She was an initiate of the club.
她是这个俱乐部的新入门者。
My uncle initiated me into the pleasures of sailing.
我的叔叔带我体验航海的乐趣。
He initiated a fund raiser for the poor in his city.
他在他的城市发起了为穷人募捐的活动。
The project was initiated by the CEO himself.
这个项目是由CEO亲自发起的。
They initiated a fundraising campaign to support local charities.
他们启动了一项筹款活动来支持当地的慈善机构。
The meeting was initiated with a brief introduction by the host.
会议由主持人简短的开场白拉开序幕。
She initiated a friendly conversation with a smile.
她带着微笑开始了友好的交谈。
The company initiated new policies to improve employee morale.
公司启动了新政策以提高员工士气。
The teacher initiated a debate on climate change among her students.
老师在学生中发起了一场关于气候变化的辩论。
The government initiative aims to boost small businesses in rural areas.
政府计划旨在提振农村地区的小微企业。
The program was initiated in response to public demand for more sustainable practices.
该计划应公众对更可持续做法的需求而启动。
The student-initiated science club organized a trip to a research facility.
学生发起的科学俱乐部组织了一次参观研究设施的旅行。
The project initiation involved extensive planning and preparation.
项目的启动涉及广泛的规划和准备。
Volkswagen and its subsidiaries also intend to initiate pilot projects for clean energy and sequential charging services in Hainan.
大众汽车及其子公司还打算在海南启动清洁能源和顺序充电服务试点项目。
According to Huaxi Securities, computing power plays a key role for technology firms to initiate the second round of performance growth amid explosive expansion in deployments for large-scale data center facilities worldwide.
华西证券表示，在全球大规模数据中心设施部署的爆炸性扩张中，计算能力在科技公司启动第二轮业绩增长方面发挥着关键作用。
The two parties will join hands to initiate "Deep Integration Program for Carbon Neutrality in Industry, Academia and Research", contributing to the green transformation of the industry.
双方将携手启动“碳中和产学研深度融合计划”，为行业绿色转型贡献力量。
Among these, an agreement was signed with BASF to initiate the first domestic large-scale carbon dioxide conversion to synthetic gas technology, promoting the development of low-carbon technologies and the utilization of offshore natural gas resources, it said.
报告称，其中，与巴斯夫签署了一项协议，启动国内首次大规模二氧化碳转化为合成气技术，促进低碳技术的发展和海上天然气资源的利用。
"We want to give an opportunity for the Yangtze River Delta region inhabitants to initiate themselves to skiing or snowboarding close to home," Giscard d'Estaing said.
Giscard d'Estaing说：“我们希望给长三角地区的居民一个机会，让他们在家附近开始滑雪或单板滑雪。”。
As our first store in Beijing celebrates its 10th anniversary and the country gradually reopens its doors to the world after three challenging years, we are delighted to initiate a new phase in our Chinese growth by forging a strategic partnership with Hopson Commercial Group," said Nicolas Houzé, chief executive officer of Galeries Lafayette and BHV Marais.
老佛爷百货（Galeries Lafayette）和BHV Marais的首席执行官Nicolas Houzé表示：“随着我们在北京的第一家门店庆祝开业10周年，中国在经历了充满挑战的三年后逐渐向世界敞开大门，我们很高兴通过与合生商业集团（Hopson Commercial Group）建立战略合作伙伴关系，开启了我们在中国发展的新阶段。”。
Alibaba's financial arm Ant Group said on Monday thatxa0it has no plan to initiate an initial public offering following a series of shareholding adjustments recently.
阿里巴巴的金融部门蚂蚁集团周一表示，在最近进行了一系列持股调整后，xa0it没有计划发起首次公开募股。
In a separate statement, Ant said: "Under the guidance of regulators, we are focused on steadily moving forward with our rectification work and do not have any plan to initiate an IPO.
蚂蚁集团在另一份声明中表示：“在监管机构的指导下，我们专注于稳步推进整改工作，没有任何启动IPO的计划。
According to the company, the financing will be used to progress Insilico Medicine's current therapeutic programs into human clinical trials, initiate multiple new programs for novel and difficult targets, and further develop its AI and drug discovery capabilities.
据该公司称，这笔融资将用于推进Insilico Medicine现有的治疗项目进入人体临床试验阶段，启动多个针对新颖且难以攻克靶点的新项目，并进一步开发其人工智能和药物发现能力。具体来说，这包括扩大其研究管线，加速药物研发进程，以及持续优化其基于AI的技术平台，以提高药物设计和优化的效率与成功率。此外，资金还将用于招聘更多顶级科学家和工程师，加强团队实力，以及在全球范围内拓展业务和合作网络。通过这些举措，Insilico Medicine旨在巩固其在AI驱动药物发现领域的领先地位，为全球患者带来创新疗法。
The new partnership will not only expand existing long-term cooperation between the two companies in covering new categories, but also initiate a series of new product co-creations to address FMCG brand owners' key priorities regarding omni-channel and online consumers.
这项新的合作不仅将扩展两家公司之间现有的长期合作关系，覆盖更多产品类别，而且还将启动一系列新产品共同开发项目，以解决快速消费品品牌所有者在全渠道和在线消费者方面的关键优先事项。