He steered the car into the parking lot.
他把车开进停车场。
I want you to steer clear of my daughter.
我希望你离我女儿远一点。
He steered us into the nearest seats.
他将我们领到最近的座位上。
He steered the car skillfully through the narrow streets.
他熟练地驾驶汽车穿行在狭窄的街道上。
The captain steered the ship towards the harbor.
船长操纵船只朝港口驶去。
She steered the conversation back to the topic of business.
她把谈话的话题重新引回到业务上。
The company's CEO steered it through a difficult economic period.
公司的首席执行官引领它度过了一个经济困难的时期。
He steered clear of any controversial issues in his speech.
他在演讲中避开了所有有争议的问题。
The pilot had to steer manually after the autopilot failed.
自动驾驶仪失灵后，飞行员不得不手动驾驶。
She steered her children away from trouble.
她引导她的孩子们避开麻烦。
He steered the football team to victory in the final match.
他带领足球队在最后一场比赛中取得了胜利。
The politician steered new legislation through parliament.
这位政治家在议会中推动了新的立法。
The teacher steered students towards useful resources for their research.
老师引导学生找到对他们的研究有用的资源。
If you can't steer your car steadily（或者stably，stable的副词） or your car are in high speed ，it may rollover.
speed and stablity is the key of steering
She carefully steered the car along the winding road up the mountain.
她小心翼翼地在曲折的山路上开车上山
They can maintain a safe state and steer away from meltdowns or leak of radioactive materials even in the event of a complete loss of cooling capacity, without any intervention action, said Zhang Zuoyi, chief designer of the HTGR nuclear power station program, and dean of the nuclear energy and new energy technology institute of Tsinghua University.
清华大学核能与新能源技术研究院院长、HTGR核电站项目总设计师张作义表示，即使在冷却能力完全丧失的情况下，它们也可以保持安全状态，避免放射性物质熔毁或泄漏，而无需任何干预行动。
Zhang started to steer Qingdao Refrigerator General Factory---the predecessor to Haier Group---in 1984, when the company posted 3.48 million yuan ($542,600) of revenue and 1.47 million yuan of deficits.
1984年，张开始执掌海尔集团的前身青岛电冰箱总厂，当时该公司的收入为348万元人民币（合542600美元），赤字为147万元人民币。
"Autonomous driving will certainly steer the next wave of growth.
自动驾驶肯定将引领下一波增长浪潮。
On one hand, it could guide the industry steer toward a road of healthy and compliant development, enhancing the overall teaching level; on the other hand, it could help those high-quality training institutions stand out for burgeoning development.
一方面，它能够引导行业走向健康合规的发展道路，提升整体的教学水平；另一方面，它也有助于那些高质量的培训机构脱颖而出，实现蓬勃发展。
Wang Hongyi, an executive researcher at the Institute of West Asia and Africa, which is part of the Chinese Academy of Social Sciences in Beijing, expects that the planning process of the 14th Five-Year Plan period (2021-25) will offer more opportunities for SOEs to think strategically and proactively about how to steer their own transformation and enhance their global market presence, particularly in BRI markets.
Alibaba Group Holding Ltd said it would steer clear of looming geopolitical tension and adjust international businesses accordingly after it reported higher-than-expected sales in the second quarter of this year.
China's SOEs should accelerate the pace of their market-oriented reform to support the government's efforts to steer the economy toward innovation and technology-driven high-quality growth, he said.
He said he was lucky to pick the right time, which helped to steer clear of the old path, and make the most of the rise of the diving business in China.
"But ToJoy will steer clear of earlystage startup financing that is usually done by angel investors, series A investors or private equity firms.
Wang Minghui steers Yunnan Baiyao toward broader product line amid fierce competitionWang Minghui, president of State-owned pharmaceutical firm Yunnan Baiyao Group Co Ltd, said the company inspires him to make lifelong contributions, and is a national brand that every Chinese should be proud of.
"Kerkhoff was speaking months after he was appointed CEO to steer the reorganization of the company into two independent and listed units to counter profit pressure and sustain growth.
In line with Kenya's Big Four Agenda, the challenge supports the nation's goal of ensuring that the East African country has readily available skilled labor to steer the manufacturing sector forward.
In addition to power transportation and robotics, ABB is also investing heavily in e-mobility or the developmentxa0of electric-powered drivetrains that steer vehicle design away from the use of fossil fuels and carbon gas emissions.
Although its self-developed smart factory machinery tools have created new demand, a lot more has to be done to steer the group towards a path of quality and sustainable development in the new era.
From the very latest industry analytics and rankings to study highlights via social media and in-person roundtables and conferences, O'Neill steers the wheel of a company that captures the opinions and perceptions of millions of customers from across the globe.
He underscored the need to steer clear of any further escalation in these complexities, stating, "We must avoid a further escalation, as it could adversely affect the revival of economic growth and trade.
In addition, ongoing geopolitical tensions and major-power competitions will continue to steer structural adjustments in China's foreign trade.
A report issued by the EU Chamber of Commerce in China shows that the size of China's market, strong demand, the fast pace of commercialization of R&D results and ample local talents steer a large share of European companies toward deeper localization, and close to 60 percent of the companies surveyed said that they would increase R&D expenditure in China in the coming five years.
China wishes to work with all of you to firmly support economic globalization, firmly uphold the market economy, firmly support free trade, and steer the world economy toward a more inclusive, resilient and sustainable future.
Let us be united in our wish for win-win cooperation, paddle together with one heart and one mind, and steer the giant ship of the world economy toward a brighter future!
"China wishes to work with all of you to firmly support economic globalization, uphold the market economy, support free trade and steer the world economy toward a more inclusive, resilient and sustainable future," he told the participants.
Major economies, especially developed countries, should step up efforts to steer clear of negative spillover effects from economic policy adjustments, he said.
To steer clear of high shipment costs and uncertainties in regional conflicts and tariff issues, Chinese battery makers have a strong incentive to build local plants so as to supply European carmakers in a cheaper and more effective way and boost their production capacity of EVs, he said.
Noting that China-Singapore practical cooperation is a pacesetter for the region, Mao said China hopes to use this visit as an opportunity to elevate and upgrade bilateral ties and steer cooperation toward higher-quality development.
- More opportunities are being created as the Chinese economy steers toward a high-quality growth model characterized by digitalization, a low carbon footprint and innovation, an executive at German multinational software company SAP has said.
"China has done it very well over the years," as the government "can actually steer the recovery," he said.
It's said in textbooks that in a market economy, how the market functions relies on the signals it sends to steer supply and demand by prices.
It was among the first provinces in China to organize shopping festivals such as the current one, in line with the nation's attempt to steer away from an investment-driven economic growth model a decade ago.
Xi also stressed the need to help the global economy upgrade its growth drivers, shift its growth model and adjust its structure so as to steer it onto a track of long-term, healthy and stable growth.
China is trying to steer the economy to more sustainable growth based on domestic consumption instead of exports and investment, and to reduce financial risks, Associated Press reported on Monday.
Liu said his company has "seen rising growth opportunities in China's future development, as the country is ramping up efforts to steer development toward a new stage of balanced and coordinated growth.
They also said it is important for the nation to steer toward the high-quality development of foreign trade, which means further optimizing the foreign trade structure.
The Hong Kong university's campus in Guangzhou, located in the Nansha area of the Guangdong FTZ, will help steer frontier development of the university in education, science and technology, business and management as well as facilitate knowledge transfers, combining with the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, which is gaining traction in innovation, said Zhang.
“位于广东自贸区南沙区域的香港大学广州校区将助力该校在教育、科技、商业和管理等领域的前沿发展，并通过结合粤港澳大湾区的优势促进知识转移，”张说。该区域正在创新方面取得积极进展。
Typically, consumers load up before the start of the Spring Festival holiday, and tend to steer clear of woolen wear and similar goods later.
Jeff Bezos has a difficult task at hand to steer the Amazon brand through dangerous waters. "
The country is expected to exit from expansionary fiscal and accommodative monetary policy in a mild way to steer off a policy cliff," he said.
“该国预计将温和地退出扩张性的财政政策和宽松的货币政策，以避免走向政策悬崖，”他说。
The country is shifting to the "dual-circulation" development paradigm, which seeks to steer its economy toward domestic demand drivers, but never to give up external markets.
URUMQI — Under a soft morning glow, Xu Qingshui steers his fishing boat toward the heart of Bosten Lake, gearing up for another busy day.
Stronger policy support, tech innovation urged to further reduce sector's emissionsIn a bid to steer the energy-intensive freight transportation sector toward zero emissions, experts are urging policy support, innovative power charging solutions with higher efficiency and lower cost, and the launch of pilot projects.
Customs has made an important item for study of how to help steer aquatic product enterprises toward high-quality development and expand the export of pre-prepared dishes, Ou said.
Xu Xiaole, chief analyst with the Beike Research Institute, said the real estate market should guard against systemic risk and steer clear of speculative activities.
贝壳研究院首席分析师许小乐表示，房地产市场应防范系统性风险，避免投机行为。
After all, I don't have to commute to institutes now, nor do I have to interact with people I'd rather steer clear of.
毕竟，我现在不需要通勤去机构，也不需要与我宁愿避开的人交往。
Hence, investors tended to steer clear of it.
China's new interest rate reform aiming to steer business funding costs lower will not stoke the real estate market, analysts said.
Most Chinese adults consume yogurt and milk while teenagers tend to like cheeseIn terms of consumption of dairy products, most Chinese adults mainly drink milk and yogurt, and tend to steer clear of solid dairy products like cheese and butter, while teenagers and kids appear to like cheese, a new report has found.
As Beijing shifts away from old-growth drivers, the service industry is now a key growth engine that firmly steers the economy forward.
China's National Energy Administration announced plans in April to drive the development of new subsidy-free solar projects through policy support, hoping new projects will be developed without the need for governmental subsidies, which it is believed will steer the market in a new direction toward zero-subsidy renewables.
Batteries with 80 percent or lower of rated capacity have insufficient power to steer the vehicle," said Han Xiaoping, chief researcher at energy analysis website China5e.
Tourists must avoid danger-prone areas like those with heightened volcanic activity, and steer clear of boat rides in stormy weather conditions, experts said.
It has appointed veterans from Great Wall Motors and Geely as president and marketing chief respectively to help it to steer out of the downturn.
Sun's SUV can be easily parked, but only in clearly marked parking lots so that its cameras and radar can detect any obstacles before the vehicle steers, reverses and comes to a halt.
The vehicles are equipped with partially automated driver-assist features such as adaptive cruise control and "Autopilot," which allows them to automatically brake and steer within lanes.
Governments' resolute pushes and clear schedules are prompting carmakers to steer toward electrification.
Such a chassis is a prerequisite to autonomous driving because it is controlled by electric signals to steer or brake and thus saves drivers the trouble of doing the job themselves through mechanical linkages in the traditional chassis.
Level 4 functions, which allow vehicles to steer themselves in most circumstances, will be available beginning in 2023.
"In all the countries studied, policymakers are attempting to steer buyers toward alternative drive systems by means of monetary and non-monetary incentives," the study said.
To steer the industry back on track, China has released a slew of policies in recent weeks.
"Without favorable policies and market demand, it will be difficult for the automotive industry to steer back to normal in a short time," said Shi Jianhua, the association's deputy secretary-general, on Thursday.
The market performance will steer back to normal starting from May, he estimated.
Consulting firm McKinsey said China has the potential to become the world's largest market for autonomous vehicles, which will steer the country's automotive industry into the fast lane.
Nissan executives speaking at a hastily announced late-night news conference said they believed the new leadership could steer the firm back to health.
Consulting firm McKinsey said China has the potential to become the world's largest market for autonomous vehicles, which will steer the country's automotive industry into the passing lane.
The VV7 model of Great Wall Motor's Wey brand, equipped with an intelligent control system based on 5G technology, can start, accelerate, brake and steer without a driver.
With years of experience in Asia, Bollore is seen at Renault as the right man to steer the French company forward in its Japanese alliance, which has been badly rattled by the Ghosn scandal.
A position has thus been created to steer digital sales operation and data management: Wu Chen is appointed as executive vice-president of sales and marketing, reporting to Duan.
To better showcase its concepts, the company unveiled its RE05 model at the news conference, which uses an advanced hub motor drive system that drives and steers all four wheels independently.
To better steer its China business, Ford has also appointed a China-born executive, Anning Chen, to head its operations in the country.
"In every global company you have a unit that manages or steers local business, and that responsibility at the start was almost 100 percent at Ingolstadt (Audi headquarters, in Germany), but I think even the best people will find it difficult to help support or manage a business 10,000 kilometers away," he said.
Tesla shares have been trading well below their Aug 7 levels, when Musk announced on Twitter that he was considering taking Tesla private for $420 per share, as investors wondered what this meant for Musk's ability to steer the company to profitability.
Established manufacturers and their young rivals compete to snare developing marketElectric car startups and traditional carmakers may have to join forces as they steer into the uncharted territory of the future automotive industry, which is both full of opportunities and uncertainties.
Saikawa will steer a company whose future earnings growth is tied to the synergies it can draw from its alliance with Renault SA and Mitsubishi Motors Corp.
The TLX-L also comes with a slew of technical features, such as PAWS (precise all-wheel steer), AHA (agile handling assist) and IDS (intelligent distribution system).
"I felt lucky that Autopilot really did steer for me," said the Hong Kong real estate agent, recalling the incident later.
But let's try," he said, adding that his car does not usually steer well if there are too many bends, and sometimes he feels it gets too close to vehicles in the next lane.
On the road, a lane-keeping system will alert drivers if they are straying from their lane and help them to steer back toward its center.
The technology study for Shanghai now premieres a whole host of complex functions that steer vision and interaction with surroundings in a new direction.
This is especially true in China, where science is taking the reins to steer the future in the right direction,” said Mr. Jack Xiong, head of R&D Operations for 3M China.
The growing availability of 5G networks coupled with a higher variety of 5G smartphones starting at $200 will steer demand in mature markets and China, said Anshul Gupta, senior research director at Gartner.5G is now a standard feature in premium smartphones, especially in China, the United States, Japan and South Korea, Gupta said, adding that driven by lower-cost models, adoption is particularly aggressive in China.
This platform steers Bayer's strategy in the area and orchestrates all activities along the value chain providing an innovation ecosystem for all partners, such as, BlueRock Therapeutics.
The new report said many surveyed companies will steer digital transformation in more pragmatic ways, with 85 percent saying they would like to acquire some tangible results within 12 months of their digital investment.
The other group made even more specific plans to steer clear of troubles for the rest of their life.
The People's Bank of China, the central bank, has been rated the "greenest" among all the peers in G20 countries, thanks to its proactive actions, such as issuing low-interest rate loans to steer the market in a green direction, a leading non-profit organization said.
China is aiming to steer its economy toward internal demand drivers with the recent announcement of the "dual circulation" model, in which "internal circulation" takes a dominant role and "external circulation" additionally supports the economy.
It also highlighted the drawbacks in adopting very low interest rates, and pledged more targeted efforts to help ailing small businesses and steer the monetary policy toward economic restructuring.
As China is keen to steer the economy toward innovation and technology-driven high-quality growth through effective reforms, automaker Volkswagen AG spent 1 billion euros ($1.12 billion) in late May to acquire a 50-percent stake in a subsidiary of Anhui Jianghuai Automobile Group Corp, or JAC.
Analysts agree that the adoption of the registration-based system on a wider scale will make it easier for companies to be listed and help steer the capital market to shore up the real economy.
China's financial risks gradually abated after a few years of fast accumulation, as the country deals with exposed risks and improves the financial regulation system to steer clear of systemic risks, said a report on China's financial stability in 2019 by the People's Bank of China (PBOC), the central bank.
As multiple approaches are being tested for the launch of the first digital currency of the People's Bank of China in the country, Cheung said the digital currency can become a tool that could allow policymakers to monitor and steer market activities and the economy.
As a huge political event that is open, transparent, inclusive, holistic and comprehensive, with major live broadcasts and news briefings, the sessions provide essential input from leaders and policymakers to steer the country on its unique path of modernization for 1.4 billion people, one of the most immense human projects in recent history.
Wang said over the past decade -- the first decade of the new era -- the CPC has put forward an overall policy framework for resolving the Taiwan question in the new era, promoted exchanges and cooperation across the Taiwan Strait, and resolutely opposed separatist activities aimed at "Taiwan independence" and foreign interference, thus maintaining the initiative and the ability to steer cross-Strait relations.
We must persevere with full and rigorous self-governance, continue to advance the great new project of Party building in the new era, and use our own transformation to steer social transformation.
As it leads efforts to build China into a great modern socialist country, the CPC has pledged to continue full and rigorous self-governance and to steer broader social transformation through its self-reform.