考研We have no land ethic yet, but we have at least drawn nearer the point of admitting that birds should continue as a matter of intrinsic right,regardless of the presence or absence of economic advantage to us.
我们还没有土地伦理，但我们至少已经接近承认鸟类应该作为一种固有权利继续存在的程度，不管我们是否拥有经济优势。
2010年考研翻译原文
高考In that sense, I'm pretty sure volunteering is more of a selfish act than I'd freely like to admit.
从这个意义上说，我很确定志愿服务是一种自私的行为，我不愿意承认。
2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文
六级They do not admit being alcohol addicts.
他们不承认自己是酒瘾者。
2013年6月听力原文
高考Benjamin was forced to admit what he had been doing.
本杰明被迫承认他所做的事。
2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文
高考If you're the person who is in the wrong, just admit it! This is the easiest and best way to avoid an argument.
如果你是错的人，就承认吧！这是避免争论的最简单和最好的方法。
2015年高考英语福建卷 短文填词 原文
四级A recent Harris poll revealed that 79% of Americans say they enjoy cooking and 30% love it; 14% admit to not enjoying kitchen work and just 7% won't go near the stove at all.
最近哈里斯民意调查显示，79%的美国人说他们喜欢烹饪，30%的人喜欢烹饪；14%的人承认不喜欢厨房工作，只有7%的人根本不愿意靠近炉子。
2015年12月阅读原文
四级A recent Harris poll revealed that 79% of Americans say they enjoy cooking and 30% "love it"; 14% admit to not enjoying kitchen work and just 7% won't go near the stove at all.
最近哈里斯民意调查显示，79%的美国人说他们喜欢烹饪，30%的人“喜欢”；14%的人承认不喜欢厨房工作，只有7%的人根本不愿意靠近炉子。
2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section B
六级No business likes to admit that it sells addictive poison as a lifestyle choice.
没有一家企业愿意承认，它把毒药作为一种生活方式的选择来销售。
2016年12月阅读原文
六级And the New Yorkers who spent a bundle on an outdoor hot tub now admit they rarely use it, because we can’t afford to heat it in winter.
纽约人花了一大笔钱买了一个室外热水浴盆，现在他们承认他们很少使用它，因为我们负担不起冬天的取暖费用。
2016年12月听力原文
六级Ultimately, that's the thing universities don't want to admit.
最终，这是大学不愿意承认的事情。
2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section B
考研In a society that so persistently celebrates procreation, is it any wonder that admitting you regret having children is equivalent to admitting you support kitten-killing ? It doesn’t seem quite fair,then, to compare the regrets of parents to the regrets of the children.
在一个如此坚持庆祝生育的社会里，承认你后悔生了孩子就等于承认你支持杀小猫，这有什么奇怪的吗？那么，将父母的遗憾与孩子的遗憾相比较似乎并不公平。
2011年考研阅读原文
考研Researchers admit that their study does not answer the question of how much businesses ought to spend on CSR.
研究人员承认，他们的研究并没有回答企业应该在企业社会责任上花费多少的问题。
2016年考研阅读原文
考研A large part of evaluation is calling out bad arguments, but we also need to admit good arguments by opponents and to apply the same critical standards to ourselves.
评估的很大一部分是挑出不好的论据，但我们也需要承认对手的好论据，并对自己适用同样的批评标准。
2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ
六级They do not admit being alcohol addicts
他们不承认自己是酒瘾者
2013年6月听力原文
考研In a society that so persistently celebrates procreation, is it any wonder that admitting you regret having children is equivalent to admitting you support kitten-killing?
在一个如此坚持庆祝生育的社会里，承认你后悔生了孩子就等于承认你支持杀小猫，这有什么奇怪的吗？
2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级” Though I desperately wanted to lay blame elsewhere, I finally had to admit that my bad habits had less to do with new-age.
“尽管我非常想把责任归咎于其他地方，但我最终不得不承认，我的坏习惯与新时代的关系不大。
2017年12月英语六级考试真题（卷一）
六级Finally, too much dependent on the digital things, human seem to be more indifferent to the real world, which we, though reluctant to admit, have to accept.
最后，过于依赖数字事物，人类似乎对现实世界更加漠不关心，尽管我们不愿意承认，但不得不接受。
2007年12月英语六级真题
六级After all, it is often more acceptably in our society to be sick and to seek medical help than it is to admit that one can not cope with the stresses of life.
毕竟，在我们的社会中，生病和寻求医疗帮助往往比承认自己无法应对生活压力更容易被接受。
2008年12月英语六级真题
四级“There’s even a prohibition against admitting we need sleep.
“甚至还禁止承认我们需要睡眠。
1998年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级American politicians have great difficulty recognizing that admitting more foreign students can greatly promote the national interest by increasing international understanding.
美国政客很难认识到，招收更多的外国学生可以通过增加国际了解来极大地促进国家利益。
2007年12月大学英语四级考试真题
四级A recent Harris poll revealed that 79% of Americans say they enjoy cooking and 30% "love it" ; 14% admit to not enjoying kitchen work and just 7% won't go near the stove at all.
哈里斯最近的一项民意调查显示，79%的美国人表示他们喜欢烹饪，30%的人“喜欢”烹饪；14%的人承认不喜欢厨房工作，只有7%的人根本不会靠近炉子。
2015年12月英语四级考试真题（第2套）
四级A recent Harris poll revealed that 79% of Americans say they enjoy cooking and 30% “love it”; 14% admit to not enjoying kitchen work and just 7% won’t go near the stove at all.
哈里斯最近的一项民意调查显示，79%的美国人表示他们喜欢烹饪，30%的人“喜欢”烹饪；14%的人承认不喜欢厨房工作，只有7%的人根本不会靠近炉子。
2020年7月大学英语四级真题
考研Einstein was also never afraid to admit mistakes when facts proved his theories wrong.
当事实证明爱因斯坦的理论是错误的时，他也从不害怕承认错误。
1980年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研In other words, by acting as an examiner yourself, you are admitting that there is a strong case for censorship.
换言之，通过自己充当审查员，你就承认有充分的理由进行审查。
1983年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研With regard to Futurist poetry, however, the case is rather difficult, for whatever Futurist poetry may be—even admitting that the theory on which it is based may be right—it can hardly be classed as Literature.
然而，就未来主义诗歌而言，情况相当困难，因为无论未来主义诗是什么——即使承认它所基于的理论可能是正确的——它都很难被归类为文学。
2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419