考研Airborne technologies, such as different types of radar and photographic equipment carried by airplanes or spacecraft, allow archaeologists to learn about what lies beneath the ground without digging.

机载技术，如飞机或宇宙飞船携带的不同类型的雷达和摄影设备，使考古学家无需挖掘就能了解地下的东西。

2014年考研阅读原文

高考To construct a working still, use a sharp stick or rock to dig a hole four feet across and three feet deep.

要建造一个工作台，用一根锋利的棍子或岩石挖一个四英尺宽、三英尺深的洞。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

考研They often include a certain amount of digging to test for buried materials at selected points across a landscape.

它们通常包括一定数量的挖掘，以测试整个景观中选定点的埋置材料。

2014年考研阅读原文

四级It's nice to have people agree, but you need conflicting perspectives to dig out the truth.

让人们同意是件好事，但你需要相互矛盾的观点来挖掘真相。

2015年12月阅读原文

六级But schools rarely dig down to find out what really makes an applicant succeed, to create a class which also contains diversity of attitude and approach – arguably the only diversity that, in a business context, really matters.

但学校很少深入挖掘到底是什么让申请者成功，创建一个态度和方法多样的班级——在商业环境中，这可能是唯一真正重要的多样性。

2011年6月阅读原文

四级It was fortunate that the family didn't try to dig up the fossil because that could destroy the specimen; they did the right thing by calling someone who would know what to do.

幸运的是，这家人没有试图挖掘化石，因为那样会破坏标本；他们打电话给一个知道该怎么做的人，做了正确的事情。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section C

高考For example, when I'm writing a textbook, it has become second nature to check a dozen definitions of a key term, which helps me dig into the core and understand its meaning.

例如，当我在编写教科书时，检查一个关键术语的十几个定义已成为我的第二天性，这有助于我深入理解其核心并理解其含义。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 原文

考研Some people like small talk in a meeting before digging into important matters, while other are more straightforward.

有些人喜欢在讨论重要问题之前在会议上闲聊，而另一些人则更直截了当。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考This included digging up the road, laying the track and then building a strong roof over the top.

这包括挖掘道路，铺设轨道，然后在顶部建造坚固的屋顶。

2017年高考英语全国卷2 语法填空 原文

四级While digging two pits at a site in the central plains of China, scientists discovered fragments from pots and vessels.

在中国中部平原的一个地点挖掘两个坑时，科学家发现了罐子和容器的碎片。

2017年6月四级真题（第一套）阅读 Section A

高考Dig a hole of a certain size.

挖一个一定大小的洞。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 选项

高考We were respectful of craft and focused on digging into the characters we were going to play.

我们尊重工艺，专注于挖掘我们将要扮演的角色。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

考研Thousands of Aztec artifacts came to light during the digging of the Mexico City subway in the 1970s.

上世纪70年代，在墨西哥城地铁的挖掘过程中，数千件阿兹特克人的文物被发现。

2014年考研阅读原文

四级Each member volunteered to clean up and to dig in plot, five flats of flowers

每个成员都自愿清理和挖掘这块地，五个单位的花

2013年6月听力原文

四级Instead of digging through pieces of paper and peering into corners, we move our fingers left and right.

我们用手指左右移动，而不是从纸片中挖洞、窥视角落。

2015年12月阅读原文

四级If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you’ll save yourself time when you find a job that leaves you with enough time to get your school work done, too.

如果你花一点时间寻找合适的兼职工作，那么当你找到一份工作时，你也有足够的时间完成学业，你就会节省自己的时间。

2016年12月听力原文

四级Each member volunteered to clean up and to dig in plot, five flats of flowers.

每个成员都自愿清理和挖掘这块地，五个单位的花。

2013年6月听力原文

四级If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time when you find a job that leaves you with enough time to get your school work done, too.

如果你花一点时间寻找合适的兼职工作，那么当你找到一份工作时，你也有足够的时间完成学业，你就会节省自己的时间。

2016年12月四级真题（第一套）听力 Section C

六级Perhaps it is time for farmers to put their feet up now that robots are used to inspect crops, dig up weeds, and even have become shepherds, too.

也许是时候让农民们站起来了，因为机器人已经被用来检查作物、挖掘杂草，甚至已经成为牧羊人。

2018年12月6级真题第一套

六级And now biologists like Dr. Etheridge are digging into the scientific texts that accompanied her art.

现在，像埃瑟里奇博士这样的生物学家正在挖掘伴随她的艺术而来的科学文本。

2018年12月6级真题第二套

四级What worries Richard Smith, the Skylab’s director, is the “big pieces” that will come through the atmosphere, Two lumps, weighing 2 tons each, and ten, weighing at least 1,000 pounds each, will come in at speeds of hundreds of miles an hour and if they crash on land they will dig holes up to 100 feet deep.

天空实验室主任理查德·史密斯担心的是将穿过大气层的“大块”，两块，每块重2吨，十块，每块至少重1000磅，将以每小时数百英里的速度进入，如果它们坠毁在陆地上，它们将挖出100英尺深的洞。

1994年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Each member volunteered to clean up and to dig and plot five flats of flowers.

每个成员都自愿清理、挖掘和规划五片鲜花。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级The report qualifies the more optimistic findings of another new paper which suggests that the world will not have to dig up a lot more land for farming in order to feed 9 billion people in 2050, as the Food and Agriculture Organisation has argued.

该报告证实了另一篇新论文中更乐观的发现，该论文表明，到2050年，世界将不必像粮食及农业组织所说的那样，为了养活90亿人而挖掘更多的土地用于农业。

2015年6月大学英语四级考试真题（第2套)

四级Instead of digging through pieces of paper and peering into comers, we move our fingers left and right.

我们不是在纸片里翻找，而是左右移动手指。

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

四级It's nice to have people agree, but you need conflicting perspectives to dig out the truth .

有人同意是件好事，但你需要相互矛盾的观点来挖掘真相。

2015年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级There’s a lot on the internet about a state-wide ban in Florida, but a few days worth of digging by a historian at the Florida State Historical Society found no such legislation.

互联网上有很多关于佛罗里达州全州范围内的禁令，但佛罗里达州历史学会的一位历史学家经过几天的挖掘，没有发现这样的立法。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

考研In other words mineral substances which are found on the earth must be extracted by digging, boring holes, artificial explosions, or similar operations which make them available to us.

换言之，在地球上发现的矿物物质必须通过挖掘、钻孔、人工爆炸或类似的操作来提取，从而为我们提供这些物质。

1984年全国硕士研究生入学统一考试英语试题