Many problems ensued when Eric lost his job.
当埃里克失业后,很多问题产生了。
Tom had been separated from his parents in the
ensuing panic.
在随后的慌乱中,汤姆便和父母分散了。
After the storm, a period of calm ensued.
暴风雨过后,紧接着是一段平静的时期。
The announcement of the new policy led to heated debates
ensuing in the parliament.
新政策的宣布导致了议会上随之而来的激烈辩论。
Once the fire alarm sounded, a swift evacuation ensued.
火警警报一响,迅速进行了疏散。
His resignation from the company ensued a series of restructuring within the management team.
他从公司辞职后,管理层进行了一系列的重组。
The discovery of the scandal ensured that a thorough investigation would ensue.
丑闻被揭露后,必然会随之展开彻底的调查。
After the sudden loss of electricity, chaos ensued in the busy subway station.
突然停电后,繁忙的地铁站陷入了一片混乱。
The signing of the peace treaty ensued a long-awaited era of tranquility in the region.
和平条约的签署带来了该地区期盼已久的安宁时期。
The presentation of the award was followed by a round of enthusiastic applause and cheers
ensuing.
颁奖之后,紧接着是热烈的掌声和欢呼声。
The economic recession ensued a rise in unemployment rates across the country.
经济衰退导致全国失业率上升。
Upon hearing the good news, a celebration ensued among family members.
听到好消息后,家人之间随即展开了庆祝。
Similar flights will ensue until mid-February and last 100 hours in all, covering 10 airports in nine provinces and municipalities across China, the airline said.
该航空公司表示,类似的航班将持续到2月中旬,总共持续100个小时,覆盖中国9个省市的10个机场。
"During the last two years, its rather complete industrial system has allowed China to play a role of 'production of last resort' for the rest of the world when the ensuing rampage of COVID-19 in the rest of the world caused economic paralysis in both developed and developing economies.
“在过去两年中,当新冠肺炎在世界其他地区的肆虐导致发达经济体和发展中经济体的经济瘫痪时,其相当完整的工业体系使中国能够为世界其他地区发挥‘最后的生产’的作用。
The sector is expected to see more traction as the ensuing winter vacation may trigger fresh competition for student enrollments among the leading firms.
预计随着即将到来的寒假可能引发领先的教育机构之间对学生招生的新一轮竞争,该行业将获得更多关注。
The Liuhua 29-1 will help provide for CNOOC's 22.9Bcm of gas supply for the ensuing heating season, she said.
她表示,流花29-1油田将助力中海油满足今冬明春229亿立方米的天然气供应。
At the same time, the company reiterated that its snacks are safe as the possibility of survival of viruses during its snack processing under ultrahigh temperature and the ensuing supply chain is close to zero.
Wei said that business in the ensuing years would largely come from sales to individuals.
The Shanghai innovation hub, which was opened on Friday, together with an ensuing one in Guangzhou next month, is a clear indication of Merck's strong ties with the dynamic Chinese innovation ecosystem, said Stefan Oschmann, chairman and CEO of Merck Group.
"The competence of data curators determines the accuracy of machine learning and the ensuing application of AI," said Chen Lijuan, head of Alibaba AI Labs.
Sometimes, the long separations and ensuing stress can cause health problems.
Bulk commodity supplier to tap growth chances in key marketsCedar Holdings, a leading bulk commodity supplier, is planning to expand its presence in Mongolia and Southeast Asia this year, to cash in on the ensuing opportunities from the Belt and Road Initiative.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419