We employ five waiters.
我们雇用五个招待员。
They only employ female workers.
他们只雇用女工。
Mary is employed as a mechanic.
玛丽受雇当了一名技工。
The company
employs over 5,000 workers in various departments.
这家公司雇佣了超过5,000名员工在不同的部门工作。
She was employed as a manager at the local bank.
她被当地银行雇用为经理。
He has been employed by this firm for five years.
他在这家公司工作已经五年了。
They are currently employing new technologies to increase efficiency.
他们正在采用新技术以提高效率。
She
employs a nanny to take care of her children.
她雇了一位保姆来照顾她的孩子们。
The government is planning to employ more teachers in rural areas.
政府计划在农村地区雇用更多的教师。
They employed a professional decorator to redecorate their home.
他们雇了一个专业的装修工来重新装修他们的家。
Many young people are employed in the tech industry these days.
如今许多年轻人在科技行业就业。
The company's success largely depends on its ability to employ and retain talented employees.
公司的成功很大程度上取决于它雇佣和保留人才的能力。
The employer should provide fair working conditions for all employees.
雇主应为所有员工提供公正的工作条件。
During the peak picking season, growers at Dongli Huatian employ some 200 people each day to pick about 200,000 heads.
在采摘旺季,东丽华天的种植者每天雇佣约200人采摘约20万头。
Time-honored brands employ innovative marketing boostA baijiu-flavored latte jointly launched by Chinese liquor maker Kweichow Moutai and domestic coffee chain Luckin Coffee has become a national sensation, underscoring how China's time-honored brands stay competitive and become attractive to younger generations through collaboration and innovation, said experts.
老字号采用创新营销手段专家表示,由中国白酒制造商贵州茅台和国内咖啡连锁店Luckin coffee联合推出的白酒口味拿铁已引起全国轰动,突显出中国老字号如何通过合作和创新保持竞争力,并对年轻一代具有吸引力。
"To date, the group has cumulatively invested over 90 billion yuan ($12.3 billion) in the country and employs nearly 10,000 people in the market.
“到目前为止,该集团已在中国累计投资900多亿元人民币(123亿美元),在市场上雇佣了近1万名员工。
The plant, with an investment value of $380 million, sits on a 140-acre site and will employ some 2,000 Malaysians upon completion.
该工厂占地140英亩,投资价值3.8亿美元,建成后将雇佣约2000名马来西亚人。
They will be the first methanol-capable ships to employ variable-speed main engines in a hybrid installation, said Wartsila.
瓦锡兰表示,这将是第一艘在混合动力装置中使用变速主发动机的甲醇船。
A Visual China staff member told Jiupai News on Tuesday that the company employs a reverse image search function to compare internet images with those in their database.
视觉中国的一名工作人员周二告诉九派新闻,该公司使用反向图像搜索功能将互联网图像与数据库中的图像进行比较。
The company employs over 220,000 people globally, including more than 80,000 foreign employees.
该公司在全球拥有超过22万名员工,其中包括超过8万名外籍员工。
In May, Liu visited Chengdu and told workers at its plant there that the company has no plans to leave the city and that its plant, which employs over 100,000 people, remains an important production base.
今年5月,刘访问了成都,并告诉成都工厂的工人,该公司没有离开成都的计划,其工厂拥有超过10万名员工,仍然是一个重要的生产基地。
Located in Shenyang's Hunnan district, the project involves an investment of over 1 billion yuan ($140 million) and will employ around 900 people.
该项目位于沈阳浑南区,投资超过10亿元人民币(1.4亿美元),将雇佣约900人。
Starbucks plans to employ over 90,000 staff in China over the next three years, from 60,000 at present.
星巴克计划在未来三年在中国雇佣超过90000名员工,而目前只有60000名。
Prior to this product release, Oppo announced that it would shut down its chip division, which employs 3,000 employees.
在此次产品发布之前,Oppo宣布将关闭其芯片部门,该部门拥有3000名员工。
The State-owned enterprises and the listed companies should employ recruitment methods, including competitive negotiation, open bidding, and invitations to tender to fully understand the competence of the accounting firms, according to the regulation.
根据规定,国有企业和上市公司应采用竞争性谈判、公开招标和招标等招聘方式,充分了解会计师事务所的能力。
The Tencent Cloud platform employs a large number of software development tools to unite Tencent Cloud storage, account access and cost settlement, and coordinate monitoring and logging among other modules, thus paving the way for efficient software development.
腾讯云平台采用了大量的软件开发工具,将腾讯云存储、账户访问和成本结算以及监控和日志等模块统一起来,为高效的软件开发铺平了道路。
The system enables Zhang and his team to employ advanced digital technologies such as cloud computing, artificial intelligence and big data in the healthcare industry, so as to develop innovative products that benefit physicians, patients and pharmaceutical manufacturers.
该系统使张和他的团队能够将云计算、人工智能和大数据等先进的数字技术应用于医疗保健行业,从而开发出惠及医生、患者和制药商的创新产品。
Currently, Hisense Europe employs 610 experts in the fields of research and development, design and product management, with 470 of these in Slovenia.
目前,海信欧洲在研发、设计和产品管理领域雇佣了610名专家,其中470人在斯洛文尼亚。
"We will continue to offer low-carbon, energy-saving and intelligent building solutions for the Middle Eastern market, speed up our localization efforts, especially in the business-to-business segment, and employ more local people engaged in sales, technology service, finance and operations in the future," Lee said.
Lee表示:“我们将继续为中东市场提供低碳、节能和智能建筑解决方案,加快本地化工作,特别是在企业对企业领域,并在未来雇佣更多从事销售、技术服务、金融和运营的当地人。”。
Emerging brands can't employ this strategy as it wouldn't suit them.
新兴品牌不能采用这种策略,因为这不适合他们。
The project used roller-compacted concrete construction techniques, which resulted in a highly durable surface that is fast and economical to employ.
该项目采用了碾压混凝土施工技术,形成了一种快速经济的高耐久性表面。
As one of the world's largest shipping groups by sales revenue, Maersk operates in 130 countries and regions and employs more than 100,000 people.
作为全球销售收入最大的航运集团之一,马士基在130个国家和地区开展业务,员工超过10万人。
Currently, Freudenberg employs over 7,000 people in China and operates over 70 branches, including more than 20 manufacturing facilities and numerous sales and service offices.
目前,Freudenberg在中国拥有7000多名员工,经营着70多家分公司,包括20多家制造厂和众多的销售和服务办事处。
According to SGGP, Apple products such as AirPods and iPad made in Vietnam rely on 31 companies that employ 160,000 workers.
根据SGGP的数据,越南制造的AirPods和iPad等苹果产品依赖31家公司,这些公司雇佣了16万名员工。
At the groundbreaking ceremony, PCCC project manager Li Feng voiced his expectation that the site will become a new landmark in Tel Aviv's largest Yarkon Park, saying the project will employ China's advanced equipment and technology to guarantee quality and safety.
在奠基仪式上,电讯盈科项目经理李峰表示,他希望该项目将成为特拉维夫最大的雅康公园的新地标,并表示该项目将采用中国先进的设备和技术来保证质量和安全。
"With a history dating back to 1935, the family business sells skis in 30 countries and employs 100 people.
“这家家族企业的历史可以追溯到1935年,在30个国家销售滑雪板,雇佣了100名员工。
There are also upstarts like short video player ByteDance which employs livestreaming and has been taking on Taobao.
还有一些新贵,比如短视频播放器字节跳动,它采用直播技术,并一直在淘宝上运营。
Chen Baiping, managing director and partner of BCG, said companies in various industries need to work out specific and targeted solutions, as well as employ advanced technologies, in the face of the transition challenges.
BCG董事总经理兼合伙人陈柏平表示,面对转型挑战,各行业的公司需要制定具体的、有针对性的解决方案,并采用先进的技术。
The company employs digital tools to effectively connect different parties within the insurance ecosystem and creates value for both insurance companies and consumers.
该公司使用数字工具有效地连接保险生态系统中的不同各方,并为保险公司和消费者创造价值。
In China, Disney's consumer arm employs a three-pronged strategy.
在上海迪士尼乐园,消费品部采取了三管齐下的策略。
It showcased green and eco-friendly products and innovations, such as PaperLab, which employs Epson's dry fiber technology to produce new paper from used material without water, and heat-free technology that does not require heat in the ink ejection process.
它展示了绿色和环保的产品及创新,比如PaperLab,这款产品采用爱普生的干纤维技术,可以从废旧材料中制造出新纸张,而且生产过程无需用水。此外,还有热力免费技术,在喷射墨水的过程中不需要热量。如果要更地道地表达,可以调整为:
The SOE currently employs 100,000 workers in overseas markets, including 70,000 foreign employees.
这家国企目前在海外市场雇用了10万名员工,其中包括7万名外籍员工。"SOE"是"State-Owned Enterprise"的缩写,指国有企业。在这句话中,“SOE”在海外市场雇佣了10万名员工,其中7万名是外国员工。这表明该国企在国际市场上有相当大的规模和影响力。如果你需要更详细的解释或者有其他问题,随时告诉我!
So far, the site has over 116 million users in 627 cities in China and employs more than 100,000 overseas buyers in 83 countries, including the United States, the United Kingdom, Japan, South Korea and Australia.
截至目前,该平台已拥有超过1.16亿中国用户,覆盖国内627个城市,并在全球83个国家发展了10万余名海外买手,包括美国、英国、日本、韩国和澳大利亚等。这句话描述了一个电商平台的全球业务布局,它在中国有庞大的用户基础,并通过遍布世界各地的买手网络为这些用户提供来自全球的商品和服务。
Temasek's management team in China led investments in some high-tech companies such as EAVision, which is known for its intelligent agricultural unmanned aerial vehicle, or UAV, that can deliver pesticides to targeted spots in small amounts; Abiochem Biotechnology Co Ltd in Shanghai, a promoter of green chemistry that employs biocatalysts in place of traditional chemical catalysis; and Momenta, whose autonomous driving software can promote carbon emission reduction through driverless travel.
淡马锡在中国的管理团队领导了对一些高科技公司的投资,例如EAVision,该公司以其智能农业无人机(UAV)而闻名,这种无人机能够以小剂量将农药精准投送到目标区域;上海的Abiochem生物科技有限公司,该公司致力于绿色化学,使用生物催化剂替代传统的化学催化;以及Momenta,其自动驾驶软件可通过无人驾驶出行促进碳排放减少。这些公司分别在智能农业、绿色化学和自动驾驶技术领域推动着创新和可持续发展。
Ralph's Coffee in Beijing employs dark green as the main color of its interior design, and it is matched with white walls and wooden decor.
北京的拉尔夫咖啡馆在室内设计上主要采用了深绿色,并与白色墙壁和木制装饰相搭配。
Well Harvest Winning employs 3,100 locals, among whom 80 percent are residents from nearby villages.
Well Harvest Winning公司共雇用了3,100名当地员工,其中80%来自附近村庄。这句话的翻译如下:
The group employs 53,000 people globally.
这个集团在全球雇佣了53,000名员工。
According to Henry Ling, vice-president of operations, Dow Asia-Pacific, the new hub will adopt and employ advanced digital, intelligence and automation technologies to create a manufacturing space of world-class safety, productivity, reliability and sustainability performance"The South China Specialties Hub will be built to Dow's world-class environmental, health and safety standards and aligned to Dow's recent commitment to become net carbon neutral by 2050," he said.
据陶氏亚洲太平洋区运营副总裁Henry Ling表示,新中心将采用和应用先进的数字、智能和自动化技术,以打造一个拥有世界级安全、生产力、可靠性和可持续性表现的制造空间。“华南特种化学品中心将按照陶氏世界级的环保、健康和安全标准建设,并与陶氏最近承诺到2050年实现净零碳排放的目标保持一致,”他说。
The company employs more than 1,500 workers and 200 engineers in research and development.
这家公司雇佣了超过1500名工人和200名研发工程师。
When fully operational, the project will employ around 12,000 local people, the company said.
It employs 1,600 people in Britain and supplies telecoms network equipment to all the major mobile and broadband service providers in the country.
The joint venture between the e-commerce giant and the China Council for the Promotion of International Trade Shanghai will employ a combination of technologies such as 3D, 5G and big data to provide a more online and offline integration of expositions, even as the novel coronavirus is getting controlled in most regions, said Shanghai Vice-Mayor Xu Kunlin.
The joint venture between the e-commerce giant and the Council for the Promotion of International Trade Shanghai will employ a combination of technologies such as 3D, 5G and big data to provide a deeper online and offline integration of expositions, even as the virus flattens its curve, said Vice-Mayor Xu Kunlin in an unveiling ceremony earlier this month.
Hong Kong-listed CAR Inc, which used to employ Liu Jian and has the same chairman of the board as Luckin, saw its share price more than halved on Friday.
The 800 businesses included in the Tou Ying tracker employ 71,000 people, up from 62,000 in 2018.
Its existing plant employs more than 9,900 workers and has an annual production capacity of 25 million units.
The Paris-headquartered company now operates eight plants and employs around 9,000 staff in China.
It employs over 80,000 staff worldwide, including 3,000 researchers and 28,000 engineers dedicated to R&D, in 68 countries and regions.
Razr employs stainless steel and 3D Gorilla Glass in its external 2.7-inch interactive Quick View display, which enables users to make calls, reply to messages, pay with a tap, control music and take selfies.
"Founded by Alfred Nobel in 1872, MAXAM employs more than 6,500 people in five continents, in 80 industrial facilities, with subsidiaries in more than 50 countries and commercial operations in over 100 countries.
For example, Alibaba Group currently employs algorithms to identify and remove infringing items before they can even get on the e-commerce platform, according to Matthew Bassiur, vice-president and head of global IP enforcement.
The company now employs 14,000 people in the country.
The plant will employ about 1,300 staff, almost all of whom are Malaysians, and the compound will be built in two phases with the warehouse section scheduled for completion by 2021 and the second phase, including the manufacturing and administrative facilities scheduled to be completed for 2023.
Ping An currently employs has 32,000 technicians, owning a total of 18,050 patent applications and taking the lead in global financial institutions.
Reed is part of RELX Group, a global provider of information-based analytics and decision tools, which employs thousands of data scientists and technologists, and whose expertise we regularly utilize.
Laurence Scott employs more than 150 people in the county of Norfolk making bespoke high-voltage electric motors for the oil and gas, nuclear power and defense markets.
It employs more than 8,000 people directly in its Shanghai headquarters and Taicang Distribution Center.
Experts predict the bank will shed at least 3,000 jobs in London, where it employs around 7,000 people.
China is the fastest-growing area for DSM, which has 49 branches in China, including 25 production sites, and employs almost 5,000 people.
The line is expected to employ the highest level of GOA 4(Grade-of-Automation 4) fully automatic operation and ethernet-based train control system to make the propulsion system intelligent to the maximum possible extent.
These companies are proficient with digital technologies and employ flexible decision-making procedures to operate in overseas markets, the report said.
In all debates about which jobs to save and how many people a single multinational may employ or lay off, contributions of small businesses are often overlooked.
Most definitions of SMEs include companies that employ up to 500 people.
In the modern economy, a company that employs that many may operate under very different conditions than one with 10 staff members.
The store employs people with hearing challenges and provides equal training opportunities.
Starbucks employs over 100 people with special needs in China.
It will support the integration of industry, university and researchers to accelerate the practical application of scientific research, and provide internship opportunities to employ graduates.
该举措将支持产业界、大学和研究者之间的融合,以加速科研成果的实际应用,并为毕业生提供实习就业的机会。
"WFP employs a range of digital solutions, many of which are incubated through its innovation center in Munich.
Apple Inc was dealt a major setback on Monday after the US Supreme Court ruled that a group of iPhone users can proceed with a lawsuit that alleges the tech giant employs unfair control over apps for its smartphones.
According to the Financial Times, Huawei employs thousands in the UK, including about 120 in Cambridge.
It employs more than 3,000 people, and is one of the best-managed, most cost-effective and high-quality production plants in the world.
The site will employ around 40 people.
In the meantime, Cainiao Network, the logistics arm of Alibaba Group Holding Ltd, announced it will employ more than 100,000 deliverymen in the next three years, with an aim to help their average wages increase by more than 20 percent.
Because Philips employs around 77,000 employees across sales and services in more than 100 countries and regions, Jakobs stressed that China has always been a fairly important hub in its global operations, especially in economies related to the Belt and Road Initiative.
MICAM was one of six Italian fashion trade fairs that participated in the first China International Import Expo in Shanghai in November 2018, showcasing the products of over 66,000 firms that, together, generate a turnover of over 94 billion euros and employ more than 580,000 workers, according to data from Confindustria.
The footwear sector has yearly turnover of over 14 billion euros, employs 77,000 people, and exports 85 percent of its products, according to Assocalzaturifici, which represents 600 companies and which earlier this month held the MICAM trade fair in Milan, where the focus was on China as the next business frontier.
JD said it will continue to employ talents with positive values and crucial skills, provide better salary incentives for those with excellent talent, as well as cultivate more young people and let them become leaders in the future.
Local firms realize product and character alone won't suffice in overseas marketsThe phenomenon of foreign brands swallowing up established local labels to make inroads into the China market is coming full circle-Chinese brands are trying to employ the same strategy overseas, confirming that names matter.
The 75-inch 8K TV employs TCL's latest 8K resolution and QLED, adopting Dolby Atmos audio technology, with a built-in intelligent system enabling users to easily find content via simple voice controls.
It currently employs around 15,000 people to service clients across the region.
The US online retail powerhouse currently employs over 5,000 workers in Brooklyn, Manhattan, and Staten Island in New York City.
It does employ humans, though Alibaba declined to specify how many.
It said it was set to employ about 5,200 people by the end of 2020.
The company initially said it expected to employ about 5,200 people by the end of 2020; a company source said that figure now looks likely to be closer to 1,000 workers.
The European aerospace group is one of the biggest manufacturers in the UK, where it employs more than 14,000 people.
Over the years, Honeywell has set up subsidiaries and joint ventures in more than 30 cities across the country, and employs approximately 13,000 people in China, of which 2,600 are research and development personnel.
Today, Bosch in China employs close to 60,000 associates, operating 62 entities including 38 manufacturing bases and 23 technical centers.
Now, China is Bosch's second-largest market in the world and employs the largest number of associates outside Germany.
Since 2012, Huawei has invested or procured 2 billion pounds ($2.55 billion) in the UK, where the company employs 1,500 people.
It employs more than 500 product designers from various countries, including China, Japan, South Korea, Sweden and Denmark.
The company currently employs 57,000 people across its foreign operations, compared with 509 in 2013.
Tencent will employ cutting-edge technology to counter digital financial frauds, aiming to establish a smart risk-control system in the future, according to the company's top management on Friday.
Given the context, the company will employ big data, blockchain technology and artificial intelligence technology to effectively identify false information, make interception and provide risk warning accordingly, Lan said.
It gathered eight factories and employs 3,500 people-based on the $2.4 billion which ABB has already invested in China since 1992.
JLR employs 40,000 people in the UK and has already cut 1,000 jobs this year and temporarily closed its Solihull plant in the West Midlands, which employs 9,000 people.
The Zurich-headquartered group employs around 5,000 people in Shanghai, and its robotics businesses in China employ more than 2,000 engineers, technology experts and operational leaders in 20 locations across the country.
"The company intends to employ 1,600 to 1,700 local workers, including supervisors and general workers," he said.
In Moraine, Ohio alone, Fuyao employs more than 2,300 people with prospects of hiring more next year.
The group has built a business presence in more than 50 countries and regions around the world, employs around 180,000 people, and sells its beer to more than 100 global markets.
We employ technologies such as the regenerative thermal oxidizer to destroy the compounds in the waste gas, thus preventing the harmful matter from entering the environment people live in," Zhao said.
Jolly alone employs 600 local staff in Jordan, 350 in Saudi Arabia, and about 100 in the UAE and Bahrain.
The new system will employ advanced technologies, including big data and AI, to verify users' identity, identify transaction-related risks and realize intelligent risk-control, Lan said.
"According to Miao, the new service platform will employ advanced technologies including AI and blockchain to accurately appraise users' integrity index, hoping to integrate the fields of finance, transportation, marketing and consumption to build up integrity index management system.