What is your favorite color?
你最喜欢的颜色是什么？
Please color the wall white.
请把墙涂成白色。
News is often colored.
新闻报道常常被夸张。
The sky is a beautiful shade of blue during sunset.
天空在日落时呈现出美丽的蓝色。
She loves to wear bright red dresses, which always catch people's attention.
她喜欢穿鲜艳的红色裙子，总是能吸引人们的目光。
The flowers in the garden come in various
colors, from vibrant purple to delicate pink.
花园里的花有各种颜色，从鲜艳的紫色到娇嫩的粉色。
The artist chose to paint the landscape in shades of green, symbolizing nature.
艺术家选择用绿色调来描绘风景，象征着大自然。
A rainbow appears after a heavy rain, showcasing a stunning array of
colors in the sky.
大雨过后会出现彩虹，在天空中展现出令人惊叹的各种颜色。
The color orange is often associated with warmth and enthusiasm.
橙色常常与温暖和热情联系在一起。
The book cover is a striking combination of black and gold, creating an elegant look.
这本书的封面是黑色和金色的鲜明组合，营造出优雅的外观。
Her favorite color is lavender, which gives her a sense of calm and relaxation.
她最喜欢的颜色是薰衣草，给她带来宁静和放松的感觉。
The artist's palette is filled with hues of yellow, representing sunshine and happiness.
艺术家的调色板上充满了黄色，象征着阳光和快乐。
They decided to decorate the living room with neutral
colors like beige and gray for a cozy atmosphere.
他们决定用米色和灰色等中性色调装饰客厅，营造出舒适的氛围。
These include bags, watches, clothing, shoes and jewelry, with several designs in red — a color associated with happiness and prosperity in China.
其中包括包包、手表、服装、鞋子和珠宝，其中有几个设计是红色的——这种颜色与中国的幸福和繁荣有关。
Compared with traditional liquid crystal displays or LCDs, it has a fast response rate, wide viewing angles, super high-contrast images and richer colors.
与传统的液晶显示器或液晶显示器相比，它具有响应速度快、视角宽、图像对比度超高和色彩更丰富的特点。
Zhang Ping, an expert in stone powder color painting at Dunhuang Musuem, said of the importance of craftsmanship, "The inheritance of intangible cultural heritage accumulates day by day, expanding influence among the younger generations.
敦煌博物馆石粉彩绘专家张平在谈到工艺的重要性时说：“非物质文化遗产的传承与日俱增，在年轻一代中的影响力不断扩大。
According to market research by Euromonitor International, a global market observer, Mary Kay leads globally as the top direct selling brand of skincare and color cosmetics.
根据全球市场观察机构欧睿国际的市场调查，玫琳凯作为护肤品和彩妆的顶级直销品牌，在全球处于领先地位。
The overall set and color scheme was funky.
整体布景和配色方案都很时髦。
Industry insiders said AMOLEDs are more flexible compared with traditional liquid crystal displays (LCDs), and have great improvements in terms of image contrast, brightness and color spectrum.
业内人士表示，与传统液晶显示器相比，AMOLED更具灵活性，在图像对比度、亮度和光谱方面都有很大改进。
In the mountainous village area of Huangyan district, Taizhou, Zhejiang province, the fields are picturesque with vibrant colors, and the fertile land is full of vitality during this season.
在浙江省台州市黄岩区的山村里，田野风景如画，色彩鲜艳，肥沃的土地在这个季节充满活力。
Dubbed by Chinese netizens "cun chao" — or village super soccer league — villagers from various walks of life took to the field in often fully packed stadiums, with ethnic cultures adding more color and excitement to the unique competition.
被中国网民称为“村超”（乡村超级足球联赛）的各行各业的村民在经常座无虚席的体育场里参加比赛，民族文化为这场独特的比赛增添了更多的色彩和刺激。
The exterior line and color design of the train is based on Quebrada de Humahuaca, a World Heritage site in Argentina, and the viewing window design provides great convenience for sightseeing tourists traveling by train.
列车的外部线条和颜色设计以阿根廷世界遗产Quebrada de Humahuca为蓝本，观景窗设计为乘坐火车旅行的观光游客提供了极大的便利。
Their products adapt to the needs of colors varied by the markets.
他们的产品适应了市场对各种颜色的需求。
For example, Japanese consumers are quite fond of earthy tones, whereas the South Korean market tends to prefer stronger colors such as yellow or purple, Wang said.
王说，例如，日本消费者非常喜欢泥土色调，而韩国市场则倾向于选择黄色或紫色等较浓的颜色。
Compared with traditional liquid crystal displays, the new-generation display technologies, such as OLEDs and micro/mini LEDs, have made great improvements in terms of image contrast, brightness and color spectrum, thus further accelerating the upgrade of the display industry, experts said.
专家表示，与传统液晶显示器相比，新一代显示技术，如OLED和微型/迷你LED，在图像对比度、亮度和光谱方面都有了很大的改进，从而进一步加速了显示行业的升级。
Quality meets global standards for Shandong firm, JV drives businessIn a carpet mill in Weihai, Shandong province, looms and other machines are working long hours to fill a lengthy list of orders, rolling out 4-meter-wide Axminster carpet in a variety of colors and patterns.
质量符合山东公司的全球标准，合资企业推动业务在山东威海的一家地毯厂，织机和其他机器长时间工作，以填写一长串订单，推出4米宽的各种颜色和图案的Axminster地毯。
The colors of the oils range from dark to light.
这些油的颜色从深到浅不等。
They are able to check whether there are gaps, color differences or screws missing.
他们能够检查是否有间隙、色差或螺丝缺失。
Using the famous restaurant chain's traditional gold and Chinese palace red color motif, as well as ornate metal, wood, leather, cloth and black brick decor, the dining establishment demonstrates the ingenuity of the time-honored brand.
餐厅采用著名连锁餐厅的传统金色和中国宫廷红色主题，以及华丽的金属、木材、皮革、布料和黑砖装饰，展示了老字号的独创性。
OLED means organic light-emitting diodes screens, which are great improvements to screens especially in terms of image contrast, brightness and color spectrum.
OLED是指有机发光二极管屏幕，它对屏幕有很大的改进，尤其是在图像对比度、亮度和光谱方面。
The fuselage is printed with the Indonesian national flag pattern, and the exterior painting is designed based on the iconic colors of the airline's logo, which included blue, yellow and green, according to Commercial Aircraft Corp of China, or COMAC, its manufacturer.
据中国商用飞机公司（COMAC）称，机身印有印尼国旗图案，外部涂装基于该航空公司标志的标志性颜色设计，包括蓝色、黄色和绿色。
The pop-top cans are printed with different colors and languages of participating national teams to attract young consumers.
易拉罐上印有参赛国家队的不同颜色和语言，以吸引年轻消费者。
"McDonald's China will offer a series of green experience activities to consumers nationwide to advocate low carbon lifestyle, which includes the sealing sticker on the paper bags turning into green colors, or discounted Filet-O-Fish, which uses 100 percent Marine Stewardship Council certified codfish.
“麦当劳中国将为全国消费者提供一系列绿色体验活动，倡导低碳生活方式，其中包括纸袋上的密封贴纸变成绿色，或者使用100%海洋管理委员会认证鳕鱼的折扣Filet-O-Fish。
About 1,600 LEED certified McDonald's green restaurants will change the color of their location icon on McDonald's app, enabling over 200 million registered members to find their nearest green restaurant easily.
大约1600家获得LEED认证的麦当劳绿色餐厅将更改其在麦当劳应用程序上的位置图标的颜色，使超过2亿注册会员能够轻松找到离他们最近的绿色餐厅。
In addition, BOE is betting big on next-generation semiconductor display technologies, such as organic light-emitting diodes (OLED) and micro light-emitting diodes (micro LED), which have great improvements in terms of image contrast, brightness and color spectrum.
此外，京东方正在大力押注下一代半导体显示技术，如有机发光二极管（OLED）和微型发光二极管（micro-LED），它们在图像对比度、亮度和光谱方面都有很大的改进。
The coffee house is decorated in China Post's classic green color scheme and features iconic postal items such as postboxes.
咖啡馆采用中国邮政经典的绿色装饰，以邮箱等标志性邮件为特色。
Tang Lock, a block constructing game brand originating from China, hit the market with products featuring typical Chinese cultural elements, such as the Luban Lock and Nine Color Deer.
唐锁，一个起源于中国的积木游戏品牌，以鲁班锁、九色鹿等具有典型中国文化元素的产品打入市场。
The Blissfeel series comes in 10 colors and carries a price tag of 1,180 yuan ($186).
Blissfeel系列有10种颜色，标价1180元（186美元）。
Compared with traditional LCD, the new display technologies show great improvements in terms of image contrast, brightness and color spectrum.
与传统LCD相比，新的显示技术在图像对比度、亮度和光谱方面都有了很大的改进。
This means it can detect and reduce noise in each frame, pixel by pixel, while preserving finer detail, skin tone, and color accuracy.
这意味着它可以逐像素检测并减少每帧中的噪声，同时保持更精细的细节、肤色和颜色准确性。
Swarovski-created diamonds are graded using the 4C's of clarity, color, cut and carat weight.
施华洛世奇制造的钻石采用4C的清晰度、颜色、切割和克拉重进行分级。
According to Wang, 2020 served as a test of that advice, and it's a test that many Chinese brands passed with flying colors.
王表示，2020年是对这一建议的一次考验，许多中国品牌都以优异的成绩通过了这一考验。
This 85-inch 8K Mini LED TV prototype, at just 3.9 mm, is slender enough to be slipped behind a picture frame, yet still sports TCL's signature color displays and realistic detail.
这款85英寸8K迷你LED电视原型只有3.9毫米，足够细长，可以放在相框后面，但仍然采用TCL标志性的彩色显示屏和逼真的细节。
Another innovative product was TCL's first AR and mixed reality wearable tech glasses "TCL LEINIAO AR," complete with holographic optical waveguide technology and two built-in full color micro-LED displays.
另一个创新产品是TCL的首款AR和混合现实可穿戴科技眼镜“TCL LEINIAO AR”，配有全息光波导技术和两个内置全彩微型LED显示屏。
A brand of the Hong Kong-based company China Nobleness, the store sells color pencils and crayons, as well as wine, coffee and beer from Europe.
这家店是香港公司China Nobleness的一个品牌，销售彩色铅笔和蜡笔，以及来自欧洲的葡萄酒、咖啡和啤酒。
The company said the product provides a total solution for surgical teams and offers images with greater detail, more accurate color reproduction and enhanced consistent lighting.
该公司表示，该产品为手术团队提供了一整套解决方案，能够提供细节更丰富、色彩还原更准确、光照更一致的影像。
From producing calcium paper for black-and-white photography to durable and "green" synthetic paper, from a color dye factory near Berlin to an internationally renowned company in the graphic and healthcare industries, Agfa has been continuously evolving and excelling in its business for more than 150 years.
从为黑白摄影生产钙纸，到制造耐用且“绿色”的合成纸张；从柏林附近的一家彩色染料工厂，到在图形和医疗保健行业享有国际声誉的公司 —— Agfa在超过150年的历史中持续发展与卓越，在其业务领域不断前进。
In addition, the Shenzhen, Guangdong province-based company unveiled a series of new OLED and mini LED TV products in September, bringing a new level of high color accuracy and a slimmer and sleeker look for consumers.
此外，这家位于广东深圳的公司在9月推出了一系列新的OLED和mini LED电视产品，为消费者带来了更高的色彩精度和更纤薄、更时尚的外观设计。
It has a fast response rate, wide viewing angles, super high-contrast images and richer colors.
它具有快速的响应速度、广阔的视角、超高对比度的图像和更丰富的色彩。
The technology promises to be brighter and more durable with a higher color range than OLED.
这项技术承诺将比OLED更亮、更耐用，并具有更高的色彩范围。
At the product launch event, Oppo announced its Color OS 12 software.
在产品发布会中，Oppo宣布了其Color OS 12软件。
The new version of Color OS released in China is based on the Android 12 developer preview update.
在中国发布的Color OS新版本是基于Android 12开发者预览版更新的。
The company has participated in the event with its exhibition booth, a mobile cafeteria -- a mini bus painted in its signature green and white color, and its Shougang coffee store.
该公司通过其展览摊位参与了此次活动，展出了一辆涂装成标志性绿白色调的移动咖啡车——一辆迷你巴士，以及其首钢咖啡店。
Export value of China's cosmetics to overseas markets reached $4.2 billion in 2020Chinese major color makeup brand Carslan said it is developing more mid-end and high-end products in the hope of becoming one of the top global makeup brands to sell more products in Europe and the United States in the future.
中国化妆品出口海外市场的价值在2020年达到了42亿美元。中国主要彩妆品牌卡姿兰表示，正在开发更多中高端产品，希望成为顶级全球彩妆品牌之一，未来能在欧洲和美国销售更多产品。
In the next five years, Carslan said it would further complete the categories of color makeup products and continue its expansion overseas.
在今后5年里，卡丝兰表示，将进一步完善彩妆产品线，并继续加快国际化步伐。
Ralph's Coffee in Beijing employs dark green as the main color of its interior design, and it is matched with white walls and wooden decor.
北京的拉尔夫咖啡馆在室内设计上主要采用了深绿色，并与白色墙壁和木制装饰相搭配。
Also, the warm color panel and warm-light lamps render patients a sense of comfort.
此外，暖色系的面板和暖光灯给病人一种舒适的感觉。
Despite being in the market for only a year, Perfect Diary is already ranked the largest vendor in color cosmetics on Shopee in Singapore and Vietnam, in terms of sales as at the end of May.
尽管上市仅一年，截至五月底，完美日记已位居新加坡和越南Shopee彩妆类目销量第一。
"We also developed color numbers that are more suitable for local consumers, in products such as loose powder and lip gloss, according to their skin color.
我们还根据当地消费者的肤色，开发了更适合他们的色彩编号，应用在如散粉和唇彩等产品上。
She said the company also found that local users prefer cameo brown and rose colors in lipstick, natural brown in eyebrow pencils, and the whitest color for powder.
她说公司还发现,本地用户偏爱唇膏的黄褐色和玫瑰色、眉笔的自然棕色以及粉底的最白色。
Yatsen Holding Ltd, the company behind seven color cosmetics and skincare brands including Perfect Diary, made its debut on the New York Stock Exchange in November with a $617 million IPO.
Yatsen Holding有限公司，这家拥有包括Perfect Diary在内的七个彩妆和护肤品牌的公司，在11月以6.17亿美元的首次公开募股（IPO）在纽约证券交易所上市。
Liu Zuohu, CEO and founder of OnePlus, said the company will invest 1 billion yuan over the next three years to continuously seek breakthroughs in color, filming rate, and professional experience to create the ultimate mobile imaging experience.
一加手机的创始人兼CEO刘作虎表示，公司将在未来三年内投资10亿元人民币，持续在色彩、刷新率和专业体验等方面寻求突破，以打造极致的移动影像体验。
AirPods Max comes in five colors, including space gray, silver, sky blue, green, and pink, and are available to order starting Dec 8 for $549, with availability beginning on Dec 15, the company said.
这款耳机提供太空灰色、银色、天蓝色、绿色和粉色五种颜色选择，将于12月8日起接受订购，12月15日开始供货，苹果公司表示。
Inside a futuristic restaurant decorated in a lively pink color, "chefs" are busy preparing meals.
"Parents hope their kids can form good habits and learn basic knowledge such as colors or shapes with the help of playful content.
"On another front, Sephora is actively incubating some Chinese local brands like WEI and Marie Dalgar Color Studio, providing them room for growth.
Color TVs, refrigerators, washing machines, air conditioners and television set-top boxes are expected to be manufactured in the future, given India's more than 1.3 billion population that promises huge business potential.
Last year, the center introduced a near infrared sensor, which can display the weight, color, size and sweetness of oranges using image spectral analysis and digital weighting.
By the end of last year, Canon's business imaging solution group witnessed continuous revenue growth in the past 48 months, with sales of color multifunction devices surging 130 percent year-on-year, manifesting the company's push in the B2B sector.
According to Wu, three tools will be launched soon, including professional equipment that provides accurate skin color feedback that users can use to find suitable makeup, a hand-held beauty tool which allows users to obtain better skin, and an AI-powered skin measurement platform which helps to improve skin analysis.
Konka said the new company will focus on the color TV set business before expanding to other businesses such as smart home appliances.
Wee Siew Kim, CEO of Singapore-headquartered Nipsea Group, said the company hopes to inspire children's imagination with color, as it believes that "aesthetic education" is a practical element to inspire dreams and guide future life.
新加坡总部的Nipsea集团首席执行官魏秀丽女士表示，该公司希望通过色彩激发孩子们的想象力，因为他们坚信“美育教育”是一种能够激发梦想并指导未来生活的实用元素。
As aesthetic education is still scarce for remote villages in China, the firm has been adopting art and color to help children grow up.
由于中国偏远乡村地区的美育教育仍然匮乏，该企业一直在通过艺术和色彩的方式帮助孩子们成长。
After a decade of development, the "Color, Way of Love" project has become a sustainable public welfare platform and an influential welfare brand.
经过十年的发展，“色彩，爱的方式”项目已经成长为一个可持续发展的公益平台，并成为一个有影响力的公益品牌。
Nipsea has adopted ideas and measures from the "Color, Way of Love" public welfare programs in 15 countries and regions in Asia and combined them with local conditions, such as refurbishing schools and communities, art wall painting projects and other corporate social responsibility activities.
Nipsea借鉴了亚洲和地区的15个国家“色彩，爱的方式”公益项目的理念与措施，并结合当地实际情况，开展了翻新学校和社区、艺术壁画项目以及其他企业社会责任活动。
The water paint color photometer is a key device of BMW's after sales paint technicians.
Being capable of telling the color change of vehicle surface, analyzing particle size and texture details, the device helps paint technicians determine matching colors quickly and accurately, and substantially reduces the risk of color difference after painting.
Some 20 to 30 years ago when most families bought their first cars, there were only a few choices and they were just proud to own one; now when there are so many choices, they are starting to care about personalized color and whether a car is lightweight, economic, and using environmentally friendly materials such as waterborne coatings.
Compared with traditional LCD display panels, OLED has a fast response rate, wide viewing angles, high-contrast images and richer colors.
Sogou also launched three new color variations of C1, its AI recorder, which was first launched in March 2019.
Miniso's new product line includes more than 100 items in ten categories including fragrances, notebooks, water bottles and mobile phone designed with colors and patterns provided by the Place Museum.
With China implementing a new round of reform and opening-up measures, Chung said Nippon Paint China will continue to transform its business from a product supplier into a service provider, offering a broad range of painting products to meet consumers' diverse decoration and painting demands, including desired colors, texture and brushing effects.
"Concocted by a research team in North America and produced in a factory in Thailand, Omnipork is made from soy, peas, shiitake mushrooms and rice protein, but it tries to mimic the taste, feel, texture and color of real pork.
When compared with other markets, the China market has consumers who are willing to try different colors, Tok said.
"Although Meng's freedom of movement was limited to "only a few inches" during her house arrest in Vancouver, the color and scope of her heart had never been so rich and broad, Meng said in the letter.
In autumn, the trees are ablaze with the colors of the season.
L'Oreal has brought beauty tech, including AR mirrors that allow consumers to use apps to visualize the colors of their make-up and hair, to the Chinese market, he said.
他说，欧莱雅已将美妆科技引入中国市场，包括能让消费者通过应用程序虚拟试妆、预览发色等效果的增强现实（AR）镜子。
They also have a high color saturation for stunning image clarity and quality.
"We will continue to transform ourselves from a product supplier into a service provider, offering a broad range of painting products to meet consumers' diverse decoration and painting demands, including desired colors, texture and brushing effects," he said.
"As a focused paint and coatings company, we are dedicated to providing color and protection with the aim of creating a more varied and livable world," said Thierry Vanlancker, CEO for AkzoNobel.
“One of our signatures is the color pink,” says Leser, showing a picture of Langham Hefei to China Daily.
With a nod to the hotel’s British heritage and its signature color, the group decorated the inside of the hotel with pink roses.
For instance, AI and big data will be able to help analyze users' different preferences so the platform can offer better services, such as color matching.
HanWall comes in various shapes, patterns and colors to adapt to different architectural styles, according to the company.
The camera lens on back will be single, and may come in a variety of unconventional colors.
Now they have been replaced by cars of different brands, shapes and colors.
Dongguan City Jingli Can Co Ltd and Dongguan Glory Tins Manufactory displayed candy tins and cans of various shapes and colors.
"Our smart service looks to tailor-make the best shoe for customers according to their preference in color, style and materials," said Zhou.
The cutting-edge technology use by Warrior will enhance its shoes in terms of design, comfort, color and well-being, said Zhang Yuming, the newly appointed chief technology officer of Warrior, and a veteran of China's footwear industry.
The company touts the 6-Series' higher contrast ratio between light and dark areas and Dolby Vision's greater brightness and fuller palette of rich and detailed colors.
"Designed with various shapes and colors, the Hantile has all the functions of the traditional tile and can fully replace traditional roofing tiles," said Li Hejun, chairman of Hanergy Holding Group, at the launch ceremony.
It lacked knowledge about local consumers' color and pattern preferences.
For instance, they are no longer limited to choose a single color as colorful products become consumers' new favorite.
The site's colors can be simplified, text can be enlarged and the mouse cursor can be modified.
With an all-new Huawei full view display, the HUAWEI Mate 10 features a 5.9-inch screen with a 16:9 display, barely-there-bezel and HDR10 to support vivid colors.
According to IHS Markit, Hisense's color TV business was ranked third in the world in 2016.
China has a four-tier color alert system for pollution, with red the highest, followed by orange, yellow and blue.
For example, people choose brave colors when buying cars, T-shirts, makeup and smartphone cases to show their love of life.
The cutting-edge screen technology offers lower power consumption, better color saturation and a slimmer structure.
Dolby Vision TVs, which deliver high range with enhanced color technology and a higher contrast ratio than other image technologies, have been adopted by TCL and Skyworth.
The beauty and personal care market has a retail value of $443.78 million and color cosmetics has a market value of $50.24 million, according to data from Euromonitor International.
"I've a lot of flowers in different colors to match my clothes, and I'd wear them when I'm in the mood.
The team's colors are yellow and black.