Be careful when you cross the street.
过马路时要小心。
The bridge crosses the river.
这座桥横跨这条河。
I thought perhaps you were cross with me.
我还以为你生我的气了呢。
No cross, no crown.
不经历风雨,怎么见彩虹。
He crosses me in everything.
他处处与我作对。
The intersection of the two streets is a busy crossroads.
两条街道的交叉口是一个繁忙的十字路口。
She wore a cross necklace as a symbol of her faith.
她戴着十字架项链作为信仰的象征。
The traffic light turned red, and we had to wait at the crosswalk.
交通灯变红了,我们不得不在人行横道前等待。
He made a cross gesture to express his frustration.
他做了一个交叉手势来表示他的沮丧。
She crossed her arms in defiance.
她交叉双臂以示反抗。
A cross between a cat and a dog is called a Dingo.
猫和狗的杂交品种被称为袋狼。
The doctor asked him to lie down on the examination table crosswise.
医生让他横向躺在检查台上。
In mathematics, a cross product is a way to find the area of a parallelogram.
在数学中,叉积是计算平行四边形面积的一种方法。
The teacher drew a cross on the blackboard to emphasize the point.
老师在黑板上画了一个十字来强调这一点。
They crossed the border illegally to seek refuge.
他们非法越境寻求庇护。
Over at the booth of Roche, it launched an initiative by joining hands with stakeholders, including the Chinese Red Cross Foundation and local patient service platform Medi Cover, to provide support from physical, financial and psychological dimensions for children with hemophilia and their families.
在罗氏公司的展台上,它与包括中国红十字基金会和当地患者服务平台Medi Cover在内的利益相关者携手发起了一项倡议,为血友病儿童及其家人提供身体、经济和心理方面的支持。
The Frankfurt-based group will organize a number of trade fairs and events in the Chinese mainland, including the autumn edition of China (Shenzhen) Cross Border E-Commerce Fair in mid-September, Music China in October and Paperworld China in November in Shanghai, this year.
这家总部位于法兰克福的集团将在中国大陆举办一系列交易会和活动,包括今年9月中旬的秋季版中国(深圳)跨境电子商务博览会、10月的音乐中国和11月在上海举行的Paperworld中国。
Singapore's Land Transport Authority awarded a contract on Monday to supply 44 six-car trains for its Cross Island Line (CRL) to a consortium of CRRC Qingdao Sifang Co and its wholly-owned subsidiary in Singapore.
周一,新加坡陆路交通管理局向中车青岛四方公司及其在新加坡的全资子公司组成的财团授予了一份合同,为其跨岛线(CRL)供应44列六节编组列车。
After the four units are put into operation, annual power generation capacity is expected to cross 34.5 billion kilowatt hours and meet the power demand of 5.87 million residents, said the company.
该公司表示,四台机组投产后,年发电量预计将突破345亿千瓦时,满足587万居民的电力需求。
It is projected to cross the mark of 1 trillion yuan by 2025 and further double in scale in another decade, according to a report released by the industrial research institute of the 21st Century Business Herald in early January.
据《21世纪经济报道》产业研究所1月初发布的一份报告显示,预计到2025年,它的规模将突破1万亿元大关,并在未来十年内进一步翻一番。
Nreal said that as of December, the Beijing-based company had produced more than 100,000 AR glasses, making it the world's first consumer-oriented AR hardware company to cross the mark.
Nreal表示,截至12月,这家总部位于北京的公司已经生产了超过10万只AR眼镜,成为世界上第一家以消费者为导向的AR硬件公司。
It will allow natural gas from Russia to cross nine provinces, municipalities and autonomous regions to reach Shanghai, ensuring energy supplies for China's eastern regions, it said.
它将允许来自俄罗斯的天然气穿越九个省、市和自治区到达上海,确保中国东部地区的能源供应。
Meanwhile in October, Ralph Lauren donated 1 million yuan ($139,000) of special humanitarian relief funds to the Red Cross Society of China Shanghai Branch through its Pink Pony Initiative, a global charitable program that was founded 22 years ago and dedicated to cancer care and prevention.
与此同时,10月,拉夫·劳伦通过粉红小马倡议向中国红十字会上海分会捐赠了100万元人民币(139000美元)的特别人道主义救济金。粉红小马倡议是一项成立于22年前的全球慈善计划,致力于癌症的护理和预防。
Ralph Lauren and the Red Cross Society of China Shanghai Branch started their cooperation last year.
拉夫·劳伦和中国红十字会上海分会去年开始合作。
CDH is one of the proactive Chinese investment firms in investing in cross border assets including Smithfield, the US pork producer and food-processing company.
鼎晖是积极投资跨境资产的中国投资公司之一,包括美国猪肉生产商和食品加工公司史密斯菲尔德。