区中产阶级规模、学校质量、社区宗教信仰和家庭结构,他称之为“单一最强大的相互关联”
2015年12月六级真题(第三套)阅读 Section C
高考In colonies that range in size from a few hundred to tens of millions, they organize their lives with a clear division of labor.
在规模从几百到几千万不等的殖民地,他们以明确的分工组织生活。
2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读D 原文
六级Look for a shirt of a more suitable color and size.
找一件颜色和尺码更合适的衬衫。
2010年12月听力原文
高考When considering a merger, for example, they have traditionally used size to determine when to step in.
例如,在考虑合并时,他们传统上使用规模来决定何时介入。
2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文
四级Size isn't everything, but it does matter, and the past decade has seen a noticeable counter trend toward smaller schools.
规模不是一切,但它确实很重要,在过去十年中,规模较小的学校出现了明显的反趋势。
2012年6月阅读原文
六级Major supermarkets, in meeting consumer expectations, will often reject entire crops of perfectly edible fruit and vegetables at the farm because they do not meet exacting marketing standards for their physical characteristics, such as size and appearance
为了满足消费者的期望,大型超市通常会拒绝农场里所有完全可以食用的水果和蔬菜,因为它们的物理特性(如大小和外观)不符合严格的营销标准
2013年12月阅读原文
四级Size isn't everything, but it does matter, and the past decade has seen a noticeable counter trend toward smaller schools
规模不是一切,但它确实很重要,在过去的十年中,规模较小的学校出现了明显的反趋势
2012年6月阅读原文
六级But over the next few decades labour forces in rich countries are set to shrink so much that inflows of immigrants would have to increase enormously to compensate: to at least twice their current size in western Europe's most youthful countries, and three times in the older ones.
但在未来几十年里,富裕国家的劳动力将大幅萎缩,移民流入将不得不大幅增加以弥补:在西欧最年轻的国家,移民数量至少是目前的两倍,而在较老的国家,则是目前的三倍。
2010年12月阅读原文
考研To find out, the researches controlled for various factors that might make firms more likely to invest like size, industry, and sales -- and for indicators that a place was desirable to live in, like growth in wages or population.
为了找出答案,这些研究控制了可能使公司更愿意投资的各种因素,如规模、行业和销售,以及一个地方适宜居住的指标,如工资或人口的增长。
2016年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ
六级Can you give me more detailed information, such as the color, the size and the trademark?
你能给我更详细的信息吗,比如颜色、尺寸和商标?
2010年12月听力原文
六级She's using CT scans to measure muscle size and fat, and comparing seniors on a high-protein diet with those on regular diets.
她利用CT扫描测量肌肉大小和脂肪,并将高蛋白饮食的老年人与常规饮食的老年人进行比较。
2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section B
高考The rooms are different in size.
房间大小不同。
2015年高考英语湖北卷 听力 选项
高考The team discovered that some synapses seem to be protected and stayed the same size.
研究小组发现,一些突触似乎受到保护,并保持不变的大小。
2017年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文
四级Pick dishes of the right size.
挑选合适大小的菜。
2013年12月阅读原文
六级Perfectly eatable fruit and vegetable crops often fail to reach supermarkets due to their size or physical appearance.
完全可以食用的水果和蔬菜作物往往因其大小或外观而无法到达超市。
2013年12月阅读原文
四级Service quality has little effect on tip size.
服务质量对小费的大小影响不大。
2016年12月阅读原文
六级Harvard economist Raj Chetty has pointed to economic and racial segregation, community density, the size of a community’s middle class, the quality of schools, community religiosity, and family structure, which he calls the “single strongest correlate of upward mobility.
哈佛大学经济学家Raj Chetty指出了经济和种族隔离、社区密度、社区中产阶级的规模、学校的质量、社区宗教信仰和家庭结构,他称之为“向上流动的最强关联”。
2015年12月大学英语六级考试真题(一)
六级"But over the last couple of years, and in this one in particular, we are starting to see companies shift from what is the largest screen size, the smallest form factor or the shiniest object and more into what all of these devices do that is practical in a consumer's life. "
“但在过去几年里,尤其是在这一年里,我们开始看到公司从最大的屏幕尺寸、最小的外形尺寸或最闪亮的物体等转变为所有这些设备在消费者生活中实用的功能。”
2016年12月六级(第一套)真题
六级As family size decreases, firstborns account for a greater share of the population.
随着家庭规模的缩小,第一胎在人口中所占的比例越来越大。
2008年12月英语六级真题
六级Just as people pair off according to looks, so they do for size.
就像人们根据外表来搭配一样,他们也会根据体型来搭配。
2008年12月英语六级真题
六级But over the next few decades labour forces in rich countries are set to shrink so much that inflows of immigrants would have to increase enormously to compensate: to at least twice their current size in western Europe’s most youthful countries, and three times in the older ones.
但在接下来的几十年里,富裕国家的劳动力将大幅萎缩,移民流入将不得不大幅增加以弥补这一损失:在西欧最年轻的国家,移民数量至少是目前的两倍,在老年国家,移民人数是目前的三倍。
2010年12月英语六级真题
四级Behind the little barred windows were, more often than not, elderly gentlemen whose expression of friendliness reflected the size of the customer’s account, and nothing less than a few hundred thousand in the bank could have inspired the suggestion of a smile.
在小栅栏窗户后面,往往是年长的绅士,他们的友好表情反映了客户账户的规模,银行里只有几十万美元,这足以引起人们的微笑。
1992年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级kms, depending on its age, size and strength.
公里,取决于它的年龄、大小和强度。
1993年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级Behind the little barred windows were, more often than not, elderly gentlemen w hose expression of friendliness reflected the size of the customer’s account, and nothing less than a few hundred thousand in the bank could have inspired the suggestion of a smile.
在小栅栏窗户后面,往往是年长的绅士,他们友好的表情反映了客户账户的规模,银行里只有几十万美元,这足以引起人们的微笑。
1994年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级“Intellectual activity influences brain-cell health and size.
智力活动影响脑细胞的健康和大小。
1995年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级You very likely give other passengers a quick glance to size them up (打量) and to assure them that you mean no threat.
你很可能会快速瞥一眼其他乘客,对他们进行评估(打量) 并向他们保证你没有威胁的意思。
1996年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级Furthermore, our choice is limited to a size that will fit, as well as by our pocketbook (钱包).
此外,我们的选择仅限于适合的尺寸,以及我们的钱包(钱包).
1997年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级Beyond that, there were no national standards for size, weight restrictions, or commercial signs.
除此之外,没有关于尺寸、重量限制或商业标志的国家标准。
2006年6月大学英语新四级(CET-4)真题
四级Between 1920 and 1960 big cities in developed countries increased two and a half times in size, but in other parts of the world the growth was eight times their size.
1920年至1960年间,发达国家的大城市规模增长了2.5倍,但在世界其他地区,其规模增长了8倍。
2007年12月大学英语四级考试真题
四级The sheer size of growth is bad enough, but there are now also very disturbing signs of trouble in the comparison of percentages of people living in towns and percentages of people working in industry, During the nineteenth century, cities grew as a result of the growth of industry.
单纯的增长规模已经够糟糕的了,但现在在城镇人口比例和工业人口比例的比较中也出现了非常令人不安的问题迹象。在19世纪,城市是工业增长的结果。
2007年12月大学英语四级考试真题
四级Size isn’t everything, but it does matter, and the past decade has seen a noticeable countertrend toward smaller schools.
规模并不是一切,但它确实很重要,在过去的十年里,向小型学校倾斜的趋势明显相反。
2012年6月英语四级考试真题
四级Even simple visual cues, like plate size and lighting, have been shown to affect portion size and consumption.
即使是简单的视觉提示,如盘子大小和照明,也会影响份量和消耗量。
2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)
四级This disparity(差异) suggests the memory of our previous meal may have a bigger influence on our appetite than the actual size of the meal, says Jeffrey M. Brunstrom, a professor of experimental psychology at the University of Bristol.
这种差异(差异) 布里斯托尔大学实验心理学教授Jeffrey M.Brunstrom说,这表明我们对前一顿饭的记忆可能比实际饭量对我们食欲的影响更大。
2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)
四级This disparity (差异) suggests the memory of our previous meal may have a bigger influence on our appetite than the actual size of the meal, says Jeffrey M. Brunstrom, a professor of experimental psychology at the University of Bristol.
这种差异(差异) 布里斯托尔大学实验心理学教授Jeffrey M.Brunstrom说,这表明我们对前一顿饭的记忆可能比实际饭量对我们食欲的影响更大。
2013年12月大学英语四级考试真题(第2套)
四级As fast-food companies shift from “super size” to “more buys”,they need to keep customer traffic high throughout the day.
随着快餐公司从“超大号”转向“多买”,他们需要保持全天的高客流量。
2015年6月大学英语四级考试真题(第1套)
四级In a multi-state study of assisted living, for instance, University of North Carolina researchers found that a host of variables—the facility's type, size or age;whether a chain owned it;how attractive the neighborhood was—had no significant relationship to how the residents fared in terms of illness, mental decline, hospitalizations or mortality.
例如,在一项关于辅助生活的多州研究中,北卡罗来纳大学的研究人员发现,许多变量——设施的类型、规模或年龄是否为连锁店所有该社区的吸引力与居民在疾病、精神衰退、住院或死亡率方面的表现没有显著关系。
2016年6月大学英语四级真题(第1套)
四级Other factors may also significantly influence a project’s success, most notably, the size of a scientist's personal and professional networks, and how much a researcher promotes a project on their own.
其他因素也可能对项目的成功产生重大影响,最显著的是,科学家个人和专业网络的规模,以及研究人员在多大程度上独立推动项目。
2019年12月大学英语四级真题(第1套)
四级It’s a tough decision: The small size may not last you through the whole movie,but $5.50 for some sugary drink seems ridiculous.
这是一个艰难的决定:小尺寸可能无法让你看完整部电影,但5.50美元的含糖饮料似乎很荒谬。
2020年12月大学英语四级真题(第1套)
考研The planet Venus is only slightly smaller than Earth; it is the only other object in the solar system, in fact, that even comes close to earth’s size.
金星只比地球略小;事实上,它是太阳系中唯一一个接近地球大小的物体。
1990年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研The Corporation will survive as a publiclyue011funded broadcasting organization, at least for the time being, but its role, its size and its programmes are now the subject of a nationue011wide debate in Britain.
该公司将作为一个由公众资助的广播组织生存下去,至少目前是这样,但其作用、规模和节目现在是英国全国范围内争论的主题。
1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研Indeed the mere size of operations and the numbers of workmen involved rendered such personal relations impossible.
事实上,仅仅是业务规模和所涉及的工人数量就使得这种私人关系变得不可能。
1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研Inflation says that very early on, the universe expanded in size by more than a trillion fold in much less than a second, propelled by a sort of antigravity.
通货膨胀说,在很早的时候,宇宙在一种反重力的推动下,在不到一秒钟的时间里膨胀了一万亿倍以上。
1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研In a recent survey, questionnaires were sent to reporters in five middle size cities around the country, plus one large metropolitan area.
在最近的一项调查中,向全国五个中等城市和一个大城市的记者发送了问卷。
2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419