四级What distinguishes children from adults is their strong ability to derive joy from what they are doing.
儿童与成人的区别在于他们从所做的事情中获得快乐的强大能力。
2015年12月阅读原文
四级But what often distinguishes those who land jobs from those who don't is their ability to stay motivated
但找到工作的人和没有找到工作的人的区别在于他们保持积极性的能力
2012年12月阅读原文
高考For example, these robots will be able to distinguish when someone is happy or sad.
例如，这些机器人将能够区分某人何时快乐或悲伤。
2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文
四级SimpliSafe provides devices that are able to distinguish incidental radio interference from targeted jamming attacks.
SimpliSafe提供了能够区分偶然无线电干扰和目标干扰攻击的设备。
2016年12月阅读原文
四级a political scientist at the University of Colorado, Boulder, who studies disaster trends, said the Forum's report was "a methodological embarrassment" because there was no way to distinguish deaths or economic losses related to human-driven global warming amid the much larger losses resulting from the growth in populations and economic development in vulnerable (易受伤害的) regions.
Boulder科罗拉多大学的一位政治科学家，他研究灾难趋势，他说，论坛的报告“在方法上令人尴尬”，因为在人口增长和弱势群体经济发展造成更大损失的情况下，无法区分与人为全球变暖相关的死亡或经济损失(易受伤害的) 区域。
2011年6月阅读原文
高考To make a wise selection, you should know how to distinguish among three kinds of print dictionaries: pocket, desk, and unabridged.
要做出明智的选择，您应该知道如何区分三种印刷词典：pocket、desk和unabridged。
2015年高考英语湖南卷 任务型读写 原文
高考This task-interdependence distinguishes baseball from football and basketball.
这项任务将棒球与足球和篮球区分开来。
2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文
六级One useful way is to distinguish between three degrees of poverty—extreme poverty,moderate poverty, and relative poverty.
一个有用的方法是区分三种贫困程度：极端贫困、中等贫困和相对贫困。
2017年6月听力原文
高考Daniel Anderson, a famous psychologist, believes it's important to distinguish television's influences on children from those of the family.
著名心理学家丹尼尔·安德森（Daniel Anderson）认为，区分电视对儿童和家庭的影响很重要。
2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读C 原文
高考Students seemed to distinguish at an early stage who would best fit into their lives.
学生们似乎在早期阶段就辨别出谁最适合他们的生活。
2015年高考英语上海卷 完形填空 原文
考研We are thus led to distinguish, within the broad educational process which we have been so far considering, a more formal kind of education -- that of direct tuition or schooling.
因此，在我们迄今为止所考虑的广泛的教育过程中，我们被引导区分出一种更正规的教育——直接学费或学校教育。
2009年考研翻译原文
四级a political scientist at the University of Colorado, Boulder, who studies disaster trends, said the Forum's report was "a methodological embarrassment" because there was no way to distinguish deaths or economic losses related to human-driven global warming amid the much larger losses resulting from the growth in populations and economic development in vulnerable (易受伤害的) regions
Boulder科罗拉多大学的一位政治科学家，他研究灾难趋势，他说，论坛的报告“在方法上令人尴尬”，因为在人口增长和弱势群体经济发展造成更大损失的情况下，无法区分与人为全球变暖相关的死亡或经济损失(易受伤害的) 区域
2011年6月阅读原文
高考They can even distinguish their mother's voice from that of a female stranger.
他们甚至可以分辨出母亲的声音和女性陌生人的声音。
2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文
四级But what often distinguishes those who land jobs from those who don't is their ability to stay motivated.
但找到工作的人和没有找到工作的人的区别在于他们保持积极性的能力。
2012年12月阅读原文
四级To distinguish them from the colour of the plane.
以区别于飞机的颜色。
2010年6月阅读原文
六级Applicants are usually better off if they can write an essay that distinguishes them from the rest.
如果申请人能写一篇有别于其他人的文章，他们的境况通常会更好。
2013年12月阅读原文
六级What distinguishes a depression from a harsh recession is paralyzing fear - fear of the unknown so great that it causes consumers, businesses, and investors to retreat and panic.
大萧条与严重衰退的区别在于麻痹性恐惧——对未知的恐惧如此之大，以至于导致消费者、企业和投资者撤退和恐慌。
2013年6月阅读原文
四级In most situations where music is performed in our culture it is not difficult to distinguish the audience from the performers, but such is often not the case in Africa.
在我们文化中表演音乐的大多数情况下，不难区分观众和表演者，但在非洲往往不是这样。
1995年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级It seems simple enough to distinguish between the organism and the surrounding environment and to separate forces acting on an organism into those that are internal and biological and those that are external and environmental.
区分生物体和周围环境，并将作用在生物体上的力分为内部和生物力以及外部和环境力，这似乎足够简单。
1996年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级So long as teachers fail to distinguish between teaching and learning, they will continue to undertake to do for children that which only children can do for themselves.
只要老师们不能区分教学和学习，他们就会继续为孩子们做只有孩子才能为自己做的事情。
1999年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级I saw a cartoon recently which shows a group of businessmen looking puzzled as they sit around a conference table; one of them is talking on the intercom (对讲机): “Miss Baxter,” he says, “could you please send in someone who can distinguish right from wrong?
我最近看到一幅漫画，画的是一群商人坐在会议桌旁，看起来很困惑；其中一人正在对讲机上讲话(对讲机): “巴克斯特小姐，”他说，“你能请一个明辨是非的人来吗？”？
2003年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级Roger Pielke Jr. , a political scientist at the University of Colorado, Boulder, who studies disaster trends, said the Forum's report was " a methodological embarrassment" because there was no way to distinguish deaths or economic losses related to human driven global warming amid the much larger losses resulting from the growth in populations and economic development in vulnerable (易受伤害的) regions.
科罗拉多大学博尔德分校研究灾害趋势的政治学家Roger Pielke Jr.表示，该论坛的报告“在方法上令人尴尬”，因为在弱势群体人口增长和经济发展造成的更大损失中，无法区分与人为全球变暖相关的死亡或经济损失(易受伤害的) 区域。
2011年6月英语四级考试真题
四级But what often distinguishes those who land jobs from those who don’t is their ability to stay motivated.
但是，那些找到工作的人和那些没有找到的人的区别往往在于他们保持积极性的能力。
2012年12月大学英语四级真题（2）
考研It takes more than a brief encounter on a bus to distinguish between courteous convention and individual interest.
要区分礼貌的惯例和个人兴趣，需要的不仅仅是在公交车上的短暂相遇。
1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研A boom in neighborhood surveillance cameras will, for example, cause problems in 2010, while the arrival of synthetic lifelike robots will mean people may not be able to distinguish between their human friends and the droids.
例如，社区监控摄像头的激增将在2010年引发问题，而合成逼真机器人的出现将意味着人们可能无法区分他们的人类朋友和机器人。
2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研We are thus led to distinguish, within the broad educational process which we have been so far considering, a more formal kind of education —that of direct tuition or schooling.
因此，在我们迄今为止一直在考虑的广泛教育过程中，我们被引导区分出一种更正式的教育——直接学费或学校教育。
2009年全国硕士研究生招生考试英语试题
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419