I deem that it is my duty to help.
我认为帮助别人是我的职责。
I deem it my duty to help the poor.
我认为帮助穷人是我的职责。
We
deemed highly of her.
我们对她评价很高。
The jury
deemed him guilty of the crime.
陪审团认定他有罪。
She was
deemed an expert in her field by her peers.
同行们认为她是该领域的专家。
His actions were
deemed inappropriate by the company.
他的行为被公司视为不适当。
His health condition was
deemed stable after the surgery.
手术后他的健康状况被认为稳定。
The proposal was
deemed too risky for the investors to approve.
这个提议被认为对投资者来说风险太大，无法批准。
Deemphasizing homework can have positive effects on students' well-being.
减少家庭作业可能对学生的情绪健康有积极影响。
The government
deemed it necessary to introduce new environmental policies.
政府认为有必要出台新的环保政策。
After careful consideration, they
deemed the old building unsafe for occupation.
经过仔细考虑，他们认定这栋旧楼不适合居住。
His efforts were universally
deemed successful.
他的努力被普遍认为是成功的。
The teacher
deemed his explanation satisfactory and moved on to the next topic.
老师认为他的解释令人满意，然后继续下一个主题。
The evening was deemed a great success.
大家认为这次晚会非常成功。
The nation started fostering the sector in 2009, when most other countries deemed it too early to do so.
该国于2009年开始培育该行业，当时大多数其他国家认为现在这样做还为时过早。
Since Takeda entered China in 1994, the country has been deemed one of its important strategic markets, Shan said.
单说，自1994年武田进入中国以来，中国一直被视为其重要的战略市场之一。
All market-oriented and law-based approaches deemed possible will be explored to help the company, including project cooperation, optimization of equity investment structure and bond subscription, the Shenzhen SASAC said.
深圳市国资委表示，将探索一切可能的市场化和法治化方式来帮助公司，包括项目合作、优化股权投资结构和债券认购。
Stressing the importance to continue investment in China, Hartung deemed people and talents as "another factor which makes China really a great market to invest in and to do product.
哈通强调了继续在中国投资的重要性，他认为人才和人才是“使中国真正成为一个投资和生产产品的巨大市场的另一个因素”。
College graduates are deemed a key target of the country's employment-first policy.
大学毕业生被视为国家就业优先政策的主要目标。
The debut of the products demonstrate how the Chinese crane maker and its upstream suppliers have mastered core technologies deemed key in supporting the country's high-quality development, according to the company.
该公司表示，这些产品的首次亮相表明，这家中国起重机制造商及其上游供应商掌握了被视为支持国家高质量发展关键的核心技术。
The leading State-owned constructor played a key role in China’s battle against the COVID-19 pandemic, both in China and abroad, including building the Huoshenshan Hospital within 10 days and Leishenshan Hospital within 12 days, which were deemed as key projects then to treat COVID-19 patients in Hubei province's Wuhan, which was hit hard by the virus in early 2020.
这家领先的国有建筑商在中国国内外抗击COVID-19疫情中发挥了关键作用，包括在10天内建成火神山医院和12天内建成雷神山医院。这些医院当时被视为治疗湖北省武汉市COVID-19患者的关键项目，武汉在2020年初受到病毒的严重影响。
You Yunting, a senior partner with DeBund Law Offices, said it remains to be seen whether blocking a competitor's link would be deemed a monopolistic measure, based on the current laws and regulations.
德邦律师事务所的高级合伙人游云庭表示，根据当前的法律法规，屏蔽竞争对手的网址是否构成垄断行为仍有待观察。
Chinese office software and internet service provider Kingsoft Office will pour one-third of its research and development resources into the collaborative office strategy, which is deemed as the future direction of office software solutions, said Zhang Qingyuan, CEO of Kingsoft Office.
金山办公软件股份有限公司首席执行官张庆允表示，中国办公软件和互联网服务提供商金山办公将把三分之一的研发资源投入协作办公战略，这被认为是办公软件解决方案的未来方向。
Sovereign credit risk levels are also rising globally, with 32 countries deemed high risk and 83 considered medium-level risks.
全球主权信用风险也在上升，有32个国家被认定为高风险，83个国家被视为中等风险。