We entertain them with music.
我们给他们放了些音乐。
We entertain guests with refreshments.
我们以茶点招待客人。
We entertain a great meal.
我们款待一顿大餐。We do most of their
entertaining in restaurants.
我们大部分的招待都是在餐馆里进行的。
Eric spends a lot of money
entertaining his friends.
埃里克花很多钱款待他的朋友。
Mary was always so funny and
entertaining.
玛丽总是那么风趣,令人愉快。
The magician entertained the audience with his incredible card tricks.
魔术师用他的神奇纸牌魔术娱乐了观众。
She loves to entertain at dinner parties, always keeping her guests laughing.
她喜欢在晚餐聚会上娱乐,总是让客人开怀大笑。
They entertained themselves with games and storytelling during the long train ride.
在长途火车旅行中,他们通过游戏和讲故事来消遣。
The comedian's performance was highly
entertaining, leaving the crowd roaring with laughter.
喜剧演员的表演非常引人发笑,让观众哄堂大笑。
The circus provided endless entertainment for children, with its colorful animals and acrobatic acts.
马戏团以五彩斑斓的动物和杂技表演为孩子们提供了无尽的乐趣。
We decided to entertain our friends with a movie night, featuring a selection of classic films.
我们决定举办电影之夜,放映一系列经典电影来招待朋友。
The live band kept the party going all night, providing excellent entertainment for everyone.
现场乐队整夜活跃,为大家提供了极好的娱乐。
The children were entertained by the puppet show, where the characters came to life on stage.
孩子们被木偶剧深深吸引,舞台上的角色栩栩如生。
A talented musician can entertain an entire room with just their voice and a guitar.
一位才华横溢的音乐家仅凭嗓音和吉他就能使整个房间充满欢乐。
The theme park offers a wide range of attractions to entertain visitors of all ages.
这个主题公园有各种各样的设施,可以满足各个年龄段游客的娱乐需求。
James Yang, a partner in the retail practice of Bain & Company, said Chinese retailers need to adjust to a more value-conscious strategy while doing an even better job of entertaining shoppers.
贝恩公司零售业务合伙人James Yang表示,中国零售商需要适应更注重价值的战略,同时更好地娱乐购物者。
"Sporting events have become one of the major celebrations for humanity due to their competitive and entertaining features.
“体育赛事由于其竞争性和娱乐性,已成为人类的主要庆祝活动之一。
Since the location's inauguration, it has been entertaining consumers with one-stop immersive shopping experiences that are empowered by customized settings such as digital store displays, interactive shopping experiences and artificial intelligence ambassadors.
自开业以来,它一直在通过数字商店展示、互动购物体验和人工智能大使等定制设置,为消费者提供一站式沉浸式购物体验。
The aspiration of the cruise is to create "A Voyage in Love" during which guests can enjoy an inspiring cruise holiday experience with authentic Chinese and international gourmet food, entertaining production shows and world-class shopping at sea, said the company.
该公司表示,此次邮轮的目标是打造“爱之旅”,在此期间,客人可以通过正宗的中国和国际美食、娱乐性的制作表演和世界级的海上购物,享受鼓舞人心的邮轮度假体验。
The professional chefs entertain and guide guests through the art of food preparation and hospitality.
专业厨师通过食物准备和热情好客的艺术来招待和引导客人。
The market is on track to becoming a top global market by 2025, according to a report by consultancy Bain &Co. With eyes on younger luxury consumers in China, Lalonde said their research has shown millennials in China are entertaining at home more.
根据咨询公司贝恩公司的一份报告,到2025年,该市场有望成为全球最大市场。拉隆德说,他们的研究表明,中国的千禧一代更多地在家娱乐。
Since young people consume the same kind of entertaining content online in this digital age, collectible toys will become pretty much equally popular in different types of cities," Chen said.
“既然年轻群体在这个数字时代消费的线上娱乐内容相差无几,那么潮玩在不同城市的受欢迎程度也会比较平均,”陈说。这句话的意思是,在这个数字化的时代,由于年轻人在线上消费的娱乐内容相似,因此不同城市中对于收藏玩具(潮玩)的受欢迎程度也将趋于一致。这表明了数字文化对全球流行趋势的同质化影响。
Cooking-related goods sold like hotcakes online due to the recent novel coronavirus outbreak as hundreds of millions of home-bound Chinese are finding ways to live and entertain themselves.
At such a critical period, it is of utmost importance to entertain an open attitude.
Panos Panay, chief product officer at Microsoft, said China remains one of the US tech company's strongest markets, with individual and corporate customers entertaining a growing desire for premium devices.
Hailiang, which was newly minted in the Fortune Global 500 in July, began to entertain the idea of manufacturing in the US in 2017.
It also launched the new flagship TV A3, which supports 8K decoding and 8K signal input, and invited Chinese actor and singer Lu Han to become the spokesperson, in a bid to make the brand more fashionable, young and entertaining, and have a greater influence on the post-80s and post-90s generations.
Emphasis is on quality and entertaining content, but with Chinese cultural characteristics.
"It will include houses to reside, parks to entertain, medical system to ensure health and museums to educate and inspire.
Its products will be the official liquor for entertaining guests, showing China's special culture to the world.
And the real-time comments make me feel like we're getting together and entertaining each other.
Pony Ma Huateng, chairman and CEO of Tencent, suggested that Chinese animation and game producers use more "imagination and entertaining elements" to enhance the global influence of their original content.
Mickey Mouse and other Disney characters entertain visitors at Shanghai Disney Resort.
More than three-quarters of consumers are planning to spend less or maintain spending during the Singles Day shopping festival this year, urging retailers to tailor to the value-conscious mood while raising their game to entertain and delight shoppers, according to industry survey.
China's bookstores have been very busy during weekends as more people are choosing to read books as a way to entertain and relax in their spare time.
For consumers, livestreaming provides immersive experiences and personalized recommendations from key opinion leaders, or KOLs, and other hosts, and serves as an entertaining alternative to physical shopping trips, said Derek Deng, partner of Bain& Co, who leads the consultancy's consumer products practice in China.
Catering to people exercising and even entertaining themselves alone, there are now one-person gym modules and mini karaoke booths in China.
The rise in consumption is supported by the expanding middle-income groups, increasing household incomes that lead to growing demand for more sophisticated, higher-quality products and services, and development of innovative retail models and business formats that offer consumers a more engaging and entertaining shopping experience, said Fung.
And they are doing so without entertaining any second thoughts on the level of investments required nor with an eye on potential monetary returns on such investments.
As more people work from home or entertain online during the pandemic, there was a strong demand for electronic products, thus boosting exports of these products.
And you have to come up with something fun or entertaining to say," he said.
"We see livestreaming becoming mainstream because it is one-to-one live connection that is entertaining and educational," said Fabrice Megarbane, president and CEO of L'Oreal China.
One is 'light outdoor activities', which aim to lower the barriers to outdoor sports, making activities more accessible, enjoyable, and entertaining, especially for customers who are not familiar with outdoor activities.
"We are discussing collaborations with several tourist sites, where our robots can be deployed to entertain the tourists," said Zhou Li, head of Crinoid's development team at the China University of Geosciences (Wuhan).
As the government tightens restrictions on after-school tutoring businesses and COVID-19 has restricted tourism, education camping is emerging as a burgeoning trend among parents in China who seek programs that can educate, entertain and take care of their children during holidays and weekends.
As elderly consumers increasingly hope to integrate themselves with the latest developments in society, make more friends, learn to entertain themselves and break free from loneliness, manufacturers, producers, service providers and technology firms will strive to bring more offerings for the elderly and provide them opportunities to enjoy a high-quality and comfortable life.
随着越来越多的老年消费者期待融入社会最新发展,结交更多朋友,学习自我娱乐,摆脱孤独,各制造商、生产商、服务提供商及科技公司将积极为老年人群开发更多产品与服务,助力他们享有高品质、舒适的生活。
Tina Zhang, chief merchandise officer of Sam's Club China, said: "The pandemic has altered lifestyles, the way people entertain and dietary habits of member families, thus stimulating demand for healthy snacks and the desire to look for an inspirational lifestyle. "
山姆会员店中国首席商品官张 Tina 表示:“疫情改变了人们的生活方式、休闲方式以及会员家庭的饮食习惯,从而激发了对健康零食的需求以及追求理想生活方式的愿望。”
She said translating for Chinese audiences through a phone camera can be both challenging and entertaining, which requires her to act spontaneously when taking long transit tours to the next exhibit.
她说,通过手机摄像头为中文观众进行翻译既充满挑战又颇具趣味性,这要求她在前往下一个展品的长途游览过程中做到即兴发挥。
Livestreaming, which provides immersive experiences, personalized recommendations and an entertaining alternative to physical shopping trips, accounted for as much as 7 percent of total FMCG, apparel and electronics sales.
直播电商为消费者提供沉浸式体验、个性化推荐以及实体购物之外的娱乐选择,占据快速消费品、服装和电子产品总销售额的7%。
I want to entertain them and make them happy and invigorated," Silawan said.
Wang Liming, a white collar worker in Beijing, bought a PlayStation 4, a gaming console from Sony Corp, in March to help entertain herself at home.
But the novel coronavirus outbreak has pushed Zhou to entertain herself at home and upload videos that portray her daily life.
And the function of bookstores has expanded from merely selling books to cultural and entertaining consumption-to evolve into "a hub of events and gatherings for publishing companies, writers, key opinion leaders and book enthusiasts", Ren added.
Cooking-related goods were selling like hot cakes online during the recent novel coronavirus outbreak as hundreds of millions of home-bound Chinese are finding creative ways to live and entertain themselves.
Short videos will continue to be entertaining, and leisure, humor, life skills, and short live video news are still the main goals for short video platform users in China.
"These retailers offer so many choices at reasonable prices, not to mention their brilliant and entertaining promotion campaigns, which give customers something to look forward to every month, every week, even every day," Huong said, adding Double Eleven has become the most anticipated shopping festival throughout the year since its launch in 2016.
"Helicopters are not just fancy tools for taking business people from A to B, or entertaining people with a lot of money.
People now have much more fragmented time to keep updated about the world, stay in touch with their friends and entertain themselves.
To tell the fascinating story of their street food adventures in China, this dynamic duo wrote an entertaining cookbook called Chinese Street Food.
"It's a more entertaining option than sitting around a table at McDonald's.
But industry insiders and analysts said the unusually low following, which is only a fraction of that of brands such as Adidas and Uniqlo on the fast rising app, is not unexpected considering the "not so entertaining" content shared, but this doesn't mean that it's a failed publicity stunt.
A camera was set up to capture images of visitors' faces and create entertaining videos.
"It can support you as a virtual assistant, connect you with friends and family, entertain you, or provide you with a sanctuary moment of relaxation on a busy day. "
For example, it has five displays allowing the driver and passengers to get connected and entertain themselves, 22 sensors that help deliver advanced driving assistance functions, and facial recognition technology that detects the driver and thus offers what he or she enjoys based on memory and learning.
This heritage-laced design is blended with new technologies, including an infotainment system installed with screens on seat backs, which aims to create a more entertaining experience for passengers.
Rear passengers now have a more entertaining ride with Wi-Fi connectivity inside the car to link media from their own devices to monitors.
The concept is equipped with new technology for easier, more connected driving and a more entertaining ride.
"As a traditional sport, Chinese chess should not be confined to current limitations, it should also be entertaining to attract a wider audience.
The developers are key to Huawei achieving its ambition of building a robust ecosystem centering on a powerful operating system, a dream that many Chinese tech heavyweights entertain but none has yet turned into reality.
China's smartphone market, for instance, recovered in the fourth quarter, with shipments edging up 0.3 percent year-on-year to 86.4 million units and major vendors in the Chinese market registering favorable growth, according to global market intelligence firm International Data Corp. Sensing many consumers have not traveled during the holidays, shopping malls have also come up with new ideas to better entertain them.
Shopping malls are scrambling to come up with new ideas to better entertain consumers for the upcoming Spring Festival holiday, as some provinces and municipalities have called on residents to stay where they work during the period in a bid to reduce the potential spread of COVID-19.
Alvin Wang Graylin, China president of HTC, said VR and AR are poised for robust growth as the novel coronavirus outbreak prompted a large number of consumers and employees to stay indoors and use VR and AR to communicate with colleagues and to entertain themselves.
Sector banks on latest breakthroughs, steps up software development effortsVirtual and augmented reality technology are poised to witness robust growth as an increasing number of consumers and employees stay indoors and use VR and AR solutions to communicate with colleagues and entertain themselves since the novel coronavirus outbreak, said industry experts.
The organizer also provides online displays for smart cities, intelligent ports and intelligent factories, online concerts and intangible cultural heritage exhibitions to entertain audiences.
Some foreign countries entertain doubt and distrust toward Chinese technologies simply because they are from China," said Bai Ming, a senior research fellow with the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.
Besides, some insurance companies have explored business in building communities for the elderly, where old people can be taken care of, receive medical services and join other entertaining activities.