Eric cut off the flowers at the stalk.
埃里克把茎上的花都剪掉了。
Tom pours wine into a glass with a tall stalk.
汤姆将酒倒入一只高脚玻璃杯中。
She started stalking her ex-boyfriend after their breakup.
分手后,她开始跟踪她的前男友。
The lion stalked its prey quietly through the tall grass.
狮子悄悄地在高草中潜行,追踪它的猎物。
The paparazzi were stalking the famous actress outside her hotel.
媒体狗仔队在酒店外跟踪那位著名女演员。
He was charged with stalking after sending numerous obsessive messages to a colleague.
他在给一位同事发送大量痴迷信息后,被控以跟踪罪。
The deer sensed danger and froze, watching the stalker in the woods.
鹿感觉到危险,停下来不动,警惕地看着树林中的追踪者。
The cyberstalker's activities became increasingly menacing, causing the victim great distress.
网络追踪者的活动变得越来越具威胁性,给受害者带来了极大的困扰。
The detective stalked the suspect for days, gathering evidence.
侦探跟踪嫌疑人多日,收集证据。
The bird of prey circled high above, stalking its next meal.
食肉猛禽在高空盘旋,寻找下一个猎物。
She felt uncomfortable when she noticed someone constantly stalking her on social media.
当她注意到有人在社交媒体上不断关注她时,她感到不安。
The athlete had to stalk his opponent carefully during the race to ensure a strategic win.
在比赛中,运动员必须小心翼翼地跟踪对手,以确保策略性的胜利。
"Unlike most synthetic materials made from petroleum, we make similar products from plants, as bio-based polyamides-the basic raw material used to produce a variety of products-are extracted from corn and the stalks of other crops," said Zang Huiqing, vice-president of Cathay Biotech.
国泰生物科技副总裁臧惠清表示:“与大多数由石油制成的合成材料不同,我们从植物中生产类似的产品,因为用于生产各种产品的基本原料生物基聚酰胺是从玉米和其他作物的秸秆中提取的。”。
From its factory in Anshun, a city in Southwest China's Guizhou province, Topseat creates decorative toilet seats from locally sourced, environmentally friendly materials such as bamboo, straw stalks and bio-glues.
In 2014, the company took the lead to make toilet seat covers from straw stalks to turn this potential environmental hazard into a business opportunity.
Topseat has an agreement with Xiayun township in Anshun, which buys straw stalks from local farmers on behalf of the company.
Sales of toilet seats made of straw stalk are expected to reach more than 200,000 pieces this year.
From its factory in Anshun, Southwest China's Guizhou province, Topseat creates bright decorative toilet seats from locally sourced materials such as bamboo, straw stalks and bio-glues.
Topseat has signed a contract with Xiayun township in Anshun, which purchases straw stalks from local farmers on behalf of the company to turn the potential environmental hazards into business opportunity.
According to sources from the Hongqiao Flower Market, the largest of its kind in the city, domestic roses currently cost between 10 and 15 yuan ($1.57 to $2.36) per stalk, while imported roses can cost up to 25 yuan each.
While the largest contributing sources are estimated to be residues from annual crop production like wheat straw, much of the straw and stalks are presently used for cooking and heating in rural households at low efficiencies, according to BioEnergy Consult, an international consulting service provider based in Aligarh, India, in the waste-to-energy sector.
据位于印度阿尔格拉、专注于废物转化为能源领域的国际咨询服务商BioEnergy Consult介绍,尽管年生作物(如小麦秸秆)残留物被估计为最大贡献来源,但目前大量秸秆和茎秆仍以较低效率用于农村家庭的炊事与取暖。
"The technical difficulty lies in the thickening of the rice stalks and the quality of the rice grains," said Luo Zhiqiang, production technology director of Chongqing Dazu Yuanpin Agricultural Development Co. By improving the thickness of the stalks, the plants can grow taller and yield more rice.
“技术难点在于如何使稻杆粗壮以及提升稻米颗粒的质量,”重庆大足元品农业发展有限公司生产技术总监罗志强表示。通过增强稻杆的粗度,可以使植株长得更高,从而提高稻谷产量。