考研They also focused on important rituals that appeared to preserve a people’s social structure, such as initiation ceremonies that formally signify children’s entrance into adulthood.
他们还关注那些似乎能保护一个民族社会结构的重要仪式，例如正式表示儿童进入成年的入会仪式。
2009年考研阅读原文
高考Students who enter the curiosity challenge and are selected as winners will be honor at a special ceremony during the CSF on Sunday, April 21st.
4月21日（星期日），参加好奇挑战赛并被选为优胜者的学生将在CSF的特别仪式上获得荣誉。
2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文
高考As the ceremony was nearing the end, I suddenly heard the head coach announcing, "the highest honor goes to Cathy!" looking around, he continued, "Cathy has inspired us with her will and enthusiasm."
当仪式接近尾声时，我突然听到主教练宣布：“最高荣誉归于凯西！”环顾四周，他继续说道：“凯茜以她的意志和热情鼓舞了我们。”
2016年高考英语天津卷 完形填空 原文
考研Parts of the ceremony involve ritual hair cutting, tying cotton threads soaked in holy water around the bride's and groom's wrists, and passing a candle around a circle of happily married and respected couples to bless the union.
仪式的部分内容包括仪式性的理发、将浸泡在圣水中的棉线系在新娘和新郎的手腕上，以及在一圈幸福的已婚夫妇和受人尊敬的夫妇周围传递蜡烛，以祝福他们的结合。
2016年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ
高考To my delight, I was chosen from hundreds of applicants to attend the opening ceremony.
令我高兴的是，我从数百名申请者中被选中参加开幕式。
2015年高考英语福建卷 单项填空 原文
六级She attended the supermarket's grand opening ceremony.
她出席了超市的盛大开幕式。
2013年6月听力原文
高考Then came the final awards ceremony at the end of the year.
然后是年底的最终颁奖典礼。
2016年高考英语天津卷 完形填空 原文
六级One photo showed him at an award ceremony, where he had been honored for his financial contribution to a local baseball team.
一张照片显示他在颁奖典礼上，他因对当地棒球队的经济贡献而获奖。
2013年12月听力原文
高考Between march 10th and march 15h, each winner will be given the specifics of the closing ceremony and the curiosity challenge celebration.
在3月10日至3月15日期间，每位获奖者将获得闭幕式和好奇挑战庆祝活动的详细信息。
2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文
高考Many cultures have ceremonies to celebrate the birth of a child, and food can play a significant role.
许多文化都有庆祝孩子出生的仪式，食物可以发挥重要作用。
2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读E 原文
高考The title will be officially given to me at a ceremony in London.
这个头衔将在伦敦的一个仪式上正式授予我。
2016年高考英语全国卷1 语法填空 原文
四级A Hills dale teacher who became principal last year, remembers sitting with other teachers watching students file out of a graduation ceremony and asking one another in astonishment, "How did that student graduate?
去年成为校长的Hills dale的一位老师记得，他和其他老师坐在一起看着学生们排着队走出毕业典礼，彼此惊讶地问：“那个学生是怎么毕业的？
2012年6月阅读原文
六级While holding a burial ceremony for a pet mouse, they were killing pest mice.
在为一只宠物老鼠举行葬礼时，他们正在杀死害虫老鼠。
2011年12月听力原文
六级In 2012, the city planted opening ceremony.
2012年，该市举行了开幕式。
2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C
六级Next the ceremony focuses on remembering those who have died.
接下来，仪式的重点是纪念那些死去的人。
2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C
六级The ceremony is followed by a meal, and then singing and perhaps listening to African music.
仪式之后是一顿饭，然后唱歌，也许还可以听非洲音乐。
2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C
四级The period of engagement is the time between the marriage proposal and the wedding ceremony.
订婚期是从求婚到举行婚礼之间的时间。
2005年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级Americans generally are engaged for a period of about one year, if they are planning a wedding ceremony and a party.
如果美国人计划举行婚礼和派对，他们通常会订婚一年左右。
2005年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级During the marriage ceremony, the bride and her would-be husband usually exchange gold rings that represent the idea that their union will continue forever.
在婚礼上，新娘和她的准丈夫通常交换金戒指，代表他们的结合将永远延续下去。
2005年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级A Hillsdale teacher who became principal last year, remembers sitting with other teachers watching students file out of a graduation ceremony and asking one another in astonishment, “How did that student graduate?
希尔斯代尔的一位去年成为校长的老师记得，他和其他老师坐在一起，看着学生们从毕业典礼上排成一排，惊讶地问对方：“那个学生是怎么毕业的？”？
2012年6月英语四级考试真题
四级The term “catharsis” has religious implications of removing evil and sin; it’s no surprise that religious ceremonies are, around the world, one of the main settings for the release of tears.
“宣泄”一词具有去除罪恶的宗教含义；毫不奇怪，在世界各地，宗教仪式是释放眼泪的主要场所之一。
2014年6月大学英语四级考试真题（第3套）
考研The torch symbolized the continuation of the ancient Greek athletic ideals, and it burns throughout the Games until the closing ceremony.
火炬象征着古希腊体育理想的延续，在整个奥运会期间一直燃烧到闭幕式。
1987年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研In modern society, ceremonies for adolescence have lost their formal recognition and symbolic significance and there no longer is agreement as to what constitutes initiation ceremonies.
在现代社会，青春期的仪式已经失去了形式上的认可和象征意义，也不再就什么是入会仪式达成一致。
1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研Ceremonies for adolescence have also been replaced by legal definitions of status roles, right, privileges and responsibilities.
青春期的仪式也被地位、角色、权利、特权和责任的法律定义所取代。
1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研At university graduation ceremonies, the ABCs proudly get their awards first; by the time they reach the Zysmans most people are literally having a ZZZ.
在大学毕业典礼上，ABC自豪地首先获得了他们的奖项；当他们到达Zysmans时，大多数人实际上已经有了ZZZ。
2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419