He dug a hole.
他挖了一个洞。
Are you digging at me?
你在挖苦我么?
Can you dig the material out of the archives?
你能从档案中找出这份资料吗?
I'll dig some potatoes for lunch.
我要挖点土豆作午餐。
I dig for the facts.
我挖掘事实。
I decided to dig into the soil to plant some vegetables.
我决定挖土种一些蔬菜。
The archaeologist carefully dug through the excavation site, uncovering ancient artifacts.
考古学家仔细挖掘遗址,发现了古代文物。
She dug deep into her backpack to retrieve her wallet.
她深入背包里取出钱包。
He dug a hole in the backyard for the new tree.
他在后院挖了个洞来种新树。
After a long day at work, she dug into a big bowl of pasta.
工作一天后,她大吃了一顿意大利面。
They dug a well to provide clean drinking water for the village.
他们挖了一口井,为村庄提供干净的饮用水。
The detective delved deep into the case, following every clue.
侦探深入调查案件,追踪每一个线索。
She dug into her savings to pay for her child's education.
她动用了储蓄来支付孩子的教育费用。
The gardener
digs up weeds from the garden beds regularly.
园丁定期从花坛中挖除杂草。
He dug through old photos to reminisce about his childhood.
他翻阅旧照片,回忆起他的童年时光。
For Mary Kay Inc, a United States-based beauty major that has been in China for almost three decades, China is not only a market to dig for growth, but is also a key platform to mull a bigger market presence globally.
对于在中国经营了近三十年的美国美容专业企业玫琳凯公司来说,中国不仅是一个需要挖掘增长的市场,也是一个考虑在全球扩大市场份额的关键平台。
A worker skillfully removes the top leaf of a washed persimmon, cuts it into several pieces, scrapes the black seeds from the persimmon, digs out the persimmon flesh with a spoon, and stirs it to form persimmon mash.
一位工人熟练地把洗过的柿子的顶叶摘下来,切成几块,刮去柿子上的黑色籽,用勺子挖出柿子肉,搅拌成柿子泥。
The lab offered us an ecology with a rich industrial foundation, where we could really dig into the R&D and follow-up procedures of our project.
该实验室为我们提供了一个具有丰富工业基础的生态学,在那里我们可以真正深入研究我们项目的研发和后续程序。
We are bullish about the Chinese market and will continue to further dig into the market in the future," Leng said.
我们对中国市场持乐观态度,并将继续深入挖掘未来市场,”Leng表示。
In the future, we will further dig into the market, so that Chinese consumers are able to have healthy skin in the long run," Choe said.
Choe表示:“未来,我们将进一步挖掘市场,让中国消费者能够长期拥有健康肌肤。”
We needed to dig into the essence of the company by focusing on consumer demands, in order to accelerate our 'Customers, Products and Channels' reform to achieve a consumer orientation by enhancing our product power, brand power and retail power. "
You have to dig deep as how to improve," said the Chinese entrepreneur.
Ju Weimin, vice-chairman and president of the CIC, said the company will continue along this path and dig further into new investment opportunities brought by the Belt and Road Initiative, exploring third-party market cooperation under the framework of BRI.
It is the right time to dig into data, with technologies available and a strong demand for innovative applications and big data analysis, said Wang Dong, president of technology firm Beijing Egova Co Ltd on Tuesday.
Sixty years ago, a group of the then Soviet experts arrived in Beijing to help dig the first metro railway in China.