四级Suddenly, our market has exploded in size and we could now sell our products all across the continent.

突然间，我们的市场规模爆炸式增长，我们现在可以在整个欧洲大陆销售我们的产品。

2018年12月四级真题（第二套）听力 Section B

六级A few years later, a large defense buildup finally provided a fiscal stimulus adequate to the economy's needs—and suddenly industry was eager to employ those unadaptable and untrained workers.

几年后，大规模的国防建设最终提供了足以满足经济需要的财政刺激，工业界突然急于雇用那些不适应和未经培训的工人。

2016年6月阅读原文

六级A few years later, a large defense buildup finally provided a fiscal stimulus adequate to the economy's needs—and suddenly industry was eager to employ those "unadaptable and untrained" workers.

几年后，大规模的国防建设终于提供了足以满足经济需要的财政刺激，工业界突然急于雇用那些“不适应和未经培训”的工人。

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级It's just that suddenly at university you are expected to behave like an adult.

只是在大学里，人们突然期望你表现得像个成年人。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section A

高考After less than a week, I started noticing that the groceries were running out pretty quickly — we were always suddenly out of something.

不到一周后，我开始注意到杂货店的东西很快就用完了——我们总是突然缺货。

2016年高考英语上海卷 语法填空 A 原文

六级But after General mills bought Epic in 2016, Collins and Forrest suddenly had the resources they needed to expand their supply chain.

但在通用磨坊于2016年收购Epic后，柯林斯和福里斯特突然拥有了扩展供应链所需的资源。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研We suddenly can't remember where we put the keys just a moment ago, or an old acquaintance's name, or the name of an old band we used to love.

我们突然记不起刚才把钥匙放在哪里了，记不起一个老熟人的名字了，记不起我们过去喜欢的老乐队的名字了。

2014年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

考研Now the company is suddenly claiming that the 2002 agreement is invalid because of the 2006 legislation, and that only the federal government has regulatory power over nuclear issues.

现在，该公司突然声称，由于2006年的立法，2002年的协议无效，只有联邦政府对核问题拥有监管权。

2012年考研阅读原文

高考She pushed her way to the driver and took the suitcase thankfully, everyone on the bus began talking about what the boy had done, and the crowd of strangers suddenly became friendly to one another.

她推到司机跟前，谢天谢地拿起手提箱，车上的每个人都开始谈论这个男孩的所作所为，一群陌生人突然变得友好起来。

2014年高考英语全国卷2 语法填空 原文

高考Suddenly another thought went through kate's mind like an electric shock.

突然，凯特的脑海里闪过另一个念头，就像触电一样。

2016年高考英语浙江卷（10月） 阅读理解 阅读A 原文

高考As the ceremony was nearing the end, I suddenly heard the head coach announcing, "the highest honor goes to Cathy!" looking around, he continued, "Cathy has inspired us with her will and enthusiasm."

当仪式接近尾声时，我突然听到主教练宣布：“最高荣誉归于凯西！”环顾四周，他继续说道：“凯茜以她的意志和热情鼓舞了我们。”

2016年高考英语天津卷 完形填空 原文

考研When there is rapid improvement in the price and performance of technology, jobs that were once thought to be immune from automation suddenly become threatened.

当技术的价格和性能迅速提高时，曾经被认为不受自动化影响的工作突然受到威胁。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Suddenly, Paris fell to the ground, "Paris's eye rolled back, " Taylor says.

突然，帕里斯倒在地上，“帕里斯的眼睛向后转，”泰勒说。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

六级Because it's such a pity if you start off on a bright tone on a story and suddenly realize you are talking about some people having been killed in a road crash.

因为如果你在一个故事中以一个明亮的基调开始，突然意识到你在谈论一些在车祸中丧生的人，那真是太遗憾了。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section A

高考I suddenly found myself out of class before noon time.

我突然发现自己在中午之前就下课了。

2018年高考英语浙江卷 完形填空 原文

四级But just before he reached the car door, he suddenly stopped, crouching ( ' , 蹲伏 ) down to peer at something on the sidewalk.

但就在他到达车门前，他突然停了下来，蜷缩着（“，蹲伏 ) 向下看人行道上的东西。

2015年12月阅读原文

四级But just before he reached the car door, he suddenly stopped, crouching (蹲伏) down to peer at something on the sidewalk.

但就在他到达车门前，他突然停了下来，蜷缩着(蹲伏) 向下看人行道上的东西。

2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考Suddenly I sensed a man standing behind me.

突然我感觉到一个人站在我身后。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Remember how you feel when you are speeding down the highway and a big truck suddenly brakes twenty meters in front of you.

还记得当你在高速公路上超速行驶时，一辆大卡车突然在你前面20米处刹车时的感觉吗。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section B

高考I suddenly realized something: I had read a book, and I had loved reading that book.

我突然意识到：我读过一本书，我喜欢读那本书。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Born the 16th child to poor parents in Paris in either 1783 or 1784, a young Careme was suddenly abandoned at the height of the French Revolution.

1783年或1784年，一位年轻的卡雷姆出生在巴黎的贫困父母的第16个孩子，在法国大革命的鼎盛时期，他突然被遗弃。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考Suddenly, he saw a car with its bright lights on.

突然，他看到一辆亮着灯的汽车。

2016年高考英语全国卷1 完形填空 原文

高考In the quietness of my bedroom, the story suddenly all came clear to me.

在我安静的卧室里，我突然明白了这个故事。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Therefore, when a person from one of these cultures is speaking and suddenly stops, what Maybe implied is that the person wants the listener to consider what has been said before continuing.

因此，当来自这些文化中的一个人说话并且突然停止时，可能暗示的是，该人希望听众在继续之前考虑所说的话。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

六级If scholars suddenly discovered that Rembrandt had dashed off "The Night Watch" in an afternoon, it would still be "The Night Watch.

如果学者们突然发现伦勃朗在一个下午完成了“守夜”，那它仍然是“守夜”。

2010年6月阅读原文

四级when nearly one-quarter of the workforce was unemployed, the divorce rate had declined by around 25% from 1929 But this doesn't mean people were suddenly happier with their marriages.

当近四分之一的劳动力失业时，离婚率比1929年下降了25%左右，但这并不意味着人们突然对婚姻感到更幸福。

2012年6月阅读原文

六级In 1920 he went to teach in New York and died there suddenly after only three weeks

1920年，他去纽约教书，仅仅三周后就突然去世了

2013年12月听力原文

六级If scholars suddenly discovered that Rembrandt had dashed off "The Night Watch" in an afternoon, it would still be "The Night Watch

如果学者们突然发现伦勃朗在一个下午完成了“守夜”，那它仍然是“守夜”

2010年6月阅读原文

四级when nearly one-quarter of the workforce was unemployed, the divorce rate had declined by around 25% from 1929 But this doesn't mean people were suddenly happier with their marriages

当近四分之一的劳动力失业时，离婚率比1929年下降了25%左右，但这并不意味着人们突然对婚姻感到更幸福

2012年6月阅读原文

高考I was driving down to London when I suddenly found that I was on the wrong road.

我正开车去伦敦，突然发现我走错了路。

2017年高考英语天津卷 单项填空 原文

高考The sense of excitement and tension levels rise suddenly though, as does your heart rate, as you move closer to them.

然而，当你靠近他们时，兴奋感和紧张感水平会突然升高，心率也会随之升高。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读D 原文

六级” A few years later, a large defense buildup finally provided a fiscal stimulus adequate to the economy’s needs—and suddenly industry was eager to employ those “unadaptable and untrained” workers.

几年后，大规模的国防建设终于提供了足以满足经济需求的财政刺激——突然间，工业界急于雇佣那些“不适应和未经培训”的工人。

2016年6月大学英语六级第1套真题

六级If scholars suddenly discovered that Rembrandt had dashed off "The Night Watch" in an afternoon, it would still be "The Night Watch. "

如果学者们突然发现伦勃朗在一个下午匆匆完成了《守夜人》，那它仍然是《守夜》

2010年6月英语六级真题

四级One day you’re walking down the street, minding your own business, when suddenly a stranger approached with a smile on his face.

有一天，你正走在街上，想着自己的事，突然一个陌生人面带微笑地走近。

1990年1月英语四级真题

四级Suddenly you fancy you see the answer to the riddle (谜), because it all seems to fit together.

突然间，你以为自己看到了谜语的答案(谜), 因为这一切似乎都合在一起了。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The hunt became suddenly out of date.

狩猎突然过时了。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级And good writers, good cooks, do not suddenly appear full-blown.

好的作家，好的厨师，不会突然显得成熟起来。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级I actually had one leg inside the bedroom when I suddenly realized that someone was shining a torch up at me.

事实上，当我突然意识到有人向我点燃火炬时，我的一条腿在卧室里。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级It was as though she had suddenly developed a strange illness.

她好像突然得了一种奇怪的病。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级For an increasing number of students at American universities, Old is suddenly in.

对于越来越多的美国大学学生来说，Old突然出现了。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级” The electric company, whose monopoly may be short-lived, has suddenly mopped requiring users to wait half a day for a repairman.

这家电力公司的垄断可能是短暂的，但它突然取消了要求用户等半天修理工的规定。

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级And in general, flu symptoms including fever and chills, sore throat and body aches come on suddenly and are more severe than cold symptoms.

一般来说，包括发烧、发冷、喉咙痛和身体疼痛在内的流感症状会突然出现，而且比感冒症状更严重。

2005年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级We tend to think of the Depression as a time when families pulled together to survive huge job losses, By 1932. when nearly one-quarter of the workforce was unemployed, the divorce rate had declined by around 25% from 1929 But this doesn’t mean people were suddenly happier with their marriages.

到1932年，我们倾向于将大萧条视为一个家庭团结起来度过巨大失业的时代。当近四分之一的劳动力失业时，离婚率比1929年下降了约25%。但这并不意味着人们突然对自己的婚姻感到幸福。

2012年6月英语四级考试真题

四级Meetings at resorts are suddenly unacceptable.

在度假胜地开会突然变得不可接受。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

考研The fact is that the energy crisis, which has suddenly been officially announced, has been with us for a long time now, and will be with us for an even longer time.

事实是，突然正式宣布的能源危机已经伴随我们很长一段时间了，而且将伴随我们更长的时间。

1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Everyone is very peaceful, polite and friendly until, waiting in a line for lunch, the new arrival is suddenly pushed aside by a man in a white coat, who rushes to the head of the line, grabs his food and stomps over to a table by himself.

每个人都非常平静、礼貌和友好，直到排队等午饭时，新来的人突然被一个穿着白大褂的男人推到一边，他冲到队伍的最前面，抓起食物，一个人跺着脚走到桌子旁。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研“As soon as that report runs, we’ll suddenly get 500 new internet sign-ups from Ukraine,” says Friedman, a former political science professor.

前政治学教授弗里德曼表示：“一旦这份报告发布，我们将突然从乌克兰获得500个新的互联网注册。”。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Most of her clients spend $12 to $50 weekly, but last month two longtime customers suddenly stopped showing up.

她的大多数客户每周花费12至50美元，但上个月有两位老客户突然不来了。

2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研They all seem to look alike (though they come from all over)—lean, pointed, dedicated faces, wearing jeans and sandals, eating their buns and bedding down for the night on the flagstones outside the theatre to buy the 20 seats and 80 standing-room tickets held for the sleepers and sold to them when the box office opens at 10:30 a. m. When prehistoric man arrived in new parts of the world, something strange happened to the large animals: they suddenly became extinct.

他们看起来都很像（尽管他们来自各地）——瘦削、尖尖、专注的脸，穿着牛仔裤和凉鞋，吃着面包，在剧院外的石板上过夜，购买为露宿者准备的20个座位和80张站票，并在上午10:30票房开放时卖给他们。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题