1. Which door leads to the
yard?哪扇门通向庭院？
2. I saw him standing in the
yard.我看见他站在院子里。
3. We dug a deep pit in the
yard.我们在院子中挖了个深洞。
4. The ball pitched a
yard short.球差一码落了地。
He spent the afternoon mowing the lawn in his
yard.
他整个下午都在他的院子里割草。
The children were playing basketball in the school
yard.
孩子们在学校操场上打篮球。
The farmer kept his livestock in a fenced
yard at the back of his house.
农夫把他的牲畜养在他房子后面的围栏院子里。
She hung her laundry out to dry on the clothesline in the
yard.
她在院子里的晾衣绳上晾衣服。
The fireman extinguished the flames before they could spread beyond the
yard.
消防员在火势蔓延到院子之外之前将其扑灭了。
The ship docked at the harbor
yard for repairs.
船停靠在港口的船坞进行修理。
The dog chased a rabbit across the
yard.
那只狗追着一只兔子跑过院子。
The construction crew is building a new fence around the
yard.
建筑工人正在院子周围建造新的围栏。
The old oak tree in the
yard provided shade for the picnic table.
院子中的老橡树为野餐桌提供了阴凉。
The
yard was filled with colorful flowers during the spring.
春天时，院子里开满了五彩斑斓的花朵。
"A key supporting facility of the project, the Dangyang beam fabricating yard, covering an area of 145 mu (9.7 hectares), was built in Yichang, Hubei province.
“该项目的一个关键配套设施，占地145亩（9.7公顷）的当阳制梁场，在湖北省宜昌市建成。
The beam fabricating yard has boosted construction efficiency, as the facility is supported by concrete mixing stations, automatic vehicle washing platforms, wastewater treatment facilities and real-time noise monitoring.
梁加工场有混凝土搅拌站、自动洗车平台、废水处理设施和实时噪音监测，提高了施工效率。
The yard can build as many as 60 box beams per month, with a maximum storage capacity of 94 box beams.
该堆场每月可建造多达60根箱梁，最大储存能力为94根箱梁。
The Dangyang beam fabricating yard, covering an area of 145 mu (9.7 hectares), is located in Yichang, Hubei province.
当阳制梁场位于湖北省宜昌市，占地145亩（9.7公顷）。
The beam fabricating yard has been well designed, with fully enclosed concrete mixing stations, automatic vehicle washing platforms, waste-water treatment facilities and real-time noise monitoring.
制梁场经过精心设计，拥有全封闭式混凝土搅拌站、自动洗车平台、废水处理设施和实时噪音监测。
To address the congestion of container arrivals and the stockpiling of goods, Cainiao has set up a container yard near the port terminal to sort and stack containers for different customers.
为了解决集装箱到达和货物储存的拥堵问题，菜鸟在港口码头附近建立了一个集装箱堆场，为不同的客户分拣和堆放集装箱。
In a bid to ensure a safe and smooth construction process, the No 4 beam fabrication yard of China Railway No 4 Engineering, the project's contractor, devised thorough work plans on cross-expressway girder construction, ground traffic management and safety precaution measures, said Zeng Weixian, chief of the yard.
为了确保施工过程的安全和顺利，该项目的承包商中铁四局四号梁制造厂制定了全面的跨高速公路主梁施工、地面交通管理和安全预防措施的工作计划，该厂负责人曾伟贤说。
By Wednesday, staff members from the CREC4 No 4 beam fabrication yard had finished erecting all 343 box girders on the line from Jakarta to Bandung－one week ahead of schedule and marking a new milestone.
截至周三，CREC4 4号梁制造厂的工作人员已经完成了雅加达至万隆线路上343根箱梁的全部架设，比计划提前了一周，这标志着一个新的里程碑。
The yard is in charge of precasting and erecting 1,007 box girders in the section between DK85+043 and DK139+726 on the line, said Li Jinpeng of the CREC4 First Engineering Co Ltd.
中铁四局第一工程有限公司李金鹏表示，该场负责线路DK85+043至DK139+726段1007箱梁的预制和架设。
In order to safeguard the steady and smooth progress of the track-laying in the direction from Bandung to Jakarta on the Jakarta-Bandung HSR, the yard well handled the anti-COVID work and the engineering construction.
为保障雅万高铁万隆至雅加达方向铺轨工作的平稳顺利进行，车场做好了抗疫工作和工程建设。