考研Reform has been vigorously opposed, perhaps most egregiously in education, where charter schools, academies and merit pay all faced drawn-out battles.
改革遭到了强烈反对，也许最令人震惊的是在教育领域，特许学校、学院和绩效工资都面临着旷日持久的斗争。
2012年考研阅读原文
高考When the polluting industries argue that we've lost the battle to control carbon pollution and have no choice but to adapt, it's a nonsense designed to make the case for business as usual.
当污染行业争辩说我们已经输掉了控制碳污染的战斗，除了适应之外别无选择时，这是一个旨在证明一切照旧的无稽之谈。
2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
高考It was all about the battle against my own body and mind.
这一切都是关于与我自己的身体和思想的斗争。
2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文
高考When I started running in my 30s, I realized running was a battle against myself, not about competition or whether or not I was athletic.
当我30多岁开始跑步时，我意识到跑步是一场与我自己的斗争，而不是关于竞争或者我是否是运动员。
2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文
考研But with legal battles ahead, the zone's future looks uncertain at best.
但随着法律斗争的展开，欧元区的未来充其量也不确定。
2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
六级Companies have already won part of the battle, having driven tech into every part of our lives, tracking our steps and our very heartbeats.
公司已经赢得了这场战斗的一部分，将科技带入我们生活的每一个角落，跟踪我们的脚步和心跳。
2016年12月阅读原文
六级But if the confrontation has crystallized in this latest battle, it may already be heading toward a predictable conclusion: In the long run, the tech companies are destined to emerge victorious.
但是，如果对抗在这场最新的战斗中得以具体化，那么它可能已经走向一个可预测的结论：从长远来看，科技公司注定会胜出。
2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
六级Companies have already won part of the battle, having driven tech into every part of our lives, tracking our steps and our very heartbeats.
公司已经赢得了这场战斗的一部分，将科技带入我们生活的每一个角落，跟踪我们的脚步和心跳。
2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section B
高考Matilda's battles with her cruel parents and the bossy headmistress, Miss Trunchbull, are equally fumy and frightening, but they're also aspirational.
玛蒂尔达与她残忍的父母和专横的女校长特伦奇布尔小姐的斗争同样令人毛骨悚然，但也令人向往。
2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文
高考There's tension and anxiety from the beginning as nick and amy battle for your trust.
尼克和艾米为争取你的信任而斗争，从一开始就充满了紧张和焦虑。
2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文
高考The battle lasts little more than half an hour, in which time around 50, 000 kilograms of tomatoes have been thrown at anyone or anything that moves, runs, or fights back.
这场战斗持续了半个多小时，在这段时间里，大约50000公斤西红柿被扔向任何移动、奔跑或反击的人或物。
2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读A 原文
六级The battle between Apple and law enforcement officials over unlocking a terrorist's smartphone is the culmination of a slow turning of the tables between the technology industry and the United States government.
苹果公司和执法官员之间关于解锁恐怖分子智能手机的斗争是科技行业和美国政府之间缓慢转变局面的高潮。
2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
六级They help army send news about battles and signs of enemy forces.
他们帮助军队发送关于战斗和敌军迹象的消息。
2018年6月六级真题(第二套)听力 Section B
高考A week-long celebration leads up to an exciting tomato battle as the highlight of the week's events.
为期一周的庆祝活动将引发一场激动人心的番茄大战，成为本周活动的亮点。
2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读A 原文
六级Some scientists believe that the rise in carbon levels means that the Amazon and other rain forests in Asia and Africa may go from being assets in the battle against rising temperatures to liabilities.
一些科学家认为，碳水平的上升意味着亚马逊河流域以及亚洲和非洲的其他雨林可能会从对抗气温上升的资产变成负债。
2013年6月阅读原文
六级Monsanto's critics have attacked the company for its "merciless legal battles against small farmers," and they are hoping this will be the case that puts it in its place.
孟山都公司的批评者抨击该公司“对小农户进行无情的法律斗争”，他们希望这将是该公司取而代之的案例。
2013年12月阅读原文
高考Their workshop on Henry Ⅴ, for example, includes a helpful explanation of Henry's winning strategy at the battle of agincourt.
他们关于亨利的研讨会Ⅴ, 例如，包括对亨利在阿金库尔战役中获胜战略的有益解释。
2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文
四级Make sure you check in with your opponents so that they are not carrying the emotion of the battles beyond the battlefield.
确保你和你的对手联系，这样他们就不会把战斗的情绪带到战场之外。
2015年12月阅读原文
四级Especially the battle in space, incredible.
特别是在太空中的战斗，难以置信。
2012年12月听力原文
四级They triumphed ultimately over evil in the battle
他们在战斗中最终战胜了邪恶
2012年12月听力原文
六级This isn't a battle between garment workers and greedy bosses.
这不是服装工人和贪婪老板之间的战争。
2016年6月阅读原文
六级Politicians may tackle polluters while scientists do battle with carbon emissions.
政客们可能会对付污染者，而科学家们则会对付碳排放。
2015年12月阅读原文
六级This allegation has led to Google becoming mired in (陷入) a legal battle whose scope and complexity makes the Jarndyce and Jarndyce case in Charles Dickens' Bleak House look straightforward.
这一指控导致谷歌在2010年被解雇(陷入) 这场法律之争的范围和复杂性使得查尔斯·狄更斯的《荒凉的房子》中的贾恩代斯和贾恩代斯案件看起来直截了当。
2011年12月阅读原文
六级Google has involved itself in a legal battle as it ignored the copyright of the books it scanned
谷歌已经卷入了一场法律战，因为它忽视了它扫描的书籍的版权问题
2011年12月阅读原文
六级It is becoming increasingly clear that retail reinvention isn't a simple battle to the death between bricks and clicks.
越来越清楚的是，零售业的再创新不是一场简单的砖块和点击之间的殊死之战。
2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B
六级No surprise then, it becomes a battle for us parents to feed our children ordinary fruit and vegetables.
毫不奇怪，对于我们父母来说，给孩子吃普通的水果和蔬菜成了一场战争。
2018年6月六级真题（第一套）听力 Section A
六级Politicians may tackle polluters while scientists do battle with carbon emissions .
政客们可能会对付污染者，而科学家们则会对付碳排放。
2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section B
六级The battle is currently being waged on land, in greenhouses at the University of Barcelona.
这场战斗目前正在巴塞罗那大学的温室里进行。
2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C
六级There will probably be months of legal confrontation, and it is not at all clear which side will prevail in court, nor in the battle for public opinion and legislative favor.
可能会有几个月的法律对抗，在法庭上哪一方获胜，在争取公众舆论和立法支持的斗争中也根本不清楚。
2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
考研Accommodating this new world of people in motion will require new attitudes on both sides of the immigration battle.
适应这一新的动态世界需要移民斗争双方采取新的态度。
2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
考研The biotechnology Industry Organisation, a trade group, assured members that this was just a "preliminary step" in a longer battle.
贸易组织生物技术产业组织（biotechnology Industry Organization）向成员保证，这只是一场长期斗争中的“初步步骤”。
2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
考研The Church's long-standing dogma was losing the great battle for truth to rationalists and scientists.
教会长期以来的教条在真理之战中败给了理性主义者和科学家。
2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
四级Make sure you check in with your opponents so that they are not carrying the emotion of the battles beyond the battlefield .
确保你和你的对手联系，这样他们就不会把战斗的情绪带到战场之外。
2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section C
六级Some scientists believe that the rise in carbon levels means that the Amazon and other rain forests in Asia and Africa may go from being assets in the battle against rising temperatures to liabilities
一些科学家认为，碳水平的上升意味着亚马逊河流域以及亚洲和非洲的其他雨林可能会从对抗气温上升的斗争中的资产变成负债
2013年6月阅读原文
考研Reform has been vigorously opposed, perhaps most notoriously in education, where charter schools, academies and merit pay all faced drawn-out battles.
改革遭到强烈反对，也许最臭名昭著的是在教育领域，特许学校、学院和绩效工资都面临着旷日持久的斗争。
2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级The code talkers played an important part in several battles.
密码说话者在几场战斗中扮演了重要角色。
2018年6月六级真题(第二套)听力 Section B
六级"A comparison point is in the 1990s battles over encryption," said Kurt Opsahl, general counsel of the Electronic Frontier Foundation, a privacy watchdog group.
“一个比较点是在20世纪90年代的加密斗争，”Kurt Opsahl说，电子前沿基金会，一个隐私监察组织的总法律顾问。
2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
六级Apple’s Stance Highlights a More Confrontational Teach Industry
The battle between Apple and law enforcement officials over unlocking a terrorist’s smartphone is the culmination of a slow turning of the tables between the technology industry and the United States government.
苹果的立场凸显了一个更具对抗性的教学行业
2017年12月英语六级考试真题（卷三）
六级Counselors, teachers and administrators are in the frontlines of what seems at times to be a losing battle.
辅导员、教师和行政人员站在这场有时似乎会失败的战斗的前线。
2008年6月英语六级真题
六级Since December, when the report came out, the mayor, neighborhood activists（活跃分子）and various parent-teacher associations have engaged in a fierce battle over its validity: over the guilt of the steel-casting factory on the western edge of town, over union jobs versus children’s health and over what, if anything, ought to be done.
自去年12月报告发布以来，市长、社区活动家(活跃分子）各种家长教师协会就其有效性展开了激烈的斗争：关于城市西部边缘的钢铁铸造厂的罪行，关于工会工作与儿童健康的关系，以及关于应该做什么（如果有的话）。
2009年12月英语六级真题
四级Medical tests showed that the child wasn’t the Twiggs’ own daughter, but Kimt only was, thus sparking a custody battle with Robert Mays.
医学测试显示，这个孩子不是Twiggs夫妇的亲生女儿，而Kimt只是，因此引发了与Robert Mays的监护权之争。
2003年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级In the heat of battle, players have been observed to throw themselves across the court without considering the consequences that such a move might have on anyone in their way.
在激烈的战斗中，有人观察到球员们在没有考虑到这样的举动可能对任何阻碍他们的人产生的后果的情况下，就把自己扔到了球场对面。
2005年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级In fact, all the classes did not prepare me for my battles with the machine I ran in the plant, which would jam whenever I absent-mindedly put in a part backward or upside down.
事实上，所有的课程都没有让我为与工厂里运行的机器的战斗做好准备，每当我心不在焉地把零件倒过来或倒过来时，机器就会卡住。
2012年12月大学英语四级真题试卷（1）
四级Make sure you check in with your opponents so that they are not carrying the emotion of the battles beyond the battlefield.
确保你和你的对手核实一下，这样他们就不会把战斗的情绪带到战场之外。
2015年12月大学英语四级考试真题(第3套)
考研Certainly their descriptions of battles are confused.
当然，他们对战斗的描述是混乱的。
2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419