The professor took the students to the
chemistry lab.
教授把学生们带到化学实验室去.
Isn't the
chemistry homework due next Wednesday?
化学作业不是下周三到期吗？
I major in Chemistry.
我的专业是化学.
Water is composed of hydrogen and oxygen atoms, forming a covalent molecule (H2O)." 水由氢和氧原子组成，形成共价分子。
The periodic table arranges elements based on their atomic number and chemical properties.
原子序表根据元素的原子序数和化学性质进行排列。
Carbon dioxide is a greenhouse gas responsible for global warming.
二氧化碳是一种导致全球变暖的温室气体。
Acid-base reactions occur when an acid donates a proton to a base, resulting in the formation of water and a salt.
酸碱反应是指酸向碱捐赠质子，形成水和盐的过程。
Ammonia (NH3) is a common nitrogen-based compound used in fertilizers and refrigeration systems.
氨气（NH3）是一种常见的氮基化合物，用于化肥和制冷系统。
Iron oxide, or rust, forms when iron reacts with oxygen in the presence of water.
铁锈是由铁在有水存在的条件下与氧气反应生成的氧化铁。
Photosynthesis is the process by which plants convert light energy into chemical energy stored in glucose.
光合作用是植物将光能转化为储存于葡萄糖中的化学能的过程。
Alkalis, such as sodium hydroxide, can neutralize acids to form water and a salt.
碱类如氢氧化钠可以中和酸，形成水和盐。
The law of conservation of mass states that matter cannot be created or destroyed during a chemical reaction; only its form changes.
质量守恒定律指出，在化学反应中物质不能被创造或销毁，只能改变形式。
Enzymes are biological catalysts that speed up chemical reactions in living organisms, often without being consumed in the process.
酶是生物催化剂，能加快生物体内的化学反应，通常在过程中不被消耗。
Lei said the donation primarily focuses on supporting basic research in mathematics, physics, chemistry and literature, technological innovation in computer science, and the education and cultivation of undergraduate students.
雷说，这笔捐款主要用于支持数学、物理、化学和文学的基础研究、计算机科学的技术创新以及本科生的教育和培养。
CATL is critical to Stellantis' long-term strategy for LFP battery chemistry, to protect freedom of mobility of the European middle-income people, said Carlos Tavares, its CEO, adding the move will bring "innovative and accessible" battery technology to its customers.
CATL首席执行官Carlos Tavares表示，CATL对Stellantis LFP电池化学的长期战略至关重要，以保护欧洲中等收入人群的行动自由。他补充道，此举将为其客户带来“创新和可获得的”电池技术。
"CATL on LFP battery chemistry is another ingredient in our long-term strategy to protect freedom of mobility for the European middle class," said Stellantis CEO Carlos Tavares, adding that the move will bring "innovative and accessible" battery technology to its customers.
Stellantis首席执行官Carlos Tavares表示：“CATL on LFP电池化学是我们保护欧洲中产阶级行动自由的长期战略的另一个组成部分。”他补充道，此举将为其客户带来“创新和可获得的”电池技术。
In addition to the Academic Collaboration Awards, the company established long-term strategic partnerships with local institutions Shanghai institute of Organic Chemistry, Tsinghua University and Peking University, aiming to complement Bayer's industrial know-hows with expertise of China's research institutions in exploring cutting-edge innovation, thus accelerating translation of early research into new drug discovery for addressing unmet medical needs.
除了学术合作奖，该公司还与当地机构上海有机化学研究所、清华大学和北京大学建立了长期战略合作伙伴关系，旨在用中国研究机构在探索前沿创新方面的专业知识来补充拜耳的工业知识，从而加速将早期研究转化为新药发现，以满足未满足的医疗需求。
This underlines our commitment to bringing greater chemistry to the region to support our customers' success," he said.
这突出了我们致力于为该地区带来更大的化学反应，以支持我们的客户取得成功，”他说。
This underlines our commitment to bringing greater chemistry to the region to support our customers' success.
这突出了我们致力于为该地区带来更大的化学反应，以支持我们的客户取得成功。
In September, together with the Institute of Chemistry at the Chinese Academy of Sciences, the company succeeded in creating the SmartLOCK technology, used in translucent blurring loose powder.
9月，该公司与中国科学院化学研究所合作，成功创建了SmartLOCK技术，用于半透明模糊松散粉末。
Temasek's management team in China led investments in some high-tech companies such as EAVision, which is known for its intelligent agricultural unmanned aerial vehicle, or UAV, that can deliver pesticides to targeted spots in small amounts; Abiochem Biotechnology Co Ltd in Shanghai, a promoter of green chemistry that employs biocatalysts in place of traditional chemical catalysis; and Momenta, whose autonomous driving software can promote carbon emission reduction through driverless travel.
淡马锡在中国的管理团队领导了对一些高科技公司的投资，例如EAVision，该公司以其智能农业无人机（UAV）而闻名，这种无人机能够以小剂量将农药精准投送到目标区域；上海的Abiochem生物科技有限公司，该公司致力于绿色化学，使用生物催化剂替代传统的化学催化；以及Momenta，其自动驾驶软件可通过无人驾驶出行促进碳排放减少。这些公司分别在智能农业、绿色化学和自动驾驶技术领域推动着创新和可持续发展。
Insilico Medicine, a global company in end-to-end artificial intelligence for target discovery, small molecule chemistry and clinical development, announced on Tuesday that it has raised $255 million in its series C financing led by Warburg Pincus.
Insilico Medicine是一家全球性的人工智能公司，专注于从靶点发现、小分子化学到临床开发的全流程人工智能应用。本周二，Insilico Medicine宣布在由Warburg Pincus领投的C轮融资中筹集了2.55亿美元。
"The artificial intelligence technologies we invented are now demonstrating impressive results in both biology and chemistry, delivering valuable and absolutely novel therapeutic assets with a high probability of clinical success.
我们发明的人工智能技术现在在生物学和化学领域展现出了令人印象深刻的成绩，正在以高概率临床成功的机会交付宝贵且全然创新的治疗资产。